Archivo de la categoría: Costumbres

Hakama, vestimenta tradicional y las universitarias japonesas – 袴と女子大生 (hakama to jyoshidaisei)

Publicado el enero 23, 2017 por nora

El (o la) hakama (袴), una especie de pantalón con cinco pliegues/tablas por delante y dos por detrás, era la vestimenta tradicional de los nobles japoneses de la época de los samuráis, cuya función era proteger las piernas cuando montaban … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Japón | 13 comentarios

Enero en Japón – 睦月・日本の一月

Publicado el enero 9, 2017 por nora

El 22 de enero del año 1982, comenzaron a servir curry por primera vez en las escuelas de Japón, es por eso que desde ese año el día 22 de enero se celebra el Día del Curry. El 7 de enero … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Tradiciones | 8 comentarios

O-nenga, regalo de Año Nuevo en Japón – お年賀

Publicado el enero 6, 2017 por nora

Antiguamente los japoneses recibían al Toshigami-sama (歳神様 – literalmente dios del año) el día de Año Nuevo en Japón. El Toshigami es el dios de la cosecha y también representa a los antepasados, y se creía que bajaba el día … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Japón, Tradiciones | 10 comentarios

Día del mochi en Okinawa – 沖縄のムーチー (餅) の日

Publicado el enero 5, 2017 por nora

Hoy 5 de enero (8 de diciembre del calendario lunar), es el Día del mochi en Okinawa, mūchī (ムーチー) en el idioma de la isla. Se dice que a partir de este día (cada año la fecha es diferente) empieza … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Cuentos y leyendas, Japón, Okinawa | 20 comentarios

Fukubukuro, bolsa de la suerte de Año Nuevo en Japón – 福袋

Publicado el enero 3, 2017 por nora

El fukubukuro – 福袋 (福-fuku: suerte, 袋-fukuro/bukuro: bolsa) es una  bolsa sorpresa que se vende en Año Nuevo en Japón. Literalmente significa bolsa de la suerte. No se sabe cuándo comenzó esta costumbre y sobre el origen hay varias versiones, … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Japón, Sociedad | 6 comentarios

Hatsumōde, primera visita a un templo – 初詣

Publicado el enero 1, 2017 por nora

Una de las costumbres del Año Nuevo en Japón es hacer el Hatsumōde (初詣), la primera visita a un templo o santuario durante el sanganichi (三が日), literalmente, los días uno, dos o tres de enero. Hoy la temperatura en Okinawa … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Japón, Okinawa | 11 comentarios

nora y el 2016 – 2016 年のnora

Publicado el diciembre 30, 2016 por nora

. El significado de las 108 campanadas de la Nochevieja en Japón – 除夜の鐘 – jyoya no kane Una de las cosas que extrañan/echan de menos los japoneses que viven en el extranjero, son las 108 campanadas de los templos … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Sentimientos, Sobre este blog | 24 comentarios

Soba para pasar el año en Japón – 年越しそば (toshikoshi soba)

Publicado el diciembre 28, 2016 por nora

Una de las costumbres japonesas del mes de diciembre, es comer fideos soba para pasar el año (年越しそば – toshikoshi soba) el día 31, ōmisoka (大晦日) en japonés. Los soba son fideos elaborados a base de harina de alforfón o … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Costumbres, Japón | 9 comentarios

Bōnenkai, fiesta de fin de año en Japón – 忘年会

Publicado el diciembre 26, 2016 por nora

. Bōnenkai (忘年会) significa literalmente, fiesta o reunión para olvidar el año. Es una fiesta que los japoneses hacen en el mes de diciembre para comer, beber, hablar y tratar de olvidar los problemas del año. Las bōnenkai se hacen … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Cultura, Japón | 2 comentarios

Nengajō, postales japonesas de Año Nuevo – 年賀状

Publicado el diciembre 22, 2016 por nora

. Las nengajō (年賀状) son tarjetas postales de Año Nuevo que se envían a familiares, amigos y compañeros de trabajo, y se reparten el día 1 de enero. Para que las postales puedan ser repartidas el 1 de enero, la … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Japón | 9 comentarios