Archivo mensual: marzo 2011

Poder resistir a la lluvia … – 雨にも負けず ・・・

… Poder resisitir a la lluvia Poder resisitir al viento Poder resisitir tanto a la nieve como al calor del verano Con un cuerpo sano Sin avaricias No dejarse llevar por el temperamento Reír con tranquilidad Comer cada día cuatro … Sigue leyendo

Publicado en Japón, Poesía, Sentimientos, Sobre este blog | 112 comentarios

La unión hace la fuerza – みんなで力を合わせれば

.En primer lugar, muchísimas gracias por los comentarios. Yo estoy bien, un poco preocupada pero bien, dentro de lo que cabe. Comprendo que quieran hacer algo por mí, pero ya hicieron muchísimo con las palabras que me dejaron en los comentarios. Esta … Sigue leyendo

Publicado en Japón, Solidaridad | 296 comentarios

Un día largo en Japón – 日本の長い一日

.Un cielo azul de invierno, despejado, como cualquier otro día de marzo. El cielo azul del día 12 de marzo de 2011, el cielo azul después de un día que quedará grabado en la historia de este país, el cielo … Sigue leyendo

Publicado en Experiencias, Japón, Personal, Sentimientos | 265 comentarios

Estoy bien … – 大丈夫です

Acabo de llegar a casa … sana y salva (1 y media de la mañana del día 12 de marzo – día y hora de Japón). Estoy bien pero me siento muy pero muy muy mal … Muchísimas gracias por los … Sigue leyendo

Publicado en Japón, Personal | 284 comentarios

Gárgaras – うがい (ugai)

.Una de mis compañeras de trabajo está compartiendo un piso con una amiga española – que también es mi amiga –  que está trabajando en una empresa japonesa. Cuando terminaron de mudarse, la española le preguntó a la japonesa qué … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Costumbres, Curiosidades, Españoles, Japoneses, Sociedad | 133 comentarios

Comida mexicana en 「El torito」- メキシコ料理「エル・トリート」

.El sábado de la semana pasada, una compañera de la oficina y yo, fuimos a cenar a un restaurante de comida mexicana a la japonesa con un profesor de El Salvador (profesor de verdad). Cuatro horas comiendo y hablando de … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Hispanohablantes, Japón, Mexico, Personal | 50 comentarios

「Luisa」 – 「ルイーサ」

.El año pasado fui con una amiga a ver la película argentina Luisa. Es la historia de una mujer solitaria que ha sufrido un incidente traumático en el pasado, por eso, la forma de ver el mundo y sus relaciones con … Sigue leyendo

Publicado en Argentina, Cine, De los medios, Personal | 21 comentarios

Cafeterías japonesas – 日本の喫茶店 (nihon no kissaten)

.Creo que todos los que siguen mis historias, saben que me gusta el café y me gusta tomarlo en una cafetería. Seguramente pensarán que me paso casi todos los días en las cafeterías o comiendo en restaurantes. Yo voy a las … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Curiosidades, Japón, Personal | 37 comentarios

Lo que Japón compra – 日本人が買うもの (nihonjin ga kau mono)

.Leyendo la entrada costumbrista del señor Birubao sobre el blog Lo que España compra, se me ocurrió averiguar sobre lo que Japón compra. Me pareció interesante saber lo que compran día a día los españoles, pero más que eso, me … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Cultura, Curiosidades, España, Humor, Japón, Personal, Sociedad | 40 comentarios

Risoterapia – 笑い療法 (warai ryôhô)

La risa es el sol que ahuyenta el invierno del rostro humano (Víctor Hugo) . Entrada original de Una japonesa en Japón  Muchísimas gracias por visitarme. Un buen fin de semana a todos. Hasta la próxima. .  … 笑う角に福来る … … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Curiosidades, Videos | 22 comentarios