Ayer, a pesar de que estuvo nublado, fui con unas amigas a ver las flores del sakura. El lugar es uno de mis favoritos y por suerte no se encuentra en ninguna guía turística 😉
Lamento que las fotos que saqué con mi celular no puedan expresar toda la belleza de las flores y el ambiente. Fue un paseo agradable, bajo las ramas de las flores del cerezo.
.
Y las fotos de abajo, son las que me acaba de regalar mi hermanita argentina marymi que está viviendo en Japón. Arigatou… marymi 🙂
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Un buen fin de semana a todos.
.
昨日の午後、友達と花見をしました。ちょっと曇り空でしたが、とてもよかったです。場所は・・・都内ですが、よ～～～く見ると分かる人は分かります(笑）。幸いガイドブックには載ってません。でも有名な場所です(笑）。
綺麗な青空のさくらの写真は、隣の県に住んでます私のアルゼンチン人の”妹”からのプレゼントです。家の窓を開ける時の景色だそうです。すばらしいところですね。みなさんも「noraのブログ」で花見を楽しんでいただけましたでしょうか？
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い週末をお過ごしください。
では、また・・・
. . .
Sergio,
¡Gracias por el enlace! Tiene muy buenas fotos.
Y gracias también por la clase de turrones 😛
Saludos.
tijryu,
¿Te gustaron? Me alegro 😉
Saludos.
Simkin,
¿El disco de Miyavi, se puede encontrar en el Youtube?
Perdona pero no sé quien es Miyavi 🙁
Me conformo con el ciberturron…gracias.
Un saludo.
July,
¡Lo podrás ver en persona! Espero y deseo que SI!
Un saludo.
alejandro,
De nada…
Un abrazo.
Shiesu,
Me alegro que las fotos se puedan ver bien.
Un saludo.
Mhyst,
De nada. A mí me gustaría ver los almendros en flor 😉
Un abrazo
PD: 本当に感謝いたします）
Sir Sirius,
Tú también lo podrás ver, Sirius, por supuesto.
Un abrazo.
otrodok,
No, no dan frutos.
Un abrazo.
Gotaro,
jajajajajajaja… me gustan muchísimo tus comentarios, Gotaro, jajajaja…
Abrazos primaverales 🙂
SEBASTIAN,
Espero que algún día puedas caminar debajo del sakura… es un ambiente maravilloso 😉
Saludos.
Sandra,
De nada. Generalmente, se reunen bajo los árboles, para comer y beber con la familia o los compañeros de trabajo. El «Hanami» (ver las flores) es una de las fiestas preferidas de los japoneses.
Un abrazo.
kanyin,
Me alegro que te haya gustado.
Un saludo.
Eduardo,
Algún día espero que puedas ver el sakura con tus propios ojos 🙂
Saludos.
Leydhen,
De nada Leydhen… preciosas palabras…
Besos.
Hola Nora:
Bonitas fotos, increiblemente buenas para ser de movil; si al final poquito a poco te nos vas modernizando jejejeje ;P.
Un besote.
Un habitante de Norazonia
nishiさん、
お久しぶりです。妹といっても、本当の妹じゃないですよ(笑）。nishiさんの桜も素晴らしいですね、迫力があります。いつか見に行きたいです。
コメントありがとうございました。今週も頑張りましょう。
では、では・・・
chancyuさん、
コメントありがとうございました。本当ですね、マナーだけは守っていただきたいですね。
また遊びにいらしてくださいね。
では、また・・・
zintzun,
Precioso… como el sakura.
Gracias, zintzun.
Carola,
Pienso que los almendros también deben ser precisos. Me gustaría verlos con mis propios ojos 🙂
Un abrazo.
Marife,
No te olvides de sacar fotos de los sakura de Figueres 😉
Besos.
Andrómeda,
¡Qué alegría tenerte otra vez por aquí!
Gracias por el cuento y el enlace. No lo conocía.
Un abrazo.
silverchaos2k,
De nada. Espero puedas verlos algún día.
Saludos.
Latchan,
¡Hola! ¿Qué tal?
Me parecen preciosos los nombres para tu futura hija.
Espero que las cosas por ahí vayan bien 😉
Saludos.
corsaria,
Duran muy poco, corsaria, una semana más o menos, depende del tiempo… es una lástima 🙁
Un abrazo.
triki,
Te extrañaba…
Norazonia también tiene que modernizarse de a poco 😛
Besos.
es muy bello el hanami
Gracias por la flores estan bellas.
atte: 120
Gracias, igualmente Nora… ¡Ya extrañaba este agradable lugar! 😉
El disco de Miyavi te lo puedo dar yo… Si no tienes nada en contra de que te postee aqui un enlace a una pagina de descarga directa. En Youtube solo estan las canciones de los singles.. Hi no Hikari sae Todokanai kono basho de, Kabuki Danshi, Subarashiki kana kono sekai, y Sakihokoru hana no you ni. Que tambien me gustaria saber que dicen, por cierto. Respecto a la que te dije… se llama JPN PRIDE, tal y como lo escribi.
se pasó, y el cuento me sacó su lagrimón (de macho), jajaja…
Vaya, despues de muuuucho tiempo de desaparecido, eh vuelto a poner un comentario….caramba que me hace falta revisar todos los demas post que has dejado, arduo trabajo me afrenta jejeje…
Son unas fotos hermosas, un cheverisimo paisaje que agrada a la vista, simplemente hermoso Nora. 🙂 Tiene sierto parecido con las orquidias…hmmm naah que bah, pero en fin, es una bella flor 🙂 muchas gracias por las fotos.
Saludos y un fuerte abrazo. 😉
Soy un soldado, no un poeta, mis unicas habilidades son el manejo de gladius y del pilum, lo mas poetico que he escrito nunca ha sido un informe de intendencia, por eso me siento incapaz de comentar la belleza de estas imagenes, dejo la labor a alguien mas capaz, mientras me dedico a comtemprarlas en silencio.
Las fotos para ser de un telefono movil son excelentes.
Hasta la próxima.
Son preciosas las fotos, muy bien hechas, ojala en mi ciudad encontrara sitios asi donde relajarme, que suerte tienes Nora, un besito desde Malaga
Que preciosidad!!
Yo tambien.
Besotes
Siiiii!!! no te preocupes, que si los veo haré muuuchas fotooos ;__; ya que no puedo ir a verlos a Japón, al verlos en Figueres imaginaré que estoy allí hahahaha~~ diré a mis amigos japoneses que se vengan, asi será más realista hehehehe
un beso
marife~~
Tocayo, mil perdones >_<
Sabia escribir y se escribien bien tu nick (SIMKIN), la cosa es que ayer respondi recien levantado y a oscuras, y con eso de que la N y la M estan al lado la una de la otra, ni me fije en mi error :P. Mouichido, gomen!!
Nora, como no soy muy amante del turron blando/duro y no creo que sea el que mas te pueda gustar, te propongo un reto :P. Manten vivo el blog hasta navidades del proximo año y te hago llegar turron navideño (el de chocolate que esta mas bueno :)) a Japon 😉
Veis, esto es lo que tiene escribir a las 8.55 am 😛
«Sabia escribir y se escribir no escribien XD»
Un saludo 😛
Una semana, entonces es una belleza efímera.
Un abrazo. 🙂
gracias por las fotos! son bellísimas! me gustaría estar allí ^^
Besitos!
Hola Nora!!!!
Dou itashimashite!!!!!
Es un placer poder aportar algo al blog y compartir en este caso, imàgenes tan bonitas con quienes no tienen la posibilidad de verlas en vivo y en directo.
El domingo lloviò bastante, y desde ayer hay un viento terrible. Los pètalos de las flores del sakura poco a poco van alfombrando mi balcòn!!!!, si esta semana el viento continùa igual, tendrè la suerte de poder contemplar la «lluvia de pètalos». Realmente da pena que duren tan poco tiempo estas flores, pero es asombroso e increìble ver esos miles y miles de pètalos dando vueltas en el aire cayendo en forma de lluvia.
Espero poder filmarlo e intentarè subirlo a la red para que lo puedan ver.
Si alguna de las personas que comentan en este blog, puede decirme còmo debo hacer para colocar un video, desde ya muy agradecida!!!.
Que verguenza!!!!, pero la verdad es que no sè còmo se hace.
Un abrazo enorme!!!!!
¡Hola! Nora-san,
La flor de cerezo(Sakura) es especial para los japoneses desde la época de MANYOUSHU(万葉集).
Disfrutamos tres etapas, primero cuando empiezan a florecer, segundo cuando las floses están en su plenitud como las fotos, y tercero las flores caen deshojadas. Todo se termina dentro de una semana.
En particular cuando vemos las flores se deshojan, tenemos una fina sensibilidad para la belleza.
Sólo en la estación de Sakura, me siento feliz de ser japonésa.
桜の季節はほんの一週間程なのに、桜前線、お花見、桜湯、夜桜、桜吹雪、花冷え、葉桜…、桜に関する言葉は本当に沢山ありますね。
この週末、満開に咲いた桜も昨日の雨と今日の強風で散り始めています。
桜と日本人の美的感覚（何を美しいと思うか）は、とても深い関係があるように思いますが、説明するのは難しいですね。
120,
De nada. ¿Cambiaste de nick?
Saludos y gracias por la visita.
Andrómeda,
🙂
Un beso*
Simkin,
Puedes poner el enlace. Tal vez tarde un poco en salir, pero lo puedes poner. Gracias.
Saludos.
Juan,
A mí también me gustó 😉
Saludos.
rakzo27,
De verdad que hace muuuuuucho tiempo que no te veía por aquí ni por tu blog 😉
No seguimos leyendo, rakzo!
Un abrazo.
Primipilus,
Gracias. Serás un soldado, pero un soldado con corazón de poeta 😉
Un abrazo.
chati,
Me alegro que te haya gustado.
Un besito* también para tí.
nuvol,
Síiii, precioso!
Petonets*
triki,
🙂
Un besote*
Marife,
Bueno, espero las fotos.
Un abrazote.
Sergio,
jajajaja… ¿hasta las navidades del próximo año? Hmmm… de verdad que no puedo decirte nada, porque no solo depende de mí, sino también de todos ustedes.
De todos modos, gracias, Sergio.
Saludos.
corsaria,
Sí, lamentablemente, por eso casi todos los japoneses festejan el Hanami (ver las flores)
Un abrazo.
Laila,
De nada. Besitos*
marymi,
Gracias otra vez, marymi.
Espero que algún lector te pueda enseñar cómo subir el video.
Un gran abrazo!
Una alumna,
Todas esas etapas del sakura son importantes para los japoneses. Yo también me siento feliz en esta época…
コメントありがとうございました。これからも頑張って書いてくださいね。スペイン語のお勉強にもなりますので。もうだいぶ慣れましたでしょう？(笑）
Saludos!
Nora, al ritmo que llevas y con que actualizes el blog dos o tres veces por semana, creo que llegas sobradisima a las navidades…de 2009!!! 😛
Holaaa Nora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Gracias por las fotos, están preciosas!! 🙂 … me parece que las flores del Sakura han de inspirar mucha tranquilidad al observarlas… aah me gustaría apreciarlas en vivo alguna vez…bueeeno, me pasaré a la siguiente entrada…
Sergio,
Bueno, seguimos adelante, hasta las navidades… espero 😉
Saludos.
Ivon,
Sí, inspiran muchísima tranquilidad 🙂
Un abrazo.
Hola Nora, me gusta mucho tu Blog, el diseño y el contenido, me llamo
Pablo, soy español y estoy viviendo en Tokyo, recientemente he comenzado un Blog, pero no lo tengo nada claro,
quiero que sea un espacio alternativo, para reflexonar o compartir, pero por ahora es bastante vulgar, bueno si quieres pasarte por mi blog, todavía está comenzando y te agradecería unos consejos.
Un Saludo desde Tokyo !!
Pablo,
Bienvenido al blog.
Gracias por tus palabras, pero mi blog no tiene nada de original y el diseño es muy simple, porque me gustan las cosas simples 🙂
Un saludo y gracias por la visita.
PD: me pasaré por tu blog.
Gracias por tan bonitas fotos, nora. Así he podido hacer un poco de hanami «virtual», ya que no en directo. 😉
写真をありがとう！
Besos.
aran,
De nada! Tú también puedes hacer el «hanami» con los almendros, ¿no? Me alegro que te haya gustado.
Un gran abrazo!
OOHHHHHH, que hermosas flores… hasta te quitan el aliento! Desearía poder verlas en vivo y sentarme a admirarlas por un rato. Son mis favoritas.
Que suerte tienes!
Un saludo
http://viajelento.wordpress.com/
Gracias por este regalo, desde que conocí el las flores de cerezo mediante peliculas y series, me encantó y me gustaría ver uno y si algún día viajo a Japón buscaré ver primero que nada este árbol, que lindo es y debe ser una sensación muy bonita verlos así como en estas fotos que publicaste. Gracias porque en mi país no hay.
Viajera,
Espero que algún día puedas verlas y disfrutar del «hanami»
Un saludo y gracias por la visita.
PATSUSHIRA,
De nada. Espero que tú también puedas disfrutar algún día de las flores del sakura.
Saludos y gracias por la visita.
Pingback: Hanami, una tradición japonesa en Balones | el pachinko
realmente es mi arbol faborito ,es el mas hermoso que eh visto hasta ahora.Soy amante de la naturaleza de las plantas en general , es bueno saber que existe gente que no conoces pero adoran lo mismo que tu el arbol sakura.
es increible sentir esa fuerza del arbol, me encantaria tenerlo a entrada de mi casa y a la ventana de mi cuarto y si es algo que realmente quiero tener.
delia romero ramos,
Bienvenida al blog.
Espero que algún día puedas disfrutar del sakura que tanto te gusta… desde la ventana de tu cuarto 🙂
Saludos y gracias por la visita.
Pingback: Hortensias - 紫陽花 (ajisai) en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ
Pingback: Konpeitou - こんぺいとう en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ
Nora
Me acuerdo mucho de tu pais en estos dias precisamente por que estamos entrando a primavera y ya comienzo aver flores de ciruelo y cerezos….
Realmente son muy hermosas lastima que no se encuentre por aqui en la magintud que se muestran en tus fotos y en fotografias que me ha mostrado Shin
un abrazo
Nikita,
Me alegro que puedas disfrutar de las flores del ciruelo y cerezo. Espero poder mostrarte muchas fotos más la próxima primavera 🙂
Un saludo.
Pingback: Sakura zensen 2009 - 桜前線 2009 en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ
te tengo una pregunta
me podrias mandar unas semillas de ese arbol???? creo que se pueden mandar en un sobre normal como si fueran una carta, lo del envio pues, yo te lo mando el dinero, pero pues quisiera saber si me podrias hacer se fabor de mandar unas 20 semillas de arbol de sakura, a ve rsi se peude dar en el clima en donde.
hojala y si pudieras mandarme una, como te digo, por el dinero no hay problema yo ahorro y te lo mando o deposito a una cuenta bancaria o alo asi, como en ebay XD.
ya las he buscado en ebay pero no tengo confianza ahi, creoque tu estando ahi pues creo que seria mas seguro el asunto.
Niwatory,
No se venden semillas sino que es un arbolito pequeño que tienes que plantar, por eso, lo siento muchísimo pero no puedo 😉
¿Por qué no preguntas en alguna tienda de flores? Tal vez te lo puedan coseguir …
Un cordial saludo.
Pingback: Dango para el Hanami – 花見団子 (hanami dango) en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ
Pingback: Hanami made in Spain «
Muy lindas esas fotos comadre, enserio son una de las cosas que mas me gustan de tu pais. Y gracias por el regalo y claro con gusto te acompañamos n_n.
Pd: Comadre ya sabes es el maraton de Pein-sama en la casa de Nora-chan(jajaja) dime la verdad no te molesta que este escribiendo tanto y la mayoria de los dias ? enserio comadre no tienes que contestar todas las entradas. Veo que atiendes todas las entradas y creo que es un poco cansado estar siguendome no voy a parar comadre u_u me conosco y se que voy a comentar casi si no esque TODAS las entradas. Espero y no fastidiarte.
PEIN::,
No me molesta contestar al maraton de Pein-sama en la casa de Nora-chan, solo contestaré cuando tenga algo que agregar. Pero no te sientas obligado a leer o comentar en todas la entradas, que son mucuuuuuchas 😉
Un saludo de tu comadre.
Comadre me estas retando? O_O dime meeee estaaas retandooo? mirameee que te estoy biendo asi O_O! (aunque no dijiste nada jajajajaja) yo se que son muchas entradas igual me nace escribir en todas comadre. n_n