Archivo de la categoría: Españoles

Kit de emergencia contra terremotos – 緊急地震災害用セット

Publicado el julio 11, 2011 por nora

…….. De parte de un amigo español a quien aprecio un montón. Me quedé sin palabras … muy emocionada … Entrada original de Una japonesa en Japón . Muchísimas gracias por leerme. Una buena semana a todos. Hasta la próxima. … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Cosas que me gustan, Españoles, Personal, Sentimientos | 26 comentarios

Tokyo, puntos de encuentro: Shibuya ・ El perro Hachiko – 東京・待ち合わせ場所: 渋谷ハチ公前

Publicado el julio 6, 2011 por nora

.Él –  ¿Qué tal si quedamos en el muro de la familia Hachiko? Yo -¿El muro de la familia Hachiko? ¿Y eso dónde está? Él –  Mujer, al salir de Shibuya, la pared con un mural de perros blancos … … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Españoles, Japón, Puntos de encuentro | 46 comentarios

Aritmética – 算数 (sansû)

Publicado el junio 17, 2011 por nora

.Hace ya varios años, una española me preguntaba que por qué en las escuelas japonesas no se enseñaba a dividir como todo el mundo mundial. Como podrán ver en las imágenes de abajo, la de la izquierda es como yo aprendí a dividir … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Curiosidades, Educación, Españoles, Japón | 77 comentarios

Una rosa y un silencioso tsunami – 一輪のばらと静かな津波

Publicado el mayo 9, 2011 por nora

. Hace cuatro años, a los dos meses de abrir este puente, tuve un pequeño problema por haber expresado lo que pensaba, lo que sentía sobre una entrada en otro blog. Me atacaron … y mucho. Sólo dos o tres … Sigue leyendo →

Publicado en Blogs, Comentarios, Españoles, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 39 comentarios

Gárgaras – うがい (ugai)

Publicado el marzo 10, 2011 por nora

.Una de mis compañeras de trabajo está compartiendo un piso con una amiga española – que también es mi amiga –  que está trabajando en una empresa japonesa. Cuando terminaron de mudarse, la española le preguntó a la japonesa qué … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Costumbres, Curiosidades, Españoles, Japoneses, Sociedad | 133 comentarios

Enseñar un idioma – 語学を教えること (gogaku wo oshieru koto)

Publicado el agosto 23, 2010 por nora

Hace unas semanas estuve hablando con Alejandro Cremades Rocamora (el famoso Ale/pepino). Le conté entre otras cosas que últimamente había muchos españoles en Japón que buscaban trabajo como profesores de español. Y le conté también una de las malas experiencias que tuvimos en el … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Españoles, Experiencias, Japón, Personal, Sentimientos | 80 comentarios

Tontorrona – おばかさん (obakasan)

Publicado el junio 27, 2010 por nora

. Vamos a ver tontorrona … Si pudiera estar en Tokio, no intentaría ayudarte, intentaría quedar contigo para tomar un café distraerte un rato y robarte una sonrisa… Sólo te quería decir que no puedo animarte… aunque me gustaría. Sé … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Españoles, Personal, Sentimientos | 32 comentarios

「Mi esposo es español」 – 「ダーリンは、スペイン人」

Publicado el febrero 18, 2010 por nora

.Ayer, me pasé por una de mis librerías favoritas antes de ir a trabajar. Solo quería ver lo que había (como siempre … ) y me encontré con el libro de arriba: My sweet husband is Spanish. La autora es … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, España, Españoles, Humor, Japoneses, Libros | 115 comentarios

LOTTE Fit´s Dance – ロッテ・フィッツ・ダンス

Publicado el noviembre 10, 2009 por nora

お口の恋人「ロッテ」　・・・ ロッテの「Fit’s ダンス コンテスト」の Season 2 にお友達のアレさん(Aleさん）とそのお友達のシアエラさん(Ciaelaさん）が参加しています。前回はあと一歩で優勝を逃しましたが、今回はなんと一位です！。投票は今月の16日までですので、日本人のみなさまのご協力をお願い致します。投票は簡単です。今回載せましたビデオをクリックするだけです。”清き一票”をお願い致します（笑）。何回観ても大丈夫ですよ。福岡県代表として、日ごろお世話になってますアレさんたちを優勝させましょうね。 よろしくお願い致します。 ありがとうございます。では、また・・・ . La entrada de hoy es para ayudar al amigo Ale/pepino. Creo que la mayoría de los lectores sabrán que Ale participa en el concurso de la empresa de chicles Lotte. … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Curiosidades, De los medios, Españoles, Japón, Premios, Videos | 21 comentarios

Silence is more eloquent than words – 沈黙は言葉より雄弁である (chinmoku wa kotoba yori yuuben de aru)

Publicado el septiembre 23, 2009 por nora

Hay un sentido de «santidad de la palabra» que hemos perdido, embotados por el hábito del demasiado hablar y el demasiado oír. Si sólo habláramos por un profundo anhelo de expresión, economizaríamos muchas palabras y, por ende, energías. Una anécdota … Sigue leyendo →

Publicado en Españoles, Japón, Personal, Sentimientos | 74 comentarios