Archivo de la categoría: Personal

A todos – みなさんへ

Publicada el julio 31, 2009 por nora

Con la esperanza de que puedan sentir lo que siento … «No es necesario que expliques nada, tú a lo tuyo y punto» «¿Por qué explicas lo que piensas, por qué dedicas entradas a los que no quieren escuchar, a … Sigue leyendo →

Publicado en Personal, Sentimientos | 2 comentarios

Las siete maravillas del mundo – 世界の七つの素晴らしいもの(世界の七不思儀)

Publicada el julio 29, 2009 por nora

.A un grupo de estudiantes de la escuela primaria se les pidió que listaran lo que ellos pensaban era «Las 7 Maravillas del Mundo moderno o actuales». A pesar de ciertas diferencias, los siguientes fueron los que más votos recibieron: … Sigue leyendo →

Publicado en Personal | 60 comentarios

Eisaa Matsuri 2009 en Shinjuku – 新宿エイサー祭り 2009

Publicada el julio 25, 2009 por nora

.Hoy 25 de julio, tuvo lugar en Shinjuku el VII Festival de Eisaa (Eisaa Matsuri). El Eisaa es un baile tradicional de Okinawa que se practica durante la semana del Obon, en honor a los antepasados, y en la actualidad se baila … Sigue leyendo →

Publicado en Japón, Matsuri, Okinawa, Personal, Tradiciones, Videos | 36 comentarios

Las elecciones y los «amigos» – 選挙と”友達” (senkyo to tomodachi)

Publicada el julio 9, 2009 por nora

.El próximo domingo 12 de julio, tenemos elecciones para elegir a los diputados de la Asamblea Metropolitana de Tokyo. La semana pasada me llegó el sobre (foto de arriba) con el papel que tengo que presentar en el lugar de mi … Sigue leyendo →

Publicado en Experiencias, Japón, Personal, Política, Reflexiones, Religión, Sentimientos | 86 comentarios

Zard: 「Yureru omoi」 – ザード：「揺れる思い」

Publicada el junio 19, 2009 por nora

.El 27 de mayo del 2007, Izumi Sakai (坂井　泉水） más conocida como Zard fallece por un accidente dentro del hospital en la que estaba internada por un cáncer. En una de sus caminatas que realizaba todos los días, dicen que … Sigue leyendo →

Publicado en J-Pop, Japón, Música, Personal, Sentimientos, Videos | 83 comentarios

Puente hacia el futuro 2 – 未来への懸け橋 2 (mirai e no kakehashi)

Publicada el junio 4, 2009 por nora

.El 4 de junio del año 2007 a las 11:19 (hora japonesa), nació en un tranquilo rincón de Tokyo Una japonesa en Japón, para hacer de puente con sus pequeñas manos entre las personas que hablan el idioma español y portugués, y a … Sigue leyendo →

Publicado en Personal, Puentes, Sentimientos, Sobre este blog | 121 comentarios

¿Cree Ud. en Dios? – 神様を信じますか?(kamisama wo shinjimasuka)

Publicada el mayo 10, 2009 por nora

Tintorería japonesa en Argentina    アルゼンチンの日本人の洗濯やさん      En una de mis entradas dije que mi abuelo era tintorero en la Argentina. Parece que la tintorería era al principio un trabajo de inmigrantes españoles, y luego muchos inmigrantes japoneses encontraron en esa profesión la forma de … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Argentina, Personal, Recuerdos | 65 comentarios

No lo hagan, por favor… – ・・・しないで下さい

Publicada el mayo 6, 2009 por nora

Sobre la cultura del «copy/paste» Esta entrada la tenía en los borradores desde el año pasado y no la quise publicar porque no me quería meter en líos (como es «mi costumbre»…) Pero viendo que las cosas siguen igual (y … Sigue leyendo →

Publicado en Blogs, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 62 comentarios

「El tesoro del isleño」 – 「島人ぬ宝」 (shimanchu nu takara)

Publicada el mayo 4, 2009 por nora

 　El tesoro del isleño Letra y música: Begin Boku ga umareta kono shima no sora wo Boku wa dore kurai shitte irun darou Kagayaku hoshi mo nagareru kumo mo Namae o kikarete mo wakaranai Demo dare yori dare yori mo … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, J-Pop, Japón, Música, Okinawa, Personal, Perú, Sentimientos, Videos | 46 comentarios

Quedada de blogueros en Tokyo – 東京でのオフ会

Publicada el mayo 1, 2009 por nora

Un poco de todo El mes pasado varios amigos blogueros vinieron a Japón, algunos por primera vez y otros estuvieron «de vuelta». Estuvimos hablando como siempre sobre nuestros países, y me hubiera gustado poder «charlar» un poco más porque creo … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Blogs, España, Japón, Personal | 29 comentarios