Archivo mensual: agosto 2014

Participando en una manifestación en Okinawa – デモに参加

En diciembre del año pasado, el gobernador de la prefectura de Okinawa Hirokazu Nakaima, que durante muchos años se opuso al traslado de la polémica base militar estadounidense de Futenma (普天間基地 – futenma kichi) a Henoko (辺野古), aprobó su traslado … Sigue leyendo

Publicado en De los medios, Japón, Okinawa, Política, Reflexiones, Sentimientos | 34 comentarios

「Blood on blood」 – 「ブラッド・オン・ブラッド」

. Bon Jovi, otra de mis bandas favoritas 😉 Entrada original de Una japonesa en Japón Muchísimas gracias por leerme. Una buena semana a todos. Hasta la próxima 🙂 . 「マナ」というメキシコのロック・グループに続きまして、 今日は「ボン・ジョビ」です。 特に今回の歌が好きです。 ブラッド・オン・ブラッド 今も思い出せる、俺がまだ子供だったころ 友達がいつまでも友達だったとき やっていたことが全部言ってたことだった ダニーとボビーと俺 お互いの手を切って血の契りを交わした そして兄弟にしか理解できない … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Música, Videos | 12 comentarios

Comparte una Coca Cola con … – コカ・コーラネームボトル

Campaña de la empresa Coca-Cola en un gran centro comercial de Naha (Okinawa) hace dos semanas. Compré dos botellas por 200 yenes y en cinco minutos tuve mis botellas personalizadas. Quise poner Una japonesa en Japón pero como era un … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, Humor, Japón, Okinawa | 28 comentarios

¿Qué te gusta del verano japonés? – 日本の夏の好きなものは?(nihon no natsu no sukina mono wa)

Diez cosas del verano japonés que les gusta a los extranjeros (entrevistados) viviendo en Japón (encuesta de un programa de televisión) Entrada original de Una japonesa en Japón … 1. Yukata – 浴衣 vestimenta típica japonesa hecha de algodón Nuria … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Curiosidades, De los medios, Japón | 27 comentarios

Más allá del odio – 憎しみを超えて

.En una de mis entradas les conté que el año pasado había visto dos películas sobre la Segunda Guerra Mundial. Una de ellas es Dakota (飛べ!ダコタ – tobe, dakota. Literalmente, ¡Vuela! Dakota). La película, basada en un hecho real, cuenta … Sigue leyendo

Publicado en Historia, Japón, Japoneses, Reflexiones, Sentimientos | 19 comentarios

O-bon, día de los difuntos en Japón – お盆

.El O-bon (お盆) es una festividad budista que empezó a celebrarse en Japón aproximadamente hace 500 años  y es una de las tradiciones más importantes para los japoneses. Se dice que los que están en el otro mundo, vuelven para … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Familia, Japón, Okinawa, Tradiciones | 20 comentarios

「When Marnie was there」, la película – 映画「思い出のマーニー」(omoide no maani)

Me regalaron un boleto de cine y después de mirar la cartelera, fui a ver la nueva película del Estudio Ghibli, When Marnie was there, en japonés Omoide no Marnie (思い出のマーニー, literalmente El recuerdo de Marnie). Omoide no Marnie dirigida … Sigue leyendo

Publicado en Cine, Cosas que me gustan, Estudio Ghibli, Japón | 35 comentarios

La mejor relación – 一番いい関係 (ichiban ii kankei)

Durante la Edad de Hielo, muchos animales murieron a causa del frío. Los puercoespines, dándose cuenta de la situación, decidieron unirse en grupos. De esa manera se abrigarían y protegerían entre sí, pero las espinas de cada uno herían a … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Cuentos y leyendas, Reflexiones | 25 comentarios