お口の恋人「ロッテ」 ・・・
ロッテの「Fit’s ダンス コンテスト」の Season 2 にお友達のアレさん(Aleさん）とそのお友達のシアエラさん(Ciaelaさん）が参加しています。前回はあと一歩で優勝を逃しましたが、今回はなんと一位です！。投票は今月の16日までですので、日本人のみなさまのご協力をお願い致します。投票は簡単です。今回載せましたビデオをクリックするだけです。”清き一票”をお願い致します（笑）。何回観ても大丈夫ですよ。福岡県代表として、日ごろお世話になってますアレさんたちを優勝させましょうね。
よろしくお願い致します。
ありがとうございます。では、また・・・
.
La entrada de hoy es para ayudar al amigo Ale/pepino.
Creo que la mayoría de los lectores sabrán que Ale participa en el concurso de la empresa de chicles Lotte. No creo que necesite la ayuda de este blog porque ya tiene muchísimos amigos que le están ayudando en sus blogs con muchas más visitas que el mío. Pero como creo que este blog tiene más visitas de japoneses que otros blogs de hispanohablantes, pues aquí va mi pequeño granito de arena.
El concurso es hasta el día 16, por eso, hacer el clic en el video cuantas veces quieran y ayudemos a Ale y Ciaela a ganar.
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias.
Hasta la próxima 🙂
. . .
Hola Nora!!
Esto, ¿como va? ¿gana el video más visionado? Si es así, pués a darle al play como locos!!!
Yo ya le he dado.
Feliz semana a tod@s.
Margo.
Hola Norita! jajaja, parecen loquitos, pero igual, me gustaria regresar a esa edad para hacer esas locuras, ademas esa danza me gusta mucho por la chica Sasaki, en el CM original (no recuerdo su nombre). Ya voy por la quinta vez que estoy viendo el video y estoy empezando a practicar el bailecito ese, jajaja, pero no para hacerle la competencia a Ale, eh?
Hai! Vamos! repeat, repeat, repeat, repeat!
Un abracito de osito para ti, Norita
Suelo visitar el sitio de Ale, allí vi el vídeo, como dices a colaborar con nuestro granito de arena asistiendo el vídeo y así logre obtener el millon de yenes.
Un gran abrazo desde Nagoya (Japón)
Javier (ex Mirador Latino)
¡Muchas gracias a nora y a todos los lectores de Una japonesa en Japón!
Nos dais una alegría, y además aparte del sentimiento toda ayuda cuenta al final.
ははは。。。そのビデオが面白いよ～かっこいいな～（笑）
Ａｈｉ ｄｅｊｏ ｍｉｓ ｃｌｉｃｋｓ ｐａｒａ ｌａ ｃａｕｓａ ＾＾
ＡｌｅさんとＣｉａｅｌａさん、頑張れ！！！
Dicho y echo!!!!
Gracias!!!
jajaja di unos clicks para apoyarles =D
LOL que lindo.
Ajajaja!
Amo este concurso, amo todo acerca de LOTTE Fits!
La publicidad y el concurso son geniales. Tengo una amiga que está participando también, me parece una idea buenisima. Si estubiera en Japón, me lanzaría sin pensarlo dos veces.
Suerte a tu amigo, Ale, y espero que gané!
Dani
Esta vez no se nos escapa, por muchas trampas que hagan los demás xD ¡A ganar, a ganar!
Listo, ya me aprendí un pasito.
Saluditos y ojala ganen esta vez !!!
Entre todos los vamos a conseguir, creo que esta vez no se les escapa el premio. Yo lo he visto un montón de veces 😉
Hola buenas noches !!!
Jajajajaja, acabao de dejar el mismo mensaje en otro blog. De tanto ver el video ya me lo sé de memoria. Esta vez, ganaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan. Que por apoyo popular no quede…………..
Que ganaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan.
Animo, gambatte!!!!!!!!!!!!!!!!!
Buenas noches y suerteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.
Espero que esta vez ganen, o que al menos se lleven algún que otro premio 😉
Gracias por apoyarlos, Nora!
Nora:
Wow me siento muy feliz de por fin regresar a leer tu blog me habia atrasado pero ya LEI TODO desde el cambio de estacion a Otoño hasta hoy el video para apoyar a tu amigo^^
Sabes cuando se parende leyendo tu blog?
Tienes idea de los alcanzes que tienes con este blog?
Yo creo que cada dia tomas mas consciencia de ello y por eso empiezas a escribir entradas que aporten ALGO MAS como poner un granito de arena para cambiar algunas conductas negativas.
Me encanto la semana de la lectura…actualmente me encuentro leyendo 100 años de soledad de Garcia Márquez que debi leer hace tiempo.
Tu entrada sobre las leyes para protejer a los menores en japón….excelente que bueno que apoyes estas causas,y que busques hacerlo con mucho tacto y respeto habla muy bien de ti.
Internet y privacidad me hizo reflexionar mucho sobre lo que yo misma comprato en la red.La verdad es que hay que tener mucho cuidado.
Gracias por compartir todo esto con nosotros.Espero ya no atrasarme tanto,pero por aqui andare…dando lata como decimos en méxico.
Hola Nora:
El video esta bastante simpático, y… si tu pones… todos ponemos… (nuestro granito para el amigo Ale/pepino).
Seguro que con el apoyo de todos…. «GANAREMOS»
Lástima que tengamos 16 horas de atraso, pero aún así… seguiré apoyando.
Que tengas un excelente fín de semana.
Un cordial abrazo.
********************************************
Muchísimas gracias a todos por los comentarios.
Un fuerte abrazo.
********************************************
[…] (26 de noviembre de 2009) Me olvidé de decirles que Ale/pepino y Ciaela ganaron el concurso de los chicles Fit´s. Felicidades a los ganadores y muchísimas gracias a todos los que […]
Oooo ya tengo el gusto de conocerlo claro por el video jajaja me muy chistoso ese baile jajaja n_n. Ojala le este llendo bien. abrazote comadre
Por cierto comadre en las dos entradas pasadas se cayo el servidor de envio de esas dos entradas desde las mmmmm 8:03 am no pude contestar en la primera ni en la de Internet y privacidad. Tenemos que trabajar en los muros mujojojo volvi a ver el video y es muyyy chistoso. 😛
PEIN::,
Me alegro que te haya gustado el video. Pues sí, Ale es muy gracioso 🙂
Un abrazo de tu comadre.