Archivo de la categoría: Japón

¡Me tocó la lotería! – お年玉当たりました！(otoshidama atarimashita)

Publicada el enero 27, 2009 por nora

…  pero el cuarto premio En Japón es costumbre enviar postales de Año Nuevo a los familiares y amigos. Cada postal tiene un código (números) en la parte de abajo que se usa para una lotería, y los resultados de este … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Curiosidades, Japón, Personal, Sociedad | 78 comentarios

El Mercado de Tsukiji – 築地市場　(tsukiji shijyou)

Publicada el enero 25, 2009 por nora

El gran mercado de Tsukiji de Tokyo está abierto otra vez a los turistas desde el 19 de enero. Como todos ustedes saben, Tsukiji estuvo cerrado desde el 15 de diciembre del año pasado, por el mal comportamiento de algunos … Sigue leyendo →

Publicado en Japón, Reflexiones, Sociedad, Videos | 67 comentarios

Seijin Shiki – 成人式

Publicada el enero 19, 2009 por nora

El pasado lunes 12 de enero fue el día del Seijin no Hi (成人の日）, día en que se festejó la Mayoría de Edad en Japón. En nuestro país, se celebra la maryoría de edad cuando los jóvenes cumplen los 20 … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Sociedad, Videos | 57 comentarios

Pequeño Año Nuevo – 小正月 (koshougatsu)

Publicada el enero 15, 2009 por nora

.El 15 de enero es el día del Koshougatsu (小正月）, que literalmente significa Pequeño Año Nuevo. En casi todo Japón el Año Nuevo es hasta el día 7 de enero, período llamado Matsu no uchi （松の内 = dentro de los … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Cultura, Japón, Sociedad | 36 comentarios

El presidente que viaja en autobús… – バス通勤の社長 (basu tsuukin no shachou)

Publicada el enero 13, 2009 por nora

… que trabaja en el mismo espacio que sus empleados, come en la misma cafetería de la empresa con los demás trabajadores, que redujo su sueldo a menos de 90.000 dólares al año y sigue así 3 años, mientras los pilotos de la empresa ganan más que … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, Japón, Japoneses, Sociedad | 71 comentarios

Zenzai – ぜんざい

Publicada el enero 11, 2009 por nora

.El 11 de enero es el día del Kagami biraki (鏡開き),  la Apertura del Espejo. El significado de esta expresión lo pueden leer en la entrada que escribí el año pasado. En este día, es costumbre comer el mochi que adornaba la … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Curiosidades, Japón | 40 comentarios

Manualidades – 手作り (tezukuri)

Publicada el enero 8, 2009 por nora

.Hace unos meses en el lugar donde estoy trabajando, muchas personas se interesaron por lo que pueden ver en la foto de arriba.  Una profesora española dijo «tiene que ser nora»…  🙂 Y como fue nora la que lo hizo, hoy les presento … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, Japón, Manualidades, Personal | 51 comentarios

2009 Año de la Vaca – 2009年うし年 (nisenkyû nen ushidoshi)

Publicada el enero 3, 2009 por nora

. El Buey era el animal de tiro por excelencia en la antigua China: la yunta de bueyes tiraba del arado y con su esfuerzo y sacrificio lograba dar forma al duro suelo. Buey, en estos términos, significa «tirar para … Sigue leyendo →

Publicado en Cuentos y leyendas, Cultura, Japón, Personal | 52 comentarios

Año Nuevo en Japón 2- 日本のお正月 2 (nihon no oshougatsu)

Publicada el enero 1, 2009 por nora

¡Feliz Año Nuevo 2009! Paz, salud y amor para todos En primer lugar, muchísimas gracias por los comentarios, y una cálida bienvenida a los nuevos lectores que por esas casualidades de la vida llegaron hasta aquí: Daniel, Adrián García, zer0sith … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Fotos, Japón, Sociedad, Videos | 60 comentarios

Soba para pasar el año – 年越しそば (toshikoshi soba)

Publicada el diciembre 27, 2008 por nora

.El 31 de diciembre por la noche, es costumbre comer el Toshikoshi soba (年越しそば）, que literalmente significa fideos para pasar el año. Cada país tiene diferentes costumbres para pasar la Nochevieja (en japonés Oomisoka – 大晦日) Según me contaron, los italianos comen … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Japón, Recetas, Sociedad | 61 comentarios