Archivo del Autor: nora

«Gaijin» y «chinita» 2 – 外人とチニータについて 2

Publicada el febrero 16, 2008 por nora

. Antes de leer esta entrada, les pido por favor que leanla entrada anterior. 1. Siendo espanol a veces me siento fatal cuando japoneses hablan en mis narices cosas sobre mi como “gaijin” que es un apelativo derrogativo en japones en … Sigue leyendo →

Publicado en Reflexiones, Respuestas, Sentimientos | 148 comentarios

«Gaijin» y «chinita» – 外人とチニータについて

Publicada el febrero 16, 2008 por nora

.Comentario de Gaijin in Japan Siendo espanol a veces me siento fatal cuando japoneses hablan en mis narices cosas sobre mi como “gaijin” que es un apelativo derrogativo en japones en lugar del politicamente correcto -gaikokujin-, me hablen como si … Sigue leyendo →

Publicado en Comentarios, Reflexiones | 3 comentarios

Todos tus rostros – 君のすべての表情(kimi no subete no hyoujyou)

Publicada el febrero 14, 2008 por nora

.«Conozco de tí todos tus rostros. Ahora puedo decirlo. Con esta voz que cae como lluvia de primavera sobre tu cabeza levemente inclinada, sobre tu temblorosa sonrisa y las lágrimas que titilan como estrellas en la punta de tus pestañas. … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Personal, Recuerdos | 68 comentarios

En un izakaya 2 – 居酒屋にて 2

Publicada el febrero 13, 2008 por nora

.Muchísimas gracias por los comentarios de la entrada anterior. Quisiera explicar algunas cosas antes de publicar la próxima entrada. 1. En la entrada anterior no escribí en ninguna parte el país de los chicos. 2. No lo hice para defender … Sigue leyendo →

Publicado en Experiencias, Japón, Reflexiones, Respuestas | 55 comentarios

En un izakaya – 居酒屋にて(izakaya nite)

Publicada el febrero 11, 2008 por nora

.Hay días en que nos encontramos con sorpresas, por la calle, en una cafetería, leyendo el periódico … y también en un izakaya, sorpresas agradables y otras no. Hace unos días, fui con unos amigos a un izakaya. Yo no … Sigue leyendo →

Publicado en Experiencias, Japón, Personal, Reflexiones | 89 comentarios

Festival de Nieve de Sapporo 2008 – さっぽろ雪祭り 2008(sapporo yuki matsuri)

Publicada el febrero 9, 2008 por nora

.En la ciudad de Sapporo, capital de la prefectura de Hokkaido, se celebra todos los años el Festival de Nieve de Sapporo. Este año es desde el 5 al 11 de febrero, donde más de dos millones de japoneses y extranjeros asistirán … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Curiosidades, Japón, Matsuri, Sociedad | 58 comentarios

Día de agradecimiento a las agujas – 針供養 (hari kuyou)

Publicada el febrero 6, 2008 por nora

.El 8 de febrero (en la región de Kansai el 8 de diciembre), se celebra el Día de agradecimiento a las agujas y alfileres(針供養 – hari kuyou). La traducción literal es Tributo o  funeral de las agujas. Para agradecer a las agujas … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Sociedad | 62 comentarios

«La alegría de bloguear» – ブログを書く喜び(burogu wo kaku yorokobi)

Publicada el febrero 3, 2008 por nora

.* Publicado en el International Press * Autor: Gonzalo Robledo (productor y periodista colombiano en Japón) La alegría de «bloguear» «El proverbial marciano que desde la estratosfera nos observa anonadado habrá notado que aumenta el número de terrícolas que dedican … Sigue leyendo →

Publicado en De los medios, Japón, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 90 comentarios

Setsubun – 節分

Publicada el febrero 2, 2008 por nora

.En esta entrada expliqué un poco que actualmente en Japón se usa el calendario gregoriano, pero para algunos ritos y trabajos del campo se sigue usando el antiguo calendario. Este se divide en 24 estaciones que señalan los cambios de … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón | 52 comentarios

Recetas caseras – 家庭料理 (katei ryouri)

Publicada el enero 30, 2008 por nora

.Muchísimas gracias por las recetas y los comentarios que me dejaron en la entrada anterior. Y para empezar, les presento unas recetas caseras para combatir la gripe y también el frío. Son recetas que se vinieron transmitiendo de generación a … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Comida y bebida, Costumbres, España, Japón, Latinoamérica, Recetas | 56 comentarios