Archivo mensual: diciembre 2016

¿Qué es el Zen? 2 – 禅ってなんだろう? 2

Un discípulo le pregunta a su Maestro Zen: Discípulo: Maestro, yo vine aquí para aprender lo que es el Zen, pero todavía no me ha enseñado nada. ¿Cuándo piensa enseñármelo? Maestro: Todas las mañanas cuando me saludas, te devuelvo el … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Japón, Mundo Zen, Reflexiones | 8 comentarios

Querido Papá Noel 2016 – 親愛なるサンタさんへ 2016 (shinainaru santa san e)

A Papá Noel (en japonés es Santa-san ・ サンタさん) Este año quiero un celular/móvil de SoftBank de color cian. No se lo digas a mamá ni a papá porque me dijeron que este año no ibas a venir. Deja el … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Familia, Humor, Japón | 12 comentarios

La preocupación se hizo realidad – 不安が現実となった (fuan ga genjitsu to natta)

. Ayer, alrededor de las nueve y media de la noche, se produjo el primer accidente de la aeronave militar Osprey cerca de la ciudad de Nago (名護市 – nago shi), al norte de la isla principal de Okinawa. El … Sigue leyendo

Publicado en Japón, Okinawa | 14 comentarios

Muñecas japonesas y de Okinawa – 日本人形と琉球人形 (nihon ningyō to ryūkyū ningyō)

Muñecas japonesas (日本人形 – nihon ningyō) con el típico kimono y peinado de las geishas. . . . Muñecas de Okinawa (琉球人形 – ryūkyū ningyō) con la vestimenta de bailes tradicionales de la isla (琉球舞踊 – ryūkyū buyō) Muñecas japonesas y … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Cultura, Japón, Okinawa | 14 comentarios

Kanji del año 2016 – 今年の漢字 2016 (kotoshi no kanji)

Hoy 12 de diciembre, la Fundación de Examen de Aptitud de Kanji (財団法人日本漢字能力検定協会), eligió como todos los años el ideograma más votado en el Templo Kiyomizudera de Kyoto (京都・清水寺). Normalmente el evento se hace el día 12 porque es el … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Japón | 18 comentarios

El significado de las piedras del camino de acceso a un santuario – 神社の参道の玉砂利の意味

Para los japoneses es algo normal ver las piedras en el camino de acceso a un santuario, pero no sé si todos conocen el significado de las mismas. A mí me gusta caminar sobre ellas, me gusta el ruido que … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Expresiones japonesas, Japón | 15 comentarios

Mis “latinadas” – 私のラテンアメリカ風スペイン語

. […] tambn me molesta mucho que se te escapen algunas ”LATINADAS” no hablas español neútro áveces.. ”Celular” no es una palabra que entre en la RAE… de tódos modos, te tendría que corregír si yo supiese tambn japonés (cosa … Sigue leyendo

Publicado en Comentarios, Reflexiones | 44 comentarios

Raquetas de madera Hagoita modificadas – 変わり羽子板 (kawari hagoita)

Donald Trump (ドナルド・トランプ), próximo presidente de los Estados Unidos . Hace ya muchos años escribí sobre las hagoitas, y hoy voy a poner casi lo mismo para los nuevos lectores. La hagoita (羽子板) es una especie de raqueta de madera … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Japón, Sociedad | 8 comentarios

Vestimenta de un baile tradicional de Okinawa – 琉球舞踊の衣装

Foto de una servidora con la vestimenta de un baile tradicional de Okinawa llamado Hanafū (花風), Viento de flores Vestimenta de un baile tradicional de Okinawa – 琉球舞踊の衣装 Entrada original de Una japonesa en Japón . Muchísimas gracias por leerme. … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Cultura, Japón, Okinawa, Personal | 12 comentarios

Kimono Project 9 – 着物プロジェクト 9

Kimono Project 23/196 Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea パプアニューギニア独立国 . . . Reino Hachemita de Jordania ヨルダン・ハシミテ王国 Kimono Project 9 – 着物プロジェクト 9 Entrada original de Una japonesa en Japón . Muchísimas gracias por leerme. Una buena semana a … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Japón, Kimono Project | 7 comentarios