Archivo de la categoría: Familia

El trabajo más difícil del mundo – 世界でもっとも過酷な仕事 (sekai de mottomo kakoku na shigoto)

Dedicado a todas las mamás del mundo Que tengan un feliz día 🙂 (no importa la fecha) . Mayo en Japón – 日本の五月 Día del niño – 子供の日 (kodomo no hi) ¿Por qué es feriado el Día del niño en … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, De los medios, España, Familia, Japón, Latinoamérica, Reflexiones, Sentimientos, Sociedad, Videos | 19 comentarios

Hina Matsuri 2014 – ひな祭り2014

Feliz día a todas las niñas y a las que tienen corazón de niña 🙂 Los chicos están invitados, por eso … disfruten del día con nosotras 🙂 Hina Matsuri – ひな祭り Festival de las muñecas – ひな祭り (el origen) … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Familia, Japón, Matsuri, Tradiciones | 15 comentarios

Fiesta de cumpleaños – 誕生会 (tanjyôkai)

.Hace unas semanas fue el cumpleaños (誕生日 – tanjyôbi) de uno de los niños de una familia que vive en nuestro edificio. Ese día pude escuchar risas y gritos de muchos niños que salían a la terraza, entraban, corrían de … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Educación, Familia, Japón | 35 comentarios

El Año Nuevo de los muertos en Okinawa – 沖縄のジュールクニチー祭

El 15 de febrero fue el Año Nuevo de los que se encuentran en el más allá, de los muertos que están en la otra vida, Gusô (グソー) en el idioma de Okinawa. El día 15 (la fecha es diferente … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Familia, Japón, Okinawa, Personal | 25 comentarios

nora y el 2013 – 2013年のnora (nisen jyûsannen no nora)

. La última entrada del año 2013 Me gustaría decirles muchas cosas, muchísimas … pero si sigo escribiendo todo lo que en este momento pienso y siento, me voy a poner a llorar, por eso, de todo corazón: Muchísimas gracias … Sigue leyendo

Publicado en Familia, Japón, Okinawa, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 80 comentarios

「Noche de paz, noche de amor」 – 「きよしこの夜」 (kiyoshi kono yoru)

. きよしこの夜 (kiyoshi kono yoru) André Rieu y The Little Angels of Nagasaki 清(きよ)し この夜(よる) 星(ほし)は光(ひかり) (kiyoshi kono yoru, hoshi wa hikari) 救(すく)いの御子(みこ)は 御母(みはは)の胸(むね)に (sukui no miko wa, mihaha no mune ni) 眠(ねむ)り給(たも)う 夢(ゆめ)やすく (nemuri tamô, yume yasuku) . En casa no festejamos las … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Familia, Japón, Música, Videos | 47 comentarios

Shichi-Go-San en Japón – 七五三 (shichi go san)

.Siento mucho haber «desaparecido» 🙂 por unos días, pero estuve y estoy muy ocupada, quiero contar muchas cosas y no tengo tiempo para hacerlo. Ayer fui a visitar a unos familiares y al pasar por un templo, me encontré con … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Familia, Japón, Okinawa, Tradiciones | 19 comentarios

Semana de la lectura 2013 – 読書週間 2013 (dokusho shûkan)

. El domingo 27 empezó en Japón la Semana de la Lectura (desde el 27 de octubre hasta el 9 de noviembre). Este evento empezó en el año 1947, cuando las heridas de la Segunda Guerra Mundial no se habían … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Curiosidades, España, Familia, Japón, Libros, Literatura | 43 comentarios

Muchísimas gracias – ありがとうございました (arigatô gozaimashita)

. La vida es un bonito viaje que tenemos que saber disfrutar. Disfrutar de las personas que nos encontramos a lo largo del paseo. Sea un padre. Un amigo. Un amante. Un desconocido. La vida es un bonito viaje que … Sigue leyendo

Publicado en Familia, Personal | 107 comentarios

El primer kimono de nora – noraの初めての着物 (nora no hajimete no kimono)

Dentro de unos de los armarios de la casa de mis padres, encontré mi kimono con chaleco de seda hechos por mi madre. La japonesita nora llegó a Buenos Aires, Argentina con ese kimono. Qué chiquitiiiiiiiiiiito 🙂 Entrada original de … Sigue leyendo

Publicado en Argentina, Cosas que me gustan, Familia, Japón, Personal, Recuerdos | 49 comentarios