Archivo de la categoría: Personal

De tal palo tal astilla – 蛙の子は蛙 (kaeru no ko wa kaeru)

.En primer lugar, muchísimas gracias por los comentarios que me dejaron en la entrada anterior. Bueno, a ver, yo no soy una santa ni demasiado buena, ni un ángel ni un trozo de pan… Por eso, no me digan más esas cosas … Sigue leyendo

Publicado en Personal | 47 comentarios

nora y el 2007 – 2007年のnora (nisennana nen no nora)

.Esta es la última entrada del año, en la que quiero agradecer: * a todos los que me acompañaron en mi aventura con sus valiosos comentarios y  la amistad que me ofrecieron. * a todos los que me visitaron y … Sigue leyendo

Publicado en Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 73 comentarios

Publicar sin permiso 2 – 許可なく載せること 2

. Agradecimiento Muchísimas gracias por las palabras que me dejaron y por preocuparse por mí y por este sitio, y por toda la ayuda que me ofrecieron. Lamentablemente no puedo hacer nada, pero tengo la mente y el corazón en … Sigue leyendo

Publicado en Blogs, Personal, Respuestas, Sentimientos | Deja un comentario

Publicar sin permiso – 許可なく載せること(kyoka naku noseru koto)

.Como todos ustedes saben, yo no publico mi correo en este blog, y no lo hago por el momento porque tengo mis razones. Pero eso no significa que no puedan comunicarse conmigo. La ventana de los comentarios está abierta en … Sigue leyendo

Publicado en Blogs, Personal, Sentimientos | 86 comentarios

Una japonesa que…- ある日本人女性(aru nihonjin jyosei)

. *… que tiene una computadora vieja pero que todavía funciona (aunque a veces se pone en huelga 😛  ) *… que tiene un celular que compró por primera vez el año pasado (a 0 yen) y no es el último … Sigue leyendo

Publicado en Personal, Reflexiones, Sentimientos | 98 comentarios

Muchísimas gracias – ありがとうございます(arigatou gozaimsu)

.Acabo de llegar a casa contenta con las flores que me regalaron, y me encuentro con más regalos de flores y fotos que me enviaron a través de los correos. Y leyendo los comentarios, se me hace un nudo en … Sigue leyendo

Publicado en Personal, Sentimientos | 60 comentarios

Es mejor que nos casemos – 結婚しよう… (kekkon shiyou)

. Cuando estuve en España, trabajé unas semanas en una empresa japonesa muy conocida. Eramos tres japonesas y fue un trabajo muy interesante con kimono, en una pequeña exposición en Valencia. Todos los días comíamos en el restaurante que había en … Sigue leyendo

Publicado en España, Experiencias, Personal, Valencia | 118 comentarios

Meme-entrevista: Preguntas sobre blogs – インタビュー:ブログについて

.Hace unos meses, NicteKono de De vuelta y vuelta y Dokomho me nombraron para seguir este meme. Hoy, que es un día especial para mí, lo hago agradeciendo a los dos por haberme nombrado, y también a HeV, por lo … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Meme, Personal | 45 comentarios

Shiisaa – シーサー

.El ‘shiisaa’ , es un animal mitológico del Antiguo Reino de Ryūkyū, hoy prefectura de Okinawa, y es una mezcla de perro y león. Hace unos meses, prometí a un español en Japón escribir una entrada sobre estos simpáticos animales, y aquí … Sigue leyendo

Publicado en Cuentos y leyendas, Curiosidades, Okinawa, Personal | 74 comentarios

Uno, dos, tres…- 一、二、三(ichi, ni, san)

.Hace unos meses, un amigo me preguntó en qué idioma pensaba, si lo hacía en japonés o en castellano. En Japón son muchas las personas que me hicieron la misma pregunta cuando les decía que estuve en Argentina, y hoy me … Sigue leyendo

Publicado en Personal | 69 comentarios