Archivo mensual: Abril 2014

Errar es humano … – 人間は間違える・・・ (ningen wa machigaeru)

. . . . . . Muchísimas gracias por leerme. Disfruten del día y la semana. Hasta la próxima 🙂 . ネットで見つけた面白い写真、中には理解できないものもあります。 なんでそうなるんだろう (笑) いつも読んでいただいて、ありがとうございます。 良い一週間でありますように、 ご自愛くださいませ。 ではでは ・・・ . . .

Publicado en Curiosidades, De los medios, Humor | 24 comentarios

Pañuelos para cubrirse la cara en los probadores – 試着室のフェイスカバー

En la entrada anterior, Probador kawaii, varias lectoras me preguntaron sobre el Face cover (foto) y si podía explicarlo un poco. En casi todos los probadores de Japón hay una caja como la foto de arriba con pañuelos desechables para … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, Japón | 34 comentarios

Probador kawaii – 可愛い試着室 (kawaii shichakushitsu)

Paseando por un gran centro comercial de Naha (Okinawa), me encontré con un probador de ropas (試着室 – shichakushitsu) muy kawaii 🙂 No compré nada, entré a la tienda sólo para sacar fotos después de pedir permiso a una de … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Curiosidades, Japón, Okinawa | 35 comentarios

Feria de antigüedades de Ôedo en Tokyo – 大江戸骨董市 (ôedo kottô ichi)

.El Foro Internacional de Tokyo (東京国際フォーラム – tokyo kokusai fôramu) es una sala de exposiciones, conciertos y centro de conferencias ubicado entre la estación de Tokyo y Yûrakuchô. Fue diseñado por el arquitecto uruguayo Rafael Viñoly. En el Foro hay … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Curiosidades, Japón | 27 comentarios

「Skaters’ Waltz」 – 「スケータズ・ワルツ」

. Llegamos a Japón desde Argentina en abril. Todo era nuevo para mí, cada día era una caja llena de sorpresas. Un día salí a caminar por el barrio para acostumbrarme al lugar. Muchas tiendas, mucha gente y mucho ruido, … Sigue leyendo

Publicado en Experiencias, Japón, Personal, Videos | 19 comentarios

Fotos de un paseo por Naha (Okinawa) 1 – 那覇市内を散歩しながら撮った写真 1(naha shinai wo arukinagara totta shashin)

Fotos que fui sacando en mis paseos por la ciudad de Naha (Okinawa), (那覇を散歩 – naha wo sanpo en japonés, 那覇まちま~い – naha machi maai en okinawense) Cosas que me gustaron, cosas que me parecieron curiosas, cosas que adoro de … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Fotos, Japón, Okinawa, Paseos | 27 comentarios

Cerezos en flor en el Valle del Jerte – スペイン・ヘルテ渓谷のさくら

. En Japón empezaron a florecer las flores del sakura. El mes pasado compartimos un video de sakuras del Monte Yoshino y hoy, quiero compartir con todos ustedes imágenes de las flores del cerezo en el Valle del Jerte, España. … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Costumbres, España, Japón, Sociedad, Tradiciones | 24 comentarios