Esta semana comienzan las clases en las escuelas primarias de Japón.
En la entrada Preparando el inicio del año escolar en Japón, varios lectores me hicieron preguntas sobre las randoseru, mochilas japonesas que se usan en la mayoría de los colegios japoneses. Pero antes de contestar a esas preguntas, voy a compartir unas fotos curiosas de extranjeros con randoseru.
Hace unas semanas dijeron por la televisión que las mochilas randoseru estaban de moda entre los extranjeros que visitaban Japón, y que muchos de ellos las compraban para llevarlas a sus países de regalo o para uso personal. Me puse a buscar por internet y parece que sí, que están de moda. La primera foto es de una tienda de recuerdos en el Aeropuerto Internacional de Kansai y, como podrán ver, venden también mochilas.
Y las fotos de abajo son de extranjeros en sus países usando la randoseru.
En Japón existen randoseru para adultos (pondré las fotos en otra entrada), pero parece que la mayoría tiene interés en las mochilas que los niños japoneses usan en las escuelas. Una noticia curiosa porque en Japón nunca he visto adultos usando mochilas de niños.
En Japón, hay dos cosas que se hacen con las mochilas usadas, pero lo voy a contar en otra entrada.
Extranjeros con Randoseru – 外国人とランドセル
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Que tengan una buena semana.
Hasta la próxima 🙂
.
あるテレビ番組で日本のランドセルが海外で人気という話題。子供ではなく、大人が普通に使っているそうです。
日本のお土産として買って帰る外国人旅行者が多く、空港の免税店(topの写真)にも置いてあるそうです。
写真を見てますと、日本の子供用ランドセルの大きさですので、きつくないのかなと思ったりしますが ・・・
写真：こちらからお借りしました。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い一週間でありますように、
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・
. . .
, pero como varios lectores casi se mueren del susto, comparto el video de la bolsa de aire. No sé hasta cuándo estará disponible pero en japonés dice por tiempo limitado durante el 1 de abril (hora japonesa).
