Archivo de la categoría: 23 de junio

Katabui – Okinawa a través de los ojos del fotógrafo Daniel López – 「カタブイ」・写真家ダニエル・ロペスが想う沖縄

KATABUI-In the heart of Okinawa- Clip2 from Kukuru Vision on Vimeo. . Katabui, la película Katabui es una palabra del idioma okinawense y se utiliza cuando llueve en una parte y en la otra no. Yo lo he experimentado muchas … Sigue leyendo

Publicado en 23 de junio, Okinawa | 4 comentarios

A media asta – 半旗 (hanki)

Izquierda: la bandera de la prefectura de Okinawa Derecha: la bandera de Japón El 23 de junio se conmemora en Okinawa, el fin de la batalla en la isla (23 de junio de 1945 – Segunda Guerra Mundial). Y como … Sigue leyendo

Publicado en 23 de junio, Historia, Japón, Okinawa | 21 comentarios

La vida es un tesoro – 命どぅ宝 – Nuchidû takara

Como todos los años desde que estoy en Okinawa, estuve hoy, 23 de junio, en el Parque Memorial de la Paz (ciudad de Itoman, al sur de la isla). Este año se recuerda el 70 aniversario de la conclusión de … Sigue leyendo

Publicado en 23 de junio, Historia, Japón, Okinawa, Reflexiones | 9 comentarios

Documento sobre las mujeres de confort en una isla de Okinawa – 宮古島に慰安所、旧軍文書で裏付け

Una noticia que salió en el periódico Okinawa Times (沖縄タイムス) el 21 de mayo. Encontraron un documento en los archivos del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón, que confirma lo que muchos mayores de la isla Miyako (宮古島 … Sigue leyendo

Publicado en 23 de junio, De los medios, Historia, Japón, Okinawa, Personal, Reflexiones, Sentimientos | 42 comentarios

Porque estamos vivos -「ぬちがふぅ」(nuchigafuu)

.Nuchigafuu (ぬちがふぅ) es una expresión del idioma de Okinawa muy difícil de traducir. No existe, lamentablemente, una palabra exacta ni en japonés ni en el idioma español. Dar las gracias porque estamos vivos, dar las gracias por este momento, por … Sigue leyendo

Publicado en 23 de junio, Cine, Historia, Japón, Okinawa, Reflexiones, Sentimientos | 58 comentarios

Bomba sin explotar – 不発弾 (fuhatsudan)

.En un barrio muy cerca de la casa de mis padres, los obreros que estaban trabajando en la construcción de un edificio encontraron una bomba sin explotar. El lunes 17, la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón se encargó de desactivar la bomba … Sigue leyendo

Publicado en 23 de junio, De los medios, Historia, Japón, Okinawa, Personal, Reflexiones | 25 comentarios

Okinawa: Parque de la Paz – 沖縄平和記念公園

. . Okinawa 23 de junio de 2011 Himeyuri no Tô Okinawa de mi corazón Tumbas de Okinawa Okinawa: 23 de junio Hoy estuve con mis padres en el Parque de la Paz en la ciudad de Itoman. Muchísimas gracias … Sigue leyendo

Publicado en 23 de junio, Historia, Japón, Okinawa, Personal, Sociedad | 34 comentarios

Okinawa: 23 de junio – 沖縄:六月二十三日

. El 2 de junio, Yukio Hatoyama renunció a su cargo de Primer Ministro de Japón tras estar solo 8 meses y medio en el poder. Uno de los motivos fue por no poder cumplir con su promesa de trasladar … Sigue leyendo

Publicado en 23 de junio, Historia, Japón, Okinawa, Personal, Sentimientos | 51 comentarios

Tumbas de Okinawa – 沖縄の墓(Okinawa no haka)

.Las tumbas de Okinawa son muy grandes, están rodeadas por un muro semicircular y son llamadas Kikkobaka (亀甲墓)porque se parecen a una tortuga. Según la creencia tradicional de Okinawa, el ser humano nace del vientre de la madre y cuando … Sigue leyendo

Publicado en 23 de junio, Cultura, Curiosidades, Okinawa | 34 comentarios

Okinawa de mi corazón – 我が心の沖縄 (waga kokoro no okinawa)

Bashoufu (芭蕉布-ばしょうふ) por Rimi Natsukawa El azul del mar  el azul del cielo el viento del sur y el verde del Bashou invitan con cordialidad al país del eterno verano… nuestra isla Uchina Los alrededores, el camino de piedras recuerdan … Sigue leyendo

Publicado en 23 de junio, J-Pop, Japón, Música, Okinawa, Personal, Videos | 77 comentarios