Archivo de la categoría: Argentina

Aritmética – 算数 (sansû)

Publicado el junio 17, 2011 por nora

.Hace ya varios años, una española me preguntaba que por qué en las escuelas japonesas no se enseñaba a dividir como todo el mundo mundial. Como podrán ver en las imágenes de abajo, la de la izquierda es como yo aprendí a dividir … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Curiosidades, Educación, Españoles, Japón | 77 comentarios

Escarapela y recuerdos – 円形章と思い出 (enkeishô to omoide)

Publicado el mayo 25, 2011 por nora

.Hoy por la mañana, limpiando y poniendo en orden la casa de mis padres, me encontré con libros, cuadernos y muchas cosas más de una época muy importante de mi vida, de esos casi veinte años en Argentina. Una de las cosas … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Costumbres, Humor, Personal, Recuerdos | 65 comentarios

「Luisa」 – 「ルイーサ」

Publicado el marzo 8, 2011 por nora

.El año pasado fui con una amiga a ver la película argentina Luisa. Es la historia de una mujer solitaria que ha sufrido un incidente traumático en el pasado, por eso, la forma de ver el mundo y sus relaciones con … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Cine, De los medios, Personal | 21 comentarios

Furikake – ふりかけ

Publicado el marzo 3, 2011 por nora

.En una de mis entradas, un lector argentino me preguntó qué era el furikake （ふりかけ）. Le dije que si esperaba un poquito le iba a dedicar una entrada, pero parece que el poquito del chico y mi poquito son diferentes poquitos porque … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Argentina, Comida y bebida, Japón, Recetas | 36 comentarios

Camino natural … -　自然の成り行き (shizen no nariyuki)

Publicado el diciembre 14, 2010 por nora

. «Vamos a contar la historia de los Oshiro, una familia peruana que llegó a Japón hace 20 años con dos hijos pequeños. Los niños crecieron, se educaron aquí y tienen el comportamiento de un joven japonés. Todos se comprometen … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Costumbres, Cultura, Experiencias, Japón, Personal, Sentimientos, Sociedad | 71 comentarios

Semana de la lectura 2010 – 読書週間 2010 (dokusho shûkan)

Publicado el octubre 27, 2010 por nora

.Cuando era pequeña, me gustaba jugar en la calle con los amigos del barrio y sólo leía a Mafalda y otras historietas que ahora no recuerdo. Un día, me encontraba sola jugando a la rayuela delante de mi casa cuando … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Costumbres, Japón, Libros, Literatura, Personal, Recuerdos, Sociedad | 52 comentarios

Tan alto como el jacarandá – ハカランダ-のように高く

Publicado el septiembre 23, 2010 por nora

La leyenda del Jacarandá  Cuando los españoles comenzaron a poblar Corrientes trayendo consigo a sus familias, vino a habitar este suelo un caballero que traía consigo a su hija. Una bella joven de escasos 16 años, de tez blanca, ojos … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Cosas que me gustan, Curiosidades, Personal, Recuerdos | 61 comentarios

「El secreto de sus ojos」 – 「瞳の奥の秘密」 (hitomi no oku no himitsu)

Publicado el septiembre 9, 2010 por nora

El secreto de sus ojos … Una película argentina, ganadora este año del Oscar a la mejor película extranjera. Es la historia de un asesinato ocurrido en Buenos aires en el año 1974. La obsesión de buscar al asesino, encontrarlo … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Cine, Cosas que me gustan, Japón, Personal | 48 comentarios

Fechas – 日付 (hizuke)

Publicado el agosto 30, 2010 por nora

.En esta entrada escribí sobre la diferencia de los números y letras. Hoy me gustaría hablarles sobre la diferencia de la fecha de vencimiento que ponen en los productos. Hace unos años, cuando una amiga japonesa vino a mi casa, le … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Costumbres, Curiosidades, España, Japón | 47 comentarios

Festival cultural de Japón・Okinawa en Argentina – アルゼンチンで日本・沖縄文化祭

Publicado el julio 3, 2010 por nora

(pinchar sobre la imagen para ver en grande) 2, 3, 4 y 9 Julio Uchina Bunkasai – Festival Cultural de Japón-Okinawa en el Centro Okinawense Exhibiciones y exposiciones de la cultura Japonesa-Okinawense. Danzas japonesas, kimono, ceremonia de te, artes marciales, … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Curiosidades, Japón, Matsuri, Okinawa | 11 comentarios