Hecho en México – メイド・イン・メキシコ – メキシコ産

El año pasado me regalaron unos vales de compra de uno de los grandes almacenes que hay en Naha. Y como tenía que comprar unas buenas zapatillas para mis caminatas, fui a la tienda de zapatos de ese almacén.

Fue un flechazo, amor a primera vista.

Me las probé y me gustaron, tanto por dentro como por fuera, muy cómodas. La empleada me dijo que eran de México, y yo buscando dónde decía que eran de México. Y sí, eran Made in Mexico.

Pero no las compré porque eran de México, las compré porque me gustaron, como dije arriba, amor a primera vista 🙂

Esta es una especie de tarjeta de puntos de esa tienda, que también vende carteras (bolsos) y monederos. Según la compra, van tachando números y cuando queda todo tachado, se puede usar la tarjeta para una compra de 2.000 yenes.

La compra de ese día llegaba al número 48, quedaban dos para el goal. La empleada me dijo que la tarjeta la podía usar hasta junio y si no compraba nada hasta esa fecha, iba a perder todos los puntos acumulados. Me preguntó si tenía pensado comprar zapatos o algún bolso pero le dije que no, que no necesitaba nada. Espera un momento, me dijo … se fue otra vez al lugar de la caja, y volvió con la tarjeta con los números 49 y 50 tachados (y yo sin haber comprado nada, sólo las zapatillas). Y en voz baja me dijo, puedes hacer una compra de 2.000 yenes cuando quieras.

Esa empleada no es mi amiga y no es la única de la tienda, pero tuve la suerte de que me atendiera, de que me regalara su sonrisa, de que me escuchara y de que me dijera gracias por la compra. Tal vez, todo lo que me dijo lo había leído en algún manual, porque así somos – según algunas personas – los japoneses, como robots, sin sentimientos, nada espontáneo. Pero sus sentimientos me llegaron … porque estoy segura de que los míos también le llegaron.

Un amor a primera vista, una tarjeta de puntos equivalente a 2.000 yenes y una empleada que puso colores a un día de lluvia en abril. ¿Qué más puedo pedir?

Un día de éstos le llevaré unas galletitas muuuuy ricas que encontré cerca de casa.

Entrada original de Una japonesa en Japón.

.

Muchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima 🙂

.

沖縄に来てからよく歩きますので、靴がすぐだめになります。

昨年、某デパートの商品券をいただきましたので、歩きやすい靴を買いに行きました。気に入ったのを見つかって、店員さんがメキシコのものですよと説明されましたので、えっ！？と思って、中をみたら本当にメイド・イン・メキシコと書いてありました。

一目ぼれでした。形も色も好きです。

その時、スタンプカードにスタンプを押してもらったら、あと二個でゴールですねと言われ、有効期限の六月まで何か買う予定があるかどうか聞かれましたので、ないと答えました。そしたら、店員さんは二個スタンプをサービスしてくれました。二千円のものを買えそうです。

たくさんいらっしゃる店員さんの中、運よくその方に出会い、笑顔を交わし、スタンプまでサービスしてもらいました。沖縄に来てから、毎日がこんな感じです。

今度、近くで見つけた美味しいお菓子を彼女にもっていこうと思います。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
ご自愛くださいませ。
ではまた　・・・

. . .