Archivo de la categoría: Sentimientos

Mi primera cámara digital – 初めてのデジタル・カメラ (hajimete no dejitaru kamera)

Publicada el diciembre 16, 2009 por nora

.Queridos lectores de Una japonesa en Japón Tengo el agrado de comunicarles que … … ¡Me regalaron una cámara! ¡Mi primera cámara! El ex dueño de esta cámara, la compró en Japón el año pasado cuando estuvo de vacaciones. Por … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Personal, Sentimientos | 76 comentarios

Por la sonrisa de los niños – 子供たちの笑顔のために (kodomotachi no egao no tameni)

Publicada el diciembre 3, 2009 por nora

.Desde el 1 hasta el 26 de diciembre de todos los años se organiza en todo Japón, una campaña solidaria llamada Camapaña solidaria de fin de año (歳末助け合い運動 – saimatsu tasukeai undou) para ayudar a los necesitados. Por más pequeña … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Japón, Personal, Sentimientos, Sociedad, Solidaridad | 32 comentarios

Frutas – 果物 (kudamono)

Publicada el diciembre 2, 2009 por nora

.Hace unos días recibí un paquete lleno de Kakis (foto de arriba) de una amiga japonesa, todos de un árbol del jardín de su casa. El Kaki, fruta originaria de China y Japón tiene una pulpa de sabor muy dulce … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Comida y bebida, Hispanohablantes, Honne y tatemae, Japón, Personal, Sentimientos | 66 comentarios

NorapediA 16 – ノラペディア16

Publicada el noviembre 20, 2009 por nora

Entre Argentina y Japon – アルゼンチンと日本の間 Pregunta: * Alicia: ¿Qué influencia tenía tu parte japonesa cuando vivías en Argentina? Es decir, al ser tus padres japoneses, ¿seguías tradiciones japonesas, te inculcaban la cultura, gastronomía, costumbres, etc. de Japón? Lo del … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Experiencias, Japón, NorapediA, Personal, Respuestas, Sentimientos | 83 comentarios

Día del Deporte – 体育の日 (taiiku no hi)

Publicada el octubre 29, 2009 por nora

.El 12 de octubre fue el Día del Deporte en Japón. Antes se celebraba el día 10 de octubre por la conmemoración de los Juegos Olímpicos de Tokyo del año 1964, pero a partir del año 2000, se cambió la fecha … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Japón, Japoneses, Personal, Sentimientos | 48 comentarios

«Políticamente correcta» – 公平な表現 (kouhei na hyougen)

Publicada el octubre 23, 2009 por nora

.Una de las cosas que me sorprende de algunos hispanohablantes expertos en Japón, es que nunca se equivocan, no pueden equivocarse. Todo tiene una «justificación». Es admirable. Durante este año he aprendido que es así, que tiene que ser así, que no … Sigue leyendo →

Publicado en Blogs, Experiencias, Hispanohablantes, Japón, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 72 comentarios

「Gracias a la vida」 – 「人生よ、ありがとう」 (jinsei yo, arigatou)

Publicada el octubre 5, 2009 por nora

Hoy pensaba publicar otro artículo, una protesta, pero miles de recuerdos vinieron a mi memoria al ver las noticias y no pude contener unas lágimas … Mercedes Sosa, 4 de octubre de 2009, que en paz descanse. Gracias a la … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Latinoamérica, Música, Personal, Recuerdos, Sentimientos, Videos | 38 comentarios

Estereotipos – 固定観念 (koteikannen)

Publicada el septiembre 27, 2009 por nora

A los lectores que están de mal humor y los que están cansados de mis ofensivas entradas: no es necesario que se molesten en leer porque no tiene nada de interesante. Gracias. Bueno … Los que no están en Japón, … Sigue leyendo →

Publicado en De los medios, Japón, Reflexiones, Sentimientos | 183 comentarios

Silence is more eloquent than words – 沈黙は言葉より雄弁である (chinmoku wa kotoba yori yuuben de aru)

Publicada el septiembre 23, 2009 por nora

Hay un sentido de «santidad de la palabra» que hemos perdido, embotados por el hábito del demasiado hablar y el demasiado oír. Si sólo habláramos por un profundo anhelo de expresión, economizaríamos muchas palabras y, por ende, energías. Una anécdota … Sigue leyendo →

Publicado en Españoles, Japón, Personal, Sentimientos | 74 comentarios

Nostalgia – 郷愁　(kyoushuu)

Publicada el septiembre 11, 2009 por nora

.La semana pasada, en una de mis clases mis alumnos me preguntaron qué canción me gustaría escuchar, qué canción me traería recuerdos si me alejo de Japón y qué canción me trae recuerdos de la Argentina. Hay muchísimas canciones que me … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Argentina, España, Japón, Mexico, Música, Personal, Recuerdos, Sentimientos, Videos | 80 comentarios