Archivo de la categoría: Familia

Resumen de los 6 años – 六年間のまとめ (rokunenkan no matome)

Publicado el junio 11, 2013 por nora

. Siento mucho no haber podido actualizar la semana pasada y creo que tampoco podré hacerlo esta semana. Estaba escribiendo un artículo y cuando quise poner un enlace a unas entradas enteriores, me di cuenta que las fotos no salían … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cuentos y leyendas, Cultura, Curiosidades, Educación, Familia, Humor, Japón, Matsuri, Sobre este blog | 28 comentarios

Ser madre – 母であること (haha de aru koto)

Publicado el mayo 3, 2013 por nora

. El 5 de mayo primer domingo de mayo (muchas gracias Mari-chan por la corrección) es el Día de la madre en España, y en Japón es el segundo domingo de mayo. Como podrán ver en la página de la … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Blogs, Cosas que me gustan, Costumbres, Cultura, España, Familia, Japón, Reflexiones, Sentimientos | 40 comentarios

Día del niño en Japón – 日本の子供の日 (nihon no kodomo no hi)

Publicado el mayo 2, 2013 por nora

El 5 de mayo es el Día del niño en Japón, y es feriado en todo el país (este año el día 5 es domingo). Sobre la historia y costumbres de este día, los invito a leer las entradas de … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Cultura, Familia, Historia, Japón, Okinawa, Reflexiones, Sociedad, Tradiciones | 42 comentarios

Me voy a casar con mamá – ママと結婚する (mama to kekkon suru)

Publicado el marzo 25, 2013 por nora

Un niño de 3 años, antes de entrar al Jardín de Infantes. El niño: ¡Mamáaaaaaaaa! Cuando sea grande me voy a casar contigo. La mamá: ¿Y papá? El niño: ¡Nos casamos los tres! 🙂 . El mismo niño después de … Sigue leyendo →

Publicado en Comentarios, Cosas que me gustan, Familia, Japón, Okinawa, Sentimientos | 37 comentarios

Ceremonia de graduación de una escuela primaria japonesa – 日本の小学校の卒業式

Publicado el marzo 22, 2013 por nora

.Esta mañana después de desayunar salí de casa como siempre para dar un paseo. Después de unos 15 minutos, al pasar por una escuela primaria me encontré que en la entrada decía Ceremonia de graduación (卒業式 – sotsugyôshiki). Hoy 22 … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Educación, Familia, Japón, Okinawa | 63 comentarios

Difícil … pero no es imposible – 難しい、でも不可能ではない

Publicado el febrero 22, 2013 por nora

Yuna pintó este dibujo que le dieron en la panadería (el osito) y nos han descontado 100¥ en la compra (del Microblog de Nuria) . Raro, muy raro … debo estar mal, muy mal … o soy una tonta, o las … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Familia, Japón, Reflexiones, Sentimientos | 32 comentarios

Canción de amor – Love song – ラブソング

Publicado el febrero 1, 2013 por nora

. Nos enamoramos Comenzamos a vivir juntos (formamos un hogar) Traemos vida al mundo La cuidamos La protegemos … Una casa (hogar) es una canción de amor . Un anuncio de la empresa Sekisui House. Me gusta. Entrada original de … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Familia, Japón, Videos | 21 comentarios

Primera visita a un templo – 初詣 (hatsumôde)

Publicado el enero 9, 2013 por nora

.El día 2 fui a uno de los templos de Naha para hacer el Hatsumôde (初詣), la primera visita del año a un templo. Compré el Omikuji (おみくじ) para ver la suerte del 2013. Los que no están en Japón … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Familia, Japón, Okinawa, Personal, Tradiciones | 29 comentarios

O-furo, baño de inmersión – お風呂

Publicado el noviembre 30, 2012 por nora

.El 26 de noviembre fue el Día del O-furo (いい風呂の日 – ii furo no hi). Sí … otro día inventado por los japoneses 😛 Es sólo un juego de palabras: el 1 en japonés se dice ichi, el 2 futatsu … Sigue leyendo →

Publicado en Cultura, Curiosidades, Familia, Japón | 34 comentarios

「Arrugas」：la película – 映画「皺 （しわ）」(eiga shiwa)

Publicado el noviembre 22, 2012 por nora

. El mes pasado tuve el placer de conocer a Gonzalo Robledo (ゴンサロ・ロブレド), periodista y productor colombiano, cuando estuvo de visita por Okinawa con su esposa japonesa (pueden leer lo que escribió sobre este blog en La alegría de bloguear, … Sigue leyendo →

Publicado en Anime, Familia, Hispanohablantes, Japón, Latinoamérica, Manga, Okinawa, Reflexiones, Sociedad, Videos | 25 comentarios