Archivo de la categoría: Personal

Pequeñas cosas – 小さなこと (chîsana koto)

Publicada el agosto 30, 2011 por nora

.. Cuando menos lo esperamos, nos encontramos con pequeñas cosas que se convierten en especiales. Pequeñas cosas que nos ofrece la vida, la naturaleza. Hoy fue un día en que pude disfrutar de una de esas pequeñas cosas. Me sentí … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Personal, Sentimientos | 28 comentarios

La segunda taza de té – 二杯目のお茶 (nihaime no ocha)

Publicada el agosto 26, 2011 por nora

.Erase una vez … … un hombre perseguido por los enemigos que entró en una casa donde vivía una abuelita y le pidió ayuda. La abuelita, muy tranquila le dijo «pasa, pasa, siéntate …» y le dio de tomar una taza de té. … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Cuentos y leyendas, Japón, Okinawa, Personal, Reflexiones | 34 comentarios

El camión recolector de basuras – ごみ収集車 (gomi shûshûsha)

Publicada el agosto 8, 2011 por nora

.La entrada de hoy no tiene nada de importante, es una tontería  pero quiero contarlo porque me pasó algo que me gustó. En Japón, cada tipo de basura se debe sacar en un día determinado por la Municipalidad (Ayuntamiento) del lugar … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Curiosidades, Japón, Okinawa, Personal, Sociedad | 62 comentarios

Tarta de Santiago y Fabada Asturiana – サンティアゴのケーキとアストゥリアスのファバダ

Publicada el agosto 4, 2011 por nora

Dos paqueteｓ que me llegaron. Uno de mi querida Nuria que me llegó ayer con la Tarta de Santiago, caramelos Sugus   🙂 y otras cositas más. La Tarta de Santiago – según la Wikipedia –  es una tarta tradicional de la … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Españoles, Personal | 44 comentarios

Donuts al horno de Mister Donut – 焼きドーナツ

Publicada el julio 23, 2011 por nora

.Hoy estuve yendo de un lugar a otro comprando cosas que necesitábamos para la casa. Antes de volver quise tomar un té o café helado porque mi cuerpo lo necesitaba. El único lugar que encontré por la zona fue un Mister Donut lleno … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, Japón, Personal | 53 comentarios

Chupa Chups – チュパチャプス

Publicada el julio 19, 2011 por nora

.Hoy recibí un paquete de una amiga de Tokyo. Había varias cosas, entre ellas los chupetines Chupa Chups. Me puse contenta … pero después de verlos bien, me acordé que son los Chupa Chups con truco como dijo el Juanjo 🙂 ..Este … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, España, Japón, Personal | 33 comentarios

Uniqlo – ユニクロ

Publicada el julio 18, 2011 por nora

.Una vez comenté que me gustaba mucho la ropa de Uniqlo. Cuando me vine a Okinawa, me traje sólo un vaquero y un par de remeras (camisetas) de invierno porque no pensaba que me iba quedar tanto tiempo. Por eso, no tuve … Sigue leyendo →

Publicado en Okinawa, Personal | 33 comentarios

Impresora – 印刷用機器 (insatsuyô kiki)

Publicada el julio 16, 2011 por nora

.La semana pasada me compré una impresora. Tengo una muy viejita (como mi computadora 🙂 ) en Tokyo y todavía funciona muy bien, pero tuve que comprarme una para seguir trabajando desde Okinawa. Fui a una tienda que tiene sucursales en casi … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, Personal | 51 comentarios

「Contigo ・ conmigo」 – 「コンティゴ・コンミゴ」

Publicada el julio 15, 2011 por nora

.El año pasado me regalaron para mi cumpleaños un prendedor (broche) en forma de flor hecho de una fibra llamada Abacá, conocida también como Cáñamo de Manila. Lo que más me sorprendió fue el nombre de la marca: Contigo-Conmigo 🙂 .Me gustó … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, Japón, Personal | 22 comentarios

Visitas – 来客 (raikyaku)

Publicada el julio 14, 2011 por nora

.Hoy tuvimos visitas. Una amiga de mi madre la vino a visitar y nos trajo una torta llamada Baumkuchen (バームクーヘン – bâmukûhen). Es una torta de origen alemán, de forma cilíndrica y hueca por el centro. Es un postre muy … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Familia, Japón, Okinawa, Personal | 37 comentarios