Archivo mensual: Febrero 2008

Café Doutor – ドトール・コーヒー

.El Café Doutor, es la cadena más grande de cafeterías de Japón desde el año 1980, y supongo que muchos de los extranjeros que están viviendo en Japón lo habrán visto alguna vez. Tiene 1490 tiendas en todo el país … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, Japón | 91 comentarios

Primer viento de primavera – 春一番 (haru ichiban)

.La Agencia Meteorológica de Japón (気象庁 – kishōchō) anunció el sábado 23 de febrero el haru ichiban (春一番), primer viento de la primavera. Cuando el invierno está por terminar, los vientos fríos que soplan también comienzan a debilitarse y empiezan a soplar … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, J-Pop, Japón, Música, Sociedad, Videos | 98 comentarios

Disculpas y agradecimiento – 謝罪と感謝 (shazai to kansha)

.Estaba Sócrates sentado un dìa en la entrada de Atenas cuando un hombre que llegaba le vio y empezaron a hablar. –¿Es cierto lo que me han dicho que en Atenas hay muchos hombres malos?– –Sí– dijo Sócrates. –Lo sabía, … Sigue leyendo

Publicado en Sentimientos, Sobre este blog | 117 comentarios

“Gaijin” y “chinita” 2 – 外人とチニータについて 2

. Antes de leer esta entrada, les pido por favor que leanla entrada anterior. 1. Siendo espanol a veces me siento fatal cuando japoneses hablan en mis narices cosas sobre mi como “gaijin” que es un apelativo derrogativo en japones en … Sigue leyendo

Publicado en Reflexiones, Respuestas, Sentimientos | 148 comentarios

“Gaijin” y “chinita” – 外人とチニータについて

.Comentario de Gaijin in Japan Siendo espanol a veces me siento fatal cuando japoneses hablan en mis narices cosas sobre mi como “gaijin” que es un apelativo derrogativo en japones en lugar del politicamente correcto -gaikokujin-, me hablen como si … Sigue leyendo

Publicado en Comentarios, Reflexiones | 3 comentarios

Todos tus rostros – 君のすべての表情(kimi no subete no hyoujyou)

.“Conozco de tí todos tus rostros. Ahora puedo decirlo. Con esta voz que cae como lluvia de primavera sobre tu cabeza levemente inclinada, sobre tu temblorosa sonrisa y las lágrimas que titilan como estrellas en la punta de tus pestañas. … Sigue leyendo

Publicado en Argentina, Personal, Recuerdos | 68 comentarios

En un izakaya 2 – 居酒屋にて 2

.Muchísimas gracias por los comentarios de la entrada anterior. Quisiera explicar algunas cosas antes de publicar la próxima entrada. 1. En la entrada anterior no escribí en ninguna parte el país de los chicos. 2. No lo hice para defender … Sigue leyendo

Publicado en Experiencias, Japón, Reflexiones, Respuestas | 55 comentarios

En un izakaya – 居酒屋にて(izakaya nite)

.Hay días en que nos encontramos con sorpresas, por la calle, en una cafetería, leyendo el periódico … y también en un izakaya, sorpresas agradables y otras no. Hace unos días, fui con unos amigos a un izakaya. Yo no … Sigue leyendo

Publicado en Experiencias, Japón, Personal, Reflexiones | 87 comentarios

Festival de Nieve de Sapporo 2008 – さっぽろ雪祭り 2008(sapporo yuki matsuri)

.En la ciudad de Sapporo, capital de la prefectura de Hokkaido, se celebra todos los años el Festival de Nieve de Sapporo. Este año es desde el 5 al 11 de febrero, donde más de dos millones de japoneses y extranjeros asistirán … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Curiosidades, Japón, Matsuri, Sociedad | 58 comentarios

Día de agradecimiento a las agujas – 針供養 (hari kuyou)

.El 8 de febrero (en la región de Kansai el 8 de diciembre), se celebra el Día de agradecimiento a las agujas y alfileres(針供養 – hari kuyou). La traducción literal es Tributo o  funeral de las agujas. Para agradecer a las agujas … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Sociedad | 60 comentarios