Archivo de la categoría: Personal

Chau … – またね・・・

Chau … Así nos despedimos mi hermano y yo. Vino en diciembre del año pasado, pasamos el Año Nuevo en la casa de mis primos y hoy nos despedimos hasta el año que viene, si Dios quiere. Esta año no quise llorar, pero lloré … Sigue leyendo

Publicado en Argentina, Comida y bebida, Cosas que me gustan, Familia, Japón, Okinawa, Personal, Recuerdos, Sentimientos | 78 comentarios

Donut de kinako y kurogoma – きなことくろごまのドーナツ

En este momento estamos haciendo una pequeña reforma en el piso de mis padres. Además, tengo la mesa de trabajo llena de papeles, papeles y más papeles, de regalos que he recibido y cosas que compré para enviar a mis amigos … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Japón, Okinawa, Personal | 44 comentarios

Comida Osechi – おせち料理 (osechi ryôri)

La comida Osechi (おせち料理 – osechi ryôri), es la comida tradicional japonesa de Año Nuevo que se come durante los tres primeros días. Los interesados pueden leer lo que escribí sobre la comida de Año Nuevo en esta entrada. Este … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Familia, Japón, Okinawa, Personal, Tradiciones | 35 comentarios

nora y el 2011 – 2011年のnora (nisen jyûichi nen no nora)

Mira las estrellas de la noche Mira las estrellas de la noche La pequeña luz de cada pequeña estrella Está cantando su humilde felicidad. Mira las estrellas de la noche Estrellas que no tienen nombre, como nosotros Pero están deseándonos una humilde felicidad … Sigue leyendo

Publicado en Japón, Personal, Reflexiones, Sentimientos, Sobre este blog | 67 comentarios

Turrones, libros … amigos – トゥロン、本・・・友達

Este año también tenemos turrones … gracias a dos amigos blogueros. Pau de El pachinko me escribió diciendo que me iba a enviar turrones de los buenos porque vive en la tierra donde se fabrican. Pensé que era una broma, pero ¡llegaron! 🙂 … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Comida y bebida, Cosas que me gustan, España, Libros, Personal | 29 comentarios

Calendario de Adviento – アドベントカレンダー

A fines del mes pasado, una de mis amigas japonesas me envió un Calendario de Adviento lleno de chocolates, como el que recibió Yunade sus abuelos españoles. El  Calendario de Adviento es un calendario de «cuenta atrás» desde el 1 … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Comida y bebida, Cosas que me gustan, Japón, Personal, Tradiciones | 41 comentarios

A pesar de todo … – それでも ・・・

… sin guardar rencor al mar . Hace unas semanas me puse a llorar leyendo un artículo. No pude ocultar el dolor y la rabia, y me desahogué llorando por teléfono con una amiga, hablando sobre la insensibilidad de algunas personas. … Sigue leyendo

Publicado en Cultura, De los medios, Japón, Japoneses, Personal, Reflexiones, Sentimientos | 38 comentarios

Día de los Pocky y Pretz – ポッキーとプリッツの日

11-11-11 Los Pocky y Pretz de la empresa Ezaki Glico son famosos en Japón y también en el extranjero (los Pretz no sé pero los Pockys sí). Son galletitas en forma de palitos y como se parecen al número 1, … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, Japón, Personal | 34 comentarios

Nougat – ヌガー

.Una amiga japonesa que sabe que me gustan mucho los turrones me acaba de enviar unos dulces parecidos a los turrones: nougat de Montélimar. El nougat es un dulce francés que también me gusta muchísimo y a mi madre también … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, Japón, Personal | 26 comentarios

Dulce de Tsukimi – 月見のお菓子 (tsukimi no o-kashi)

.El lunes 12 de septiembre, una de mis primas vino a visitar a mis padres y nos trajo unos dulces que tenían forma de conejitos rellenos de anko (pasta de porotos, judías) porque fue el día del Tsukimi. El Tsukimi (mirar … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Japón, Personal, Tradiciones | 42 comentarios