Archivo mensual: mayo 2016

Sentir el mismo dolor – 悲しみに共感 (kanashimi ni kyôkan)

Una noticia que salió en el Ryûkyû Shimpô (琉球新報社), uno de los periódicos de Okinawa y que ha sido compartida en las redes sociales japonesas. En esta entrada les contaba lo que había pasado esa semana en la isla. Muchas … Sigue leyendo

Publicado en De los medios, Japón, Okinawa, Reflexiones | 20 comentarios

Una visita histórica – 歴史的訪問 (rekishitekihômon)

27 de mayo de 2016 Hiroshima – Japón El abrazo del presidente Obama y un hibakusha. Una visita que seguramente pasará a la historia, imágenes que dicen mucho (o nada) y que cada persona puede interpretarlas a su manera. De … Sigue leyendo

Publicado en De los medios, Historia, Japón, Reflexiones | 17 comentarios

Cielo despejado de mayo – 五月晴れ – Satsukibare

. Satsukibare (五月晴れ) significa cielo despejado o con pocas nubes en mayo. En el idioma japonés hay dos maneras de llamar al mes de mayo: gogatsu (五月) y satsuki (五月). Se escriben igual pero normalmente se dice gogatsu al mes … Sigue leyendo

Publicado en Expresiones japonesas, Japón, Okinawa | 10 comentarios

El primer beso en el cine japonés – 日本映画初のキスシーン

. Hoy, 23 de mayo es del Día del beso en Japón. Una vez terminada la Segunda Guerra Mundial, Japón estuvo bajo el control de la GHQ, el Cuartel supremo de las fuerzas aliadas, y Douglas MacArthur fue el comandante … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, Japón | 18 comentarios

Esta semana, en Okinawa – 今週の沖縄

. Tratado de cooperación mutua y seguridad entre los Estados Unidos y Japón Los civiles estadounidenses que trabajan dentro de las bases en Japón que cometan algún delito o accidente, serán juzgados igual que los militares. Si un militar o … Sigue leyendo

Publicado en De los medios, Japón, Okinawa | 26 comentarios

Kimono Project 1 – 着物プロジェクト 1

. La armonía es la base de la amistad entre las personas. Queremos llegar más allá de las fronteras y más allá de las diferencias raciales, religiosas y económicas a través de la belleza y el arte de un kimono … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Japón, Kimono Project | 26 comentarios

El colchón inteligente que detecta la infidelidad – 浮気を検知するマットレス

. Hace unos días me encontré por internet un artículo sobre un colchón contra la infidelidad diseñado por una empresa española. El Smarttress es el primer colchón inteligente en el mundo creado por Durmet que detecta la infidelidad, y que … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, De los medios, España | 16 comentarios

Glicina – Wisteria – Flor de la pluma – 藤 – Fuji

. Glicina – Wisteria – Flor de la pluma – 藤 – Fuji Entrada original de Una japonesa en Japón Muchísimas gracias por leerme. Disfruten del fin de semana 🙂 Hasta la próxima. . 沖縄県議会選が近づいてきました (6月5日). 選挙カーがうるさいです ・・・ いつも読んでいただいて、ありがとうございます。 良い週末でありますように、 ご自愛くださいませ。 … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Japón | 11 comentarios

La doble limpieza facial – ダブル洗顔

. Hola Nora, Un amigo va a ir al Japon el mes que viene podrias contarnos algo sobre el ritual de limpieza facial y los mejores productos y donde comprarlos, asi cuando va le encargo algunas cosillas! Besos desde Argentina! … Sigue leyendo

Publicado en Comentarios, Curiosidades, Japón | 15 comentarios

「Mi novia se me está poniendo vieja」 – 「僕の恋人は年老いていく」

. Mi novia se me está poniendo vieja Ricardo Arjona Mañana, segundo domingo de mayo, es el Día de la madre en Japón y también en muchos países. La lista la tienen en la Wikipedia. Felicidades a todas las mamás, … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Japón, Latinoamérica, Música, Videos | 10 comentarios