Archivo mensual: marzo 2015

Cuando no hay Wi-Fi – ワイファイがない時

🙂 Entrada original de Una japonesa en Japón Muchísimas gracias por leerme. Hasta la próxima 🙂 . 「Wi-Fi ありません、お互いに会話を楽しんでください」みたいな意味の看板表示です。 身近(家族とか)にいる人たちより遠く(ネット上)にいる人たちとコミュニケーションを取ろうとする今の世の中、このお店の表示は微笑ましいです。 いつも読んでいただいて、ありがとうございます。 ご自愛くださいませ。 ではでは ・・・ . . .

Publicado en Cosas que me gustan, Humor, Reflexiones | 11 comentarios

Los pochoclos y el cine – ポップコーンと映画館

Los pochoclos, palomitas de maíz, cabritas, pororó y la gran cantidad de nombres que posee en cada región de Latinoamérica, son un aperitivo elaborado a base de algunas variedades de maíz. La costumbre de comer pochoclos mientras se disfruta de … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, Reflexiones | 24 comentarios

Fotos de la semana 17 – 今週の写真 17

Domingo 22 de marzo – 2015 Máquina recicladora de latas (izquierda) y botellas de plástico (derecha) 🙂 Lunes 23 de marzo – 2015 Biscocho de batata (boniato, camote) morada, nueces y dulce de leche, rrrriquíiiiisimo 🙂 Martes 24 de marzo … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Fotos, Fotos de la semana, Japón, Okinawa | 10 comentarios

Día de las flores de sakura – さくらの日 (sakura no hi)

Gracias a las muchas lecturas de los kanjis, el japonés es un idioma muy rico en palabras. Por ejemplo, se pueden reemplazar los números por palabras o sílabas, y a este método se le llama goroawase (語呂合わせ), juego de palabras. … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Expresiones japonesas, J-Pop, Japón, Música, Videos | 23 comentarios

Cómo pedir un café – コーヒーの注文の仕方 (kôhî no chûmon no shikata)

Un café … 7 € Un café, por favor … 4, 25 € Buenos días, un café, por favor … 1,40 € Todo empezó como una broma en un restaurante de Niza llamado La Petite Syrah, pero parece que el … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Curiosidades, Humor, Reflexiones | 14 comentarios

Reunión de chicas – 女子会 (jyoshikai)

Jyoshikai (女子会) significa literalmente reunión de chicas. Son reuniones que pueden ser almuerzos, meriendas o cenas en algún lugar y divertirse, y como su nombre lo indica, se reúnen sólo las chicas, casadas, solteras con o sin novios y los … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Curiosidades, Japón | 35 comentarios

Comida japonesa en Barcelona – バルセロナの和食

El menú de un restaurante de comida japonesa en Barcelona (fotos del blog de una japonesa casada con un español que publico con su permiso). En Japón también – como ustedes saben – se pueden encontrar restaurantes de comida que … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, España | 17 comentarios

Fotos de la semana 16 – 今週の写真 16

Domingo 15 de marzo – 2015 Kit kat sabor a torta (tarta) de queso. Se pone en el tostador unos minutos y el chocolate blanco con sabor a queso se derrite y queda tostadito. Me gusta más sin tostar … … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Fotos, Fotos de la semana, Japón, Okinawa | 16 comentarios

Tango argentino en Okinawa – 沖縄でアルゼンチン・タンゴ

Tango argentino en Naha (Okinawa) (el año pasado) El señor de la camisa roja es el dueño del bar y su esposa es japonesa (foto 6). Las empanadas argentinas: Riquíssssimas 🙂 Entrada original de Una japonesa en Japón Muchísimas gracias … Sigue leyendo

Publicado en Argentina, Curiosidades, Japón, Okinawa | 27 comentarios

Preparando el inicio del año escolar en Japón – 新学期の準備 (shingakki no jyunbi)

En la mayoría de los jardines de infantes de Japón termina esta semana el año escolar 2014 (el día es diferente según la prefectura o ciudad). Los/las niños/as que tienen seis años comienzan el mes que viene el año escolar … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Familia, Japón | 15 comentarios