Archivo mensual: Marzo 2017

Aguacate – Palta – アボカド – Avocado … y fe de errores

Hoy en la televisión vi que Japón es el segundo importador de aguacates mexicanos después de EE.UU. ¿Cómo le dicen los japoneses a esta fruta y cómo se escribe en romanji? (Desde México) La Persea americana, conocida popularmente como aguacate … Sigue leyendo

Publicado en Comentarios, Comida y bebida, Curiosidades, Japón, Mexico | 5 comentarios

Shunbun no hi – 春分の日 – Equinoccio de primavera en Japón – 春の彼岸 – Haru no higan

  Tres veces al año, los japoneses tienen la costumbre de visitar las tumbas familiares: la semana del equinoccio de primavera – 春分の日 – shunbun no hi – o 春の彼岸 – haru no higan, la semana del o-bon (お盆), y … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Familia, Japón, Tradiciones | 4 comentarios

Tokyo, puntos de encuentro: El ojo de Shinjuku – 東京・待ち合わせ場所:新宿の目

. Hace cinco años publiqué la entrada Puntos de encuentro en Tokyo y les comenté sobre Shibuya (渋谷) y Shinjuku (新宿). Como no puse los detalles sobre cómo llegar al punto de encuentro llamado el Ojo de Shinjuku (新宿の目 – … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, Japón | 5 comentarios

Manzana en japonés se dice “ringo” – 日本語では”りんご”です

La vez pasada en una clase de Geografía, aprendimos que Fuskushima no está cerca de Hokkaidō. Hoy toca clase del Idioma japonés. Manzana se dice ringo y se escribe: 林檎 en kanji りんご en hiragana リンゴ en katakana Artículo del … Sigue leyendo

Publicado en De los medios, España, Expresiones japonesas | 13 comentarios

No olvidar ese día – その日を忘れない (sono hi wo wasurenai)

11 de marzo. Cada vez que llega esta fecha, recordamos lo que pasó ese día. Seis años desde el Gran Terremoto del Este de Japón. Que no ocurran más desastres, es lo que pensamos todos los años, pero algún día, … Sigue leyendo

Publicado en De los medios, Japón | 10 comentarios

Las cuatro estaciones de la Universidad de Hokkaido – 北海道大学の四季 (hokkaido daigaku no shiki)

El campus de la Universidad de Hokkaido . Las cuatro estaciones de la Universidad de Hokkaido – 北海道大学の四季 Entrada original de Una japonesa en Japón Muchísimas gracias por leerme. Una buena semana a todos. Hasta la próxima 🙂 . 日本の四季って素敵ですよね。 … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Japón, Videos | 4 comentarios

Hina matsuri 2017 y una disculpa – ひな祭り 2017 と謝罪

Invitación Una japonesa en Japón tiene el agrado de invitar a los/las lectores/lectoras que se sienten niños/niñas al Festival del Hina matsuri 🙂 El hishimochi es un pastel de arroz en forma de diamante de tres colores: rosa (o rojo … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Costumbres, Japón, Tradiciones | 5 comentarios

Marzo en Japón – 弥生 ・ 日本の三月

Festival de las muñecas – Hina matsuri – ひな祭り Para desear que las niñas crezcan con salud y felicidad Festival de las muñecas colgantes – つるし雛祭り Un Hina matsuri diferente de un pueblo de la prefectura de Shizuoka Shiokumi ningyō … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Tradiciones | 7 comentarios