Archivo mensual: agosto 2010

Baños para la mamá y el bebé – ママと赤ちゃんのためのお手洗い

.Hoy les muestro unas fotos que tomé en un baño de uno de los grandes almacenes de Tokyo. Como podrán ver, dentro del baño hay asientos para los bebés y niños; se pueden utilizar desde los cinco meses hasta los … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, Familia, Japón, Sociedad | 62 comentarios

Fechas – 日付 (hizuke)

.En esta entrada escribí sobre la diferencia de los números y letras. Hoy me gustaría hablarles sobre la diferencia de la fecha de vencimiento que ponen en los productos. Hace unos años, cuando una amiga japonesa vino a mi casa, le … Sigue leyendo

Publicado en Argentina, Costumbres, Curiosidades, España, Japón | 47 comentarios

En una cafetería 5 – 喫茶店にて 5 (kissaten nite)

En una cafetería de Shinjuku … Una madre con una niña de unos 12 años entran a esta panadería-cafetería. La madre le dice a la niña que deje “algo” en la mesa para que sepan que está ocupada mientras van al mostrador … Sigue leyendo

Publicado en Cultura, Curiosidades, Japón, Personal, Sociedad | 82 comentarios

Juguetes – おもちゃ (omocha)

Ayer por la tarde, estuve en una tienda Todo a 100 porque quise comprar unas macetas para mis plantas. Dentro de la tienda, se encontraba un grupo de extranjeros con sus hijos pequeños. Los padres parece que estaban eligiendo regalos … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, Japón, Personal, Sentimientos | 44 comentarios

Galletas María japonesas – 日本のマリービスケット

Las galletitas María, están elaboradas con harina de trigo, azúcar, aceite vegetal y vainilla, y son conocidas en muchos países. Son redondas y tienen grabado el nombre. En los países hispanohablantes supongo que se llaman María y, en Japón, como podrán ver en la … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Comida y bebida, Cosas que me gustan, Curiosidades, España, Japón, Personal | 71 comentarios

Enseñar un idioma – 語学を教えること (gogaku wo oshieru koto)

Hace unas semanas estuve hablando con Alejandro Cremades Rocamora (el famoso Ale/pepino). Le conté entre otras cosas que últimamente había muchos españoles en Japón que buscaban trabajo como profesores de español. Y le conté también una de las malas experiencias que tuvimos en el … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Españoles, Experiencias, Japón, Personal, Sentimientos | 80 comentarios

Casa tradicional japonesa – 日本の伝統的な家屋 (nihon no dentôtekina kaoku)

Sala para las visitas Hoy me gustaría mostrarles cómo es una casa tradicional japonesa de pueblo, pero de un pueblo de la región de Chûgoku (en la zona occidental de la isla Honshû, la isla principal de Japón), que está … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, Japón, Personal | 89 comentarios

Obon en Tottori – 鳥取でのお盆 (tottori de no obon)

La semana pasada fui a la ciudad de Yonago, prefectura de Tottori, para visitar a unos familiares que viven en un pequeño pueblo cerca de esa ciudad aprovechando los días del Obon. Me hubiera gustado quedarme un poquito más, pero como ayer … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Japón, Personal, Tradiciones | 59 comentarios

Máquina de bebidas con pantalla táctil – デジタル・サイネージ自動販売機

.Esta mañana antes de ir al trabajo, tuve que ir a comprar cosas que necesitaba. Al hacer el cambio de tren en la estación de Shinagawa, me encuentro con un montón de gente (extranjeros y japoneses) viendo “algo” y sacando fotos con el celular. Pensé que … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, Japón, Sociedad | 71 comentarios

Nara Tôkae – なら燈花会

.Nara Tôkae (なら燈花会), que significa Fiesta de faroles o velas (燈-tô- lámpara, 花-ka- flor, 会-e-reunión, fiesta), es un evento que comenzó en el año 1999. Durante este festival, algunos parques y templos de Nara se llenan de velas colocadas en forma de flores … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Japón, Videos | 40 comentarios