Archivo mensual: Diciembre 2013

nora y el 2013 – 2013年のnora (nisen jyûsannen no nora)

. La última entrada del año 2013 Me gustaría decirles muchas cosas, muchísimas … pero si sigo escribiendo todo lo que en este momento pienso y siento, me voy a poner a llorar, por eso, de todo corazón: Muchísimas gracias … Sigue leyendo

Publicado en Familia, Japón, Okinawa, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 80 comentarios

Sakura de Brasil en Okinawa – ブラジル桜 (buraziru zakura)

El mes pasado estuve paseando por un parque que está muy cerca de la casa de mis padres, y me encontré con este árbol conocido en América del Sur como palo borracho. En japonés se llama tokkuri kiwata (トックリキワタ) porque … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Fotos, Japón, Latinoamérica, Okinawa, Paseos | 25 comentarios

「Noche de paz, noche de amor」 – 「きよしこの夜」 (kiyoshi kono yoru)

. きよしこの夜 (kiyoshi kono yoru) André Rieu y The Little Angels of Nagasaki 清(きよ)し この夜(よる) 星(ほし)は光(ひかり) (kiyoshi kono yoru, hoshi wa hikari) 救(すく)いの御子(みこ)は 御母(みはは)の胸(むね)に (sukui no miko wa, mihaha no mune ni) 眠(ねむ)り給(たも)う 夢(ゆめ)やすく (nemuri tamô, yume yasuku) . En casa no festejamos las … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Familia, Japón, Música, Videos | 47 comentarios

Kanji del año 2013 – 今年の漢字 2013 (kotoshi no kanji)

.La semana pasada se eligió la palabra/frase del año (今年の流行語大賞), y hoy 12 de diciembre, Día del Kanji (漢字の日 – kanji no hi), se anunció como todos los años en Kyoto el Kanji del año 2013 (今年の漢字). El kanji elegido … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, De los medios, Japón, Reflexiones, Sociedad | 24 comentarios

Películas que vi en el 2013 – 2013年に観た映画

Películas que vi este año. * Les Misérables (Los miserables) – レ・ミゼラブル (le mizeraburu) * Anna Karenina – アンナ・カレーニナ (anna kareenina) * Argo – アルゴ (arugo) * Jobs – スティブ・ジョブス (sutiibu jyobusu) * Müll im Garten Eden (Polluting paradise) – … Sigue leyendo

Publicado en Cine, Cosas que me gustan, Japón, Okinawa | 34 comentarios

Las 4 palabras más populares del año 2013 en Japón – 新語・流行語大賞 2013 (shingo ryûkôugo taishô)

.En diciembre, se elige (desde el año 1984) la palabra o frase japonesa más popular, la más usada en Japón durante el año (新語 – 流行語大賞 – shingo ryûkôgo taishô). La editorial U-Can que organiza este evento, selecciona unas 50 … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Curiosidades, De los medios, Expresiones japonesas, Japón, Sociedad | 22 comentarios

「Historia de la Princesa Kaguya」, la película – 映画「かぐや姫の物語」

La semana pasada fui a ver la película Historia (o cuento) de la princesa Kaguya (かぐや姫の物語 – kaguya hime no monogatari) del director Isao Takahata (高畑勲) del Estudio Ghibli (スタジオジブリ). El cartel que promociona la película dice El crimen de … Sigue leyendo

Publicado en Anime, Cine, Cosas que me gustan, Cuentos y leyendas, Estudio Ghibli, Japón | 22 comentarios