Archivo de la categoría: Familia

Shunbun no hi – 春分の日 – Equinoccio de primavera en Japón – 春の彼岸 – Haru no higan

  Tres veces al año, los japoneses tienen la costumbre de visitar las tumbas familiares: la semana del equinoccio de primavera – 春分の日 – shunbun no hi – o 春の彼岸 – haru no higan, la semana del o-bon (お盆), y … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Familia, Japón, Tradiciones | 9 comentarios

Querido Papá Noel 2016 – 親愛なるサンタさんへ 2016 (shinainaru santa san e)

A Papá Noel (en japonés es Santa-san ・ サンタさん) Este año quiero un celular/móvil de SoftBank de color cian. No se lo digas a mamá ni a papá porque me dijeron que este año no ibas a venir. Deja el … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Familia, Humor, Japón | 12 comentarios

O-bon en un pequeño pueblo de Japón – 日本の田舎のお盆行事

. El o-bon (お盆) es una festividad japonesa para honrar a los espíritus de nuestros antepasados. Como les expliqué en entradas anteriores, no es un tradición triste, es una oportunidad para reunirse, bailar, cantar, comer y beber con la familia … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Familia, Japón, Tradiciones | 13 comentarios

El último bentô (comida preparada para llevar) – 最後の弁当

… Yûki, Este es el último bentô de tu vida en la Escuela Secundaria. Gracias por comer todos los bentos. A través de ellos pudimos hablar de muchas cosas. No sé cuándo tendré la oportunidad de preparar otro para ti, … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Familia, Japón | 16 comentarios

Cómo es un funeral en Japón 1 – 日本のお葬式事情 1

. Los ritos y ceremonias funerales tienen muchas cosas parecidas en la mayoría de las culturas. Cuando una persona deja este mundo, lo primero que hacen los familiares es buscar una empresa funeraria y, según los deseos de la familia, … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Cultura, Familia, Japón, Okinawa, Personal | 43 comentarios

Leer libros a los niños en voz alta – 本の読み聞かせ

Leer libros en voz alta (本の読み聞かせ – hon no yomikikase), un evento en una librería de Naha (Okinawa). Leer cuentos en voz alta, ayuda a los niños a escuchar, a estar atentos a la historia que les cuentan,  al desarrollo … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Educación, Familia, Japón, Okinawa | 10 comentarios

Nuria, “mi cuñada” – ”義理の妹”、ヌリアさん (giri no imôto nuria san)

Bueno, Nuria sé que es tu cuñada, he leído una cuantas veces referirse a sus hijos como a tus sobrinos … Es el comentario de un amigo que me hizo reír mucho 😆 Tal vez algunos lectores piensen lo mismo, … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Familia | 15 comentarios

Preparando el inicio del año escolar en Japón – 新学期の準備 (shingakki no jyunbi)

En la mayoría de los jardines de infantes de Japón termina esta semana el año escolar 2014 (el día es diferente según la prefectura o ciudad). Los/las niños/as que tienen seis años comienzan el mes que viene el año escolar … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Familia, Japón | 15 comentarios

O-bentô para una hija rebelde – 反抗期娘のためのお弁当

La adolescencia es una de las etapas difíciles sobre todo para los padres, pero necesario para el desarrollo humano. Cada hogar tiene sus reglas y los adolescentes se rebelan, protestan contra esas reglas, y muchos de ellos no muestran respeto … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Curiosidades, Educación, Familia, Humor, Japón | 19 comentarios

Mom’s 1st Birthday – ママも一歳、おめでとう

Un simpático video (vídeo) de la empresa de pañales Pampers Japan. En el anuncio, las mamás llevan a sus bebés al médico para la revisión de su primer año. Mientras ellas y lo bebés se encuentran hablando con el médico, … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, De los medios, Familia, Japón, Japoneses, Videos | 13 comentarios