Archivo mensual: Octubre 2008

¿Por qué…? – どうして・・・?(doushite・・・)

.La entrada de hoy es una pregunta de mis alumnos. Como todo ustedes saben, mis alumnos leen algunos blogs de hispanohablantes que pienso que son necesarios leerlos para que sepan lo bueno y lo malo de Japón visto por los … Sigue leyendo

Publicado en Blogs, Curiosidades | 110 comentarios

Semana de la lectura 2008 – 読書週間 2008 (dokusho shûkan)

.Ayer comenzó la Semana de la Lectura (27 de octubre – 9 de noviembre). La foto es el cartel de este año, donde dice que un libro es un “encuentro inesperado”. ..Y mi “encuentro inesperado” es el libro de arriba, el “Manual de … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, Humor, Japón, Libros, País Vasco | 81 comentarios

Nikujyaga – 肉じゃが

.El año 2008 ha sido declarado por la ONU el Año Internacional de la Papa (Patata). Según he leído, la papa fue cultivada por primera vez cerca de Perú y Bolivia hace 700 años y, a mediados del siglo XIX … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, España, Japón, Latinoamérica, Recetas | 95 comentarios

Kanjis con sentimientos 2 – 漢字の気持ち (kanji no kimochi)

     .     .     ..Bueno… no sabía qué escribir después de tantos días de sal, pimienta y wasabi.  Supongo que ya se dieron cuenta que no soy una buena cocinera 😉 Espero que nadie haya tenido problemas digestivos por culpa de … Sigue leyendo

Publicado en Comentarios, Cultura, Reflexiones, Sobre este blog | 92 comentarios

La influencia de las palabras – 言葉の影響 (kotoba no eikyou)

.Ayer por la noche, releyendo los comentarios para contestar, me quedé pensando delante de la computadora y no pude teclear. Perdonen lo pesada que soy y a los que quieren leer otra clase de entradas mis disculpas, pero hoy quiero … Sigue leyendo

Publicado en Blogs, Comentarios, Sentimientos | 98 comentarios

Libertad de opción – 選択の自由 (sentaku no jiyuu)

. “El era un profesor comprometido y estricto, conocido también por sus alumnos como hombre justo y comprensivo. Al terminar la clase de fin de año, mientras el maestro organizaba unos documentos encima de su escritorio, se le acercó uno … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Comentarios, Reflexiones, Respuestas, Sentimientos | 54 comentarios

Una pizca de sal… – 一つまみの塩 (hitotsumami no shio)

.A   – Hola, ¿cómo estás? Yo – Bien, ¿y vos? .   .   . A  – ¿Por qué no escribís? Yo – Pero cómo, ¿no viste el blog? Estoy escribiendo… A   – No te hagas la tonta, ya sabés lo que … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Personal, Reflexiones, Sobre este blog | 64 comentarios

Una carta 3 – 一通の手紙 3

Carta de un casado cansado de estar casado. Señor Juez: No culpo a nadie de mi muerte; me quité la vida porque en dos días más que viviera no sabría quién soy . Verá Ud. Sr. Juez: tuve la desgracia … Sigue leyendo

Publicado en Argentina, Cartas, Curiosidades, Humor, Personal | 49 comentarios