Archivo de la categoría: Costumbres

White day – ホワイト・デイ

Publicada el marzo 13, 2008 por nora

.El día 14 de febrero fue el Día de San Valentín, y supongo que la mayoría de ustedes habrá leído en otros blogs sobre esta costumbre de Japón. En el Día de San Velentín, las chicas regalan chocolates a los chicos, … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Japón, Sociedad | 98 comentarios

Festival de las muñecas – ひな祭り(hina matsuri)

Publicada el marzo 1, 2008 por nora

.El día 3 de marzo se celebra el Hinamatsuri (ひな祭り, el Festival de las Muñecas llamado también Festival de las Niñas. El Hinamatsuri tiene su origen en China, donde antiguamente se arrojaban estas muñecas al río para que se llevara … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Matsuri | 110 comentarios

Festival de Nieve de Sapporo 2008 – さっぽろ雪祭り 2008(sapporo yuki matsuri)

Publicada el febrero 9, 2008 por nora

.En la ciudad de Sapporo, capital de la prefectura de Hokkaido, se celebra todos los años el Festival de Nieve de Sapporo. Este año es desde el 5 al 11 de febrero, donde más de dos millones de japoneses y extranjeros asistirán … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Curiosidades, Japón, Matsuri, Sociedad | 58 comentarios

Día de agradecimiento a las agujas – 針供養 (hari kuyou)

Publicada el febrero 6, 2008 por nora

.El 8 de febrero (en la región de Kansai el 8 de diciembre), se celebra el Día de agradecimiento a las agujas y alfileres(針供養 – hari kuyou). La traducción literal es Tributo o  funeral de las agujas. Para agradecer a las agujas … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Sociedad | 62 comentarios

Setsubun – 節分

Publicada el febrero 2, 2008 por nora

.En esta entrada expliqué un poco que actualmente en Japón se usa el calendario gregoriano, pero para algunos ritos y trabajos del campo se sigue usando el antiguo calendario. Este se divide en 24 estaciones que señalan los cambios de … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón | 52 comentarios

Recetas caseras – 家庭料理 (katei ryouri)

Publicada el enero 30, 2008 por nora

.Muchísimas gracias por las recetas y los comentarios que me dejaron en la entrada anterior. Y para empezar, les presento unas recetas caseras para combatir la gripe y también el frío. Son recetas que se vinieron transmitiendo de generación a … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Comida y bebida, Costumbres, España, Japón, Latinoamérica, Recetas | 56 comentarios

Daruma – だるま

Publicada el enero 28, 2008 por nora

.A principios de  este año, Nohansen me envió un meme con el tema de Propósitos de Año Nuevo. Lamento no haber podido hacerlo antes, pero como todavía estamos en enero, creo que se puede hacer. Todos los interesados lo pueden … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Japón, Meme, Personal | 81 comentarios

La apertura del espejo – 鏡開き(kagami biraki)

Publicada el enero 11, 2008 por nora

.El Kadomatsu, es uno de los adornos de Año Nuevo que se ponen fuera de la casa, y el Kagamimochi　（鏡餅）es un adorno que se coloca dentro (foto). El Kagamimochi está formado por dos masas de mochi de diferentes tamaños, colocados … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Cultura, Japón | 74 comentarios

Saludo de invierno – 寒中見舞い(kanchuu mimai)

Publicada el enero 9, 2008 por nora

.En Japón hay muchas formas de saludar con tarjetas, según la ocasión o la temporada. En la entrada de La noche más larga del año, expliqué que el calendario japonés está dividido en 24 períodos de 15 ó 16 días cada uno que … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Japón, Sociedad | 44 comentarios

Festival de las siete hierbas – 七草の節句(nanakusa no sekku)

Publicada el enero 7, 2008 por nora

.Hoy es el día del Festival de las siete hierbas de primavera (春の七草の節句), día en que se come el «nanakusa-gayu», que vendría a ser una especie de potaje de arroz con siete variedades de hierbas primaverales. .El Okayu es una especie … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Japón, Recetas, Sociedad | 69 comentarios