Archivo de la categoría: Tradiciones

Festival del Castillo de Shuri 2017 – 首里城祭り 2017

El 3 de noviembre fue el Día de la Cultura en Japón (文化の日 – bunka no hi). En Okinawa también se festeja con el nombre de Festival del Castillo de Shuri (首里城祭り – shuri jyō matsuri) desde finales de octubre … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Japón, Okinawa, Tradiciones | 2 comentarios

Noviembre en Japón – 霜月・日本の十一月

Día de los Pocky y Pretz – ポッキーとプリッツの日 Fiesta de Shichi-Go-San – 七五三 Caramelos de los mil años – 千歳あめ Festival del Castillo de Shuri, Okinawa – 首里城祭り Colores de otoño en Japón – 紅葉 Tori no ichi – 酉の市 … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Expresiones japonesas, Historia, Japón, Okinawa, Tradiciones | 2 comentarios

Septiembre en Japón – 長月 – 日本の九月

1 de septiembre – 九月一日 Día de prevención de desastres naturales – 防災の日 Semana de plata – シルバーウィーク Semana de protección de los animales – 動物愛護週間 Tsukimi, mirar la luna – 月見 Día del respeto a los ancianos – 敬老の日 … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Japón, Tradiciones | 9 comentarios

Shunbun no hi – 春分の日 – Equinoccio de primavera en Japón – 春の彼岸 – Haru no higan

  Tres veces al año, los japoneses tienen la costumbre de visitar las tumbas familiares: la semana del equinoccio de primavera – 春分の日 – shunbun no hi – o 春の彼岸 – haru no higan, la semana del o-bon (お盆), y … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Familia, Japón, Tradiciones | 9 comentarios

Hina matsuri 2017 y una disculpa – ひな祭り 2017 と謝罪

Invitación Una japonesa en Japón tiene el agrado de invitar a los/las lectores/lectoras que se sienten niños/niñas al Festival del Hina matsuri 🙂 El hishimochi es un pastel de arroz en forma de diamante de tres colores: rosa (o rojo … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Costumbres, Japón, Tradiciones | 10 comentarios

Marzo en Japón – 弥生 ・ 日本の三月

Festival de las muñecas – Hina matsuri – ひな祭り Para desear que las niñas crezcan con salud y felicidad Festival de las muñecas colgantes – つるし雛祭り Un Hina matsuri diferente de un pueblo de la prefectura de Shizuoka Shiokumi ningyō … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Tradiciones | 7 comentarios

Febrero en Japón – 如月・日本の二月

El 3 de febrero es el día del Festival de Setsubun, uno de los 24 períodos que señalan los cambios de las estaciones Para los mayores que no pueden comer los granos de soja que se arrojan en el día … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Okinawa, Tradiciones | 8 comentarios

Enero en Japón – 睦月・日本の一月

El 22 de enero del año 1982, comenzaron a servir curry por primera vez en las escuelas de Japón, es por eso que desde ese año el día 22 de enero se celebra el Día del Curry. El 7 de enero … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Tradiciones | 8 comentarios

O-nenga, regalo de Año Nuevo en Japón – お年賀

Antiguamente los japoneses recibían al Toshigami-sama (歳神様 – literalmente dios del año) el día de Año Nuevo en Japón. El Toshigami es el dios de la cosecha y también representa a los antepasados, y se creía que bajaba el día … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Japón, Tradiciones | 9 comentarios

O-bon en un pequeño pueblo de Japón – 日本の田舎のお盆行事

. El o-bon (お盆) es una festividad japonesa para honrar a los espíritus de nuestros antepasados. Como les expliqué en entradas anteriores, no es un tradición triste, es una oportunidad para reunirse, bailar, cantar, comer y beber con la familia … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Familia, Japón, Tradiciones | 13 comentarios