Publicar sin permiso – 許可なく載せること(kyoka naku noseru koto)

publicar sin permiso unajaponesaenjapon.com
.
Como todos ustedes saben, yo no publico mi correo en este blog, y no lo hago por el momento porque tengo mis razones. Pero eso no significa que no puedan comunicarse conmigo. La ventana de los comentarios está abierta en todas las entradas.

Pero parece que hay personas por el internet que no entiende.

En una de mis entradas escribí que estaban publicando todos mis artículos en un blog de blogs, sin mi permiso. Creo que todos los blogueros de los blogs que se publican en ese blog recibieron un correo pidiendo permiso para hacer un enlace, pero a mí no me lo pidieron… porque no publico mi correo. Pasaron varios meses y la situación sigue igual.

Y ayer, me entero en un blog de un japonés que estuvo averiguando sobre el tema, que el autor de ese blog, parece ser el «autor» de los artículos y parece también que tiene el «copyright» de los mismos. ¿Qué es eso?… No lo entiendo. Lo que está haciendo es publicar las entradas de otros blogueros, nada más.

Es cierto también que ponen el enlace de mi blog, y por eso tendría que estar conforme con eso, porque supongo que me llegan visitas desde allí, aunque no sé cuál es el porcentaje, pero no es si tengo que estar conforme o alegre por eso, es que es una falta de respeto. No sé si todos ustedes me entenderán, pero para nosostros, los japoneses, es una falta de respeto.

Hay blogueros que están tratando de comunicarse con esa persona que dice ser el «autor» de los artículos, pero parece que es imposible, porque nadie sabe con exactitud quién es.

Y no es el único caso, lamentablemente. Hace un mes, me encontré por casualidad con otro blog de blogs que también publicaba mis artículos y los de un amigo pero sin permiso, y era peor… porque no ponían los enlaces. Después de varios días, decían que yo era una «colaboradora», pero yo no me acuerdo de haber colaborado, y ahora parece que borraron todos los artículos y buscan colaboradores.

Y mis fotos… sé que no son de buena calidad como son las de la mayoría de los blogs sobre Japón, pero son mis fotos, y si quieren ponerlas en los blogs, creo que no es ninguna molestia poner el enlace.

Todas estas cosas que encuentro por la blogosfera, hacen que los ánimos de escribir estén por el suelo.

Me paso horas y horas buscando, averiguando, preguntando y escribiendo para publicar artículos que valgan la pena, y no para que otras personas digan que son autores de esos artículos (no sé si con mis entradas pasa lo mismo, pero supongo que algo parecido)

No pongo el enlace de ese blog ni el nombre (o nombres ?) del responsable ni la nacionalidad, pero si no es mucha molestia, agradecería que no se publiquen más mis artículos, y lo hago a través de esta entrada porque no hay forma de comunicarse.

A mí no me interesa que este blog tenga miles de visitas como la mayoría de los blogs sobre Japón. Yo me conformo con todos los que me visitan siempre a pesar de ser un pequeño espacio, con esta comunidad que tenemos, y me alegro de poder ver siempre las mismas caras y tener de vez en cuando nuevos lectores.

Actualizado: 19 de diciembre a las 9:00am

** Leyendo los comentarios creo que no me pude explicar bien. Cuando escribí esta entrada estaba con sueño y tenía los sentimientos un poco fuera de lugar, por eso lo escribí, lo publiqué y me fui a dormir, Perdonen…

A mí no me molesta que pongan el enlace de este blog en sus blogs (aunque no me avisen). Al contrario, es un honor que un blog como este figure en la columna de los enlaces entre tantos blogs importantes que hay. Lo que siento en realidad es un poco de vergüenza y también me siento un poco mal con todos  los que me enlazan, porque como podrán ver, yo no pongo ningún enlace por el momento por varias razones.

Lo que quise decir es que no puedo entender que se publiquen sin mi permiso todos los artículos, y que la persona que los publica se nombre «autor con el copyright», no solo de mis entradas sino las de todas las que publica (supongo…) Esto sí que realmente molesta.

Y lo curioso es que esta entrada también está publicada …

.

Entrada original de Una japonesa en Japón

Muchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima entrada.

.

みなさんご存知のように、私はメールアドレスを公開してません。でも私と連絡をとりたいと思えばコメントという窓口がありますので、いくらでも連絡できます。

だけど、インターネット上ではそれを分からない人たちがいます。

いつかも書きましたが、私の記事すべてが許可なくほかのブログに載せられてることをお話いたしました。そのブログは日本関係の記事を書いているブログを集めて一つのブログとして公開してます。メールアドレスを載せている人たちには連絡が届いたそうですが、私には連絡はありませんでした。ですから、私の記事は許可なく載ってます・・・いまでも。

そして、昨日、ある日本人のブログでこのことを調べていた管理人さんが、問題のブログを書いている人が自分が»作者»と”コピーライト”をもってると書いてありました。どうしてこんなことが出来るのか・・・理解できません。たしかにリンク先を書いて載せてますが、私はそういうことじゃなくて、許可なくものを載せるということが理解できません。

ほかにもそういうブログもありましたが、もっとひどかったです。そのブログはリンク先さえ載せなかったのです。そのうち、私は»協力者”の部類に入り(覚えはないのですが・・・)そして今は本当の協力者を探してるみたいです。

私のブログは小さいものです。しかし、時間をかけて良いものを紹介するため、探して、確認をして、人に聞いて、書いてそして載せます。

確かにそのブログには私のブログのリンク先も載せてます。ですから何人かは遊びに来ると思います。しかし・・・そういうことはどうでもいいんです。許可なく載せてることが問題です。

このブログは大きくなくてもいいんです。小さくても、みなさんがゆっくり出来るブログでありたいと思います。それだけです。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
では、また・・・

. . .

Esta entrada fue publicada en Blogs, Personal, Sentimientos. Guarda el enlace permanente.

86 respuestas a Publicar sin permiso – 許可なく載せること(kyoka naku noseru koto)

  1. loki dijo:

    es normal que te moleste Nora a nadie le gusta que algo que se lo ha currado llegue una persona lo coja y diga que es suyo ya no por que lo copie si no lo que verdaderamenet duele, es que ese trabajo que tanto esfuerzo has echo aparezca como que no es tuyo

  2. Pingback: Publicar sin permiso (2) - 許可なく載せること(2) « Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ

  3. ¡Hola Nora!
    ¿No sabias que el mundo está lleno de gorrones e impostores? La gente como tú, tan buena y honorable, alimenta a algunos carroñeros de la inteligencia que encima son unos maleducados.
    ¡Ánimo acha!, sige adelante que somos muchos los que te seguimos.
    Salud y libertad.
    Discoglossus Galganoi (dicese de un sapillo pintojo iberico)

  4. Hola:

    No sé si esta entrada hace referencia a la página que mantenemos, porque no se nombra en ningún momento a Planeta Japón excepto en un comentario, por lo que hablaré sin conocimiento de causa, pero eso sí, pidiendo disculpas.

    Planeta Japón es una web que trata de aglutinar todos los blogs de habla hispana sobre Japón, y este es uno de ellos.

    Respecto al porque aparece, nosotros pedimos permiso al autor antes de publicar su blog, siempre pedimos permiso, sino se pidió permiso para publicar este blog ahora mismo lo desconozco, pero pido disculpas por ello, somos varias personas trabajando en Planeta Japón, y yo me encargo básicamente de la programación del sistema, y mantenimiento del servidor donde está alojado.

    Sobre el tema del copyright, creo que es incorrecto, porque nosotros en ningún lugar decimos que los artículos sean nuestros, y debajo del texto original del artículo aparece un enlace al artículo original, no obstante pues lo solucinaremos poniendo una nota donde indiquemos que ningún artículo pertenece a nosotros, nosotros sólo usamos un sistema que hemos creado para poder colocar contenido de diversos blogs en un sólo lugar y no tener que estar navegando por ahí.

    Si es un problema el que este blog aparezca en Planeta Japón, sin problemas lo retiraremos.

    Quiero reiterar mis disculpas si esto ha causado un grave problema, pero si me gustaría que el tema del copyrigth fuera aclarado, ya que nosotros colocamos un enlace tanto al artículo original como al blog donde se publican los artículos, por lo que creemos que con eso queda claro que la autoría de los artículos no es nuestra.

    Vuelvo a pedir disculpas y espero nos escribas diciéndonos sino quieres seguir apareciendo en Planeta Japón y si te hemos causado algún problema podemos colocar una nota de disculpas en la web.

  5. nora dijo:

    Karzia,
    Gracias por el comentario.
    Tengo lo más valioso en esta casa: todos ustedes, y eso es suficiente para mí. No te preocupes, que estoy en paz con mis sentimientos.
    Un saludo.

    Salva,
    Gracias por la visita y el comentario.
    Creo que pedir permiso es lo que tenemos que hacer cuando queremos publicar algún artículo de otra persona.
    Saludos y gracias por pasarte por aquí.

    moro de minami-senju,
    Te entiendo muy bien, y yo también tengo la satisfacción moral porque no soy yo la que hice algo malo.
    Un abrazo.

    loki,
    Gracias por tu comentario, loki 😉
    Saludos, y nos seguimos leyendo.

    Discoglossus Galganoi,
    Bueno, sí, en este mundo hay de todo, lamentablemente.
    Pero seguimos adelante.
    Un saludo.

  6. nora dijo:

    Para Planeta Japón:

    Bueno, por fin un comentario de unos de los autores de Planeta Japón… y eso que escribí tres entradas mencionando el tema.
    Y sí, esta es una entrada que hace referencia a tu página, aunque no quise poner el nombre.
    Tal como dije en la entrada, NADIE me pidió permiso para publicar los artículos… HASTA HOY.
    Yo escribí la entrada no solo explicando lo que me pasó a mí, sino que lo hice también por otros blogueros que no quieren que se publiquen sus escritos. Ellos recibieron correos pidiendo permiso para poner «enlaces», y si son tan solo enlaces, supongo que todos dicen que sí. Pero un enlace no significa publicar todos los artículos.
    No sé cuántas personas forman parte de Planeta Japón, pero parece que no están bien comunicados. Es mejor que revisen los correos (si es que siguen funcionando) porque creo que se encontrarán con algunos que piden que no se publiquen las entradas.
    Aunque supongo que no eres el responsable de haber publicado mis artículos sin permiso, acepto tus disculpas (que creo son sinceras) por lo que hizo otra persona. Y por el momento no tengo problemas de que se publiquen, PERO, quiero saber la dirección de un correo SEGURO para comunicarme en caso de que ya no quiera que se publiquen, porque en la página no existe la dirección de contacto.

    Una pregunta: ¿por qué no contestan a los correos que les envían los blogueros que aceptaron al principio en poner los «enlaces»?

    Sobre el copyright, lo leí en otro blog, en donde el autor pudo averiguar algunos datos de uno de los autores de la página, porque por más que les escribía, nadie contestaba.
    No sé si los datos son correctos o no, pero es raro que los correos no estén abiertos para cualquier cosa que quieran decir los blogueros enlazados…

    Muchísimas gracias por el esperado comentario, después de seis meses, y espero que podamos seguir adelante sin ningún problema.

    Saludos.
    Una japonesa en Japón.

  7. Hola:

    A ver contesto por partes, porque creo que hay una gran confusión.

    Somos dos personas en Planeta Japón, estamos bien comunicados, pero hablaré con ella acerca del por qué algunos blogs no han concedido permiso para estar ahí.

    ¿Qué blogs no quieren seguir en Planeta Japón?, resulta que todos contestaron afirmativamente, y se les explicó como funcionaba la página, y se les mostró una demo, así que si alguien no entendió estaré encantado de explicarles el funcionamiento de Planeta Japón, y espero que así se dispersen dudas, que creo están haciendo daño a este proyecto, que nació sin ninguna mala intención.

    El correo al que escribir puede ser el que está asociado a este comentario, supongo que podrás verlo en el panel de administración de comentarios, no lo publico por razones tanto de que algún robot de spam pueda rastrearlo y empezar a recibir montón de correo no deseado, como también porque detecto algo de hostilidad hacia Planeta Japón en algunos de los comentarios, y no quisiera que nadie ajeno a esta polémica me escribiera, así que sólo espero correos tuyos, y de algunos de los blogs que están en Planeta Japón, y no quieren seguir ahí.

    El porque no publicamos correo de contacto es sencillo, en Planeta Japón lo más importante son los autores de los blogs que allí están, nosotros sólo somos la plataforma, por eso de que no queremos ser protagonistas, sino un simple medio para que la gente interesada en Japón pueda leer artículos de diferentes blogs en un mismo lugar, sin tener que estar perdidos buscando por Internet.

    El por qué no leemos correos es sencillo, simplemente no hemos recibido ninguna comunicación excepto la que enviamos inicialmente para solicitar permiso, en ningún momento ningún autor de ningún blog nos escribió diciendo que lo habiamos engañado o algo, no sé a que correo escribieran, pero el del titular del dominio no es, esa persona es ajena a Planeta Japón, únicamente nos hizo el favor de comprar el dominio.

    Lo del copyright creo que cualquiera que visite la página verá que en ningún momento nos ponemos como autores, se mantiene en el lateral un enlace al blog del autor, al feed RSS y al final de cada artículo un enlace al artículo original, además lo pone así Ver Artículo Original, por lo que creo que queda bien claro que nosotros no hemos escrito ese artículo, por lo que ese punto si me gustaría debatirlo con la persona que dijo que nos adjudicabamos los artículos y las fotos.

    Yo también espero que podamos seguir adelante con el proyecto, a pesar de este contratiempo, hasta ahora todo habían sido felicitaciones y de algunos autores conocidos como Kirainet, Pepino, etc…

    Una puntualización, respecto al tema de por qué aparece en los resultados de Google primero nuestra página es algo que nosotros no podemos controlar, nosotros hemos seguido todas las pautas de diseño de webs de Google, tal vez sea por eso, pero sinceramente nosotros no podemos hacer nada respecto a ese tema.

    Espero tu correo, y el de los demás autores que no desean que sus artículos aparezcan en Planeta Japón, y deseo que tú y ellos comprendais que nosotros no queremos dañar a nadie publicando ahí los artículos, sino ayudar a centrar en un sólo lugar toda la información en español sobre Japón.

    Ojalá esta pequeña polémica no provoque ningún perjuicio a nadie, y espero que la hostilidad que detecto en algunos comentarios se torne en comprensión hacia nuestro proyecto.

    Un saludo y espero tu respuesta.

  8. Kurai dijo:

    que publiquen los trabajos de uno sin un tipo de aviso o agradecimiento por el tiempo empleado por el autor, estas en tu derecho de pedir explicaciones respecto a ello y exigir que se respete tu derechos sobre lo que publicas, espero esto se solucione pronto y de la mejor manera para ti, espero tampoco te estreses demasiado por ello, un saludo

  9. nora dijo:

    Kurai,
    Yo también espero que se solucione lo más pronto posible 😉
    Gracias por el comentario, y creo que no estoy tan…estresada (un poco, tal vez…)
    Saludos.

  10. nora dijo:

    Para Planeta Japón,

    Muchísimas gracias por responder.
    Y creo que sí, que hay una gran confusión. Espero que te comuniques con tu compañera, para saber que no he recibido ningún correo invitándome, ni yo he enviado ningún correo aceptando.
    Y si te he ofendido en algo, perdóname, pero yo escribí lo que leí, y confio en las palabras de mis amigos y no de los blogs famosos. Y espero puedas comprender también lo que sentí cuando ví por primera vez mis artículos en otro blog.
    Bueno, pero todo eso ya lo entendí, y entendí casi todo el comentario. Lo que todavía no puedo entender es que siendo tan solo dos personas encargadas del blog, por qué no sabían que no me habían avisado.

    Le pasé la dirección del correo a una bloguera, que mandó tres correos hasta hoy sin tener respuesta. Espero puedan comunicarse con ella, que tiene sus razones, y puedan arreglarse los malentendidos.
    Y hay otra persona que no quiere que se publiquen los artículos, pero les pido que esperen un poco, porque con la diferencia de horas, todavía no puedo comunicarme.

    Yo también espero que podamos comprendernos, porque para eso están las palabras, para entendernos mejor.

    Con todo respeto, un cordial saludo.
    Una japonesa en Japón.

  11. Hola nuevamente:

    Siento que este problema está ya dando muchas vueltas, ahora estoy recibiendo visitas en mi blog personal, acusándome de suplantar identidades y algunas cosas más, me gustaría explicar algunas cosas y que por favor escribas algún artículo donde se aclare el malentendido, porque ya está causándome tantos problemas que hasta me dan ganas de cerrar el proyecto.

    Hace ya bastante tiempo, desde Mayo creo recordar, que empezamos este proyecto, se trataba de recopilar en un sólo lugar todos los blogs relacionados con Japón en español, y nos pusimos manos a la obra a programar un sistema desde cero, el cual está publicado su código fuente por lo que cualquiera puede hacer otro proyecto igual, y empezamos a solicitar permisos y hacer una demostración a todos los autores de blogs que estaban dentro de los parámetros que define el proyecto. Todos los que vieron la demostración les gustó, y aceptaron formar parte, pero resulta que a algunos no se les solicitó permiso, debido a que creíamos que al generar visitas hacia esos blogs no iba a haber problema, porque de hecho según nuestras estadísticas, todos los visitantes de Planeta Japón acaban en el blog del autor original del artículo que les interesó, esto se debe a que nosotros no tenemos sistema de comentarios, porque no somos los autores del artículo, y porque al final de cada artículo aparece un enlace al blog original, por lo que a la gente se le hace más interesante ver el blog original que seguir navegando por tantos artículos en Planeta Japón.

    Desde el principio decidimos no poner nada de publicidad, porque nosotros no somos los autores del contenido, únicamente recopilamos blogs que cumplen las características deseadas y un sistema automáticamente escanea cada cierto tiempo los blogs para ver si hay nuevos artículos, esto también lo hace Google, Technorati, Yahoo, etc… Por esta razón todos los gastos que genera Planeta Japón están sufragados por nosotros mismos, sin importarnos el gastar dinero en el proyecto porque pensabamos que era bueno y a la gente le gustaba, pensabamos que era realmente útil tener toda la información actualizada de Japón en un sólo lugar, y que luego el visitante pudiera ir al lugar original donde se encuentra la información.

    Con toda esta información, y gustosamente podría escribir mucho más sobre este proyecto, me gustaría que por favor, aclares que ya está solucionado el problema, además la otra persona que quería ser borrada de Planeta Japón ya fue borrada, y el otro que por diferencia horaria iba a tardar más aún no me ha escrito, pero sin problemas también lo podemos borrar de Planeta Japón, pues nosotros sólo mantenemos el sitio y son los autores de los blogs los que deciden cuando están en Planeta Japón y cuando no.

    Gracias por tu atención y espero esto se resuelva de la mejor manera.

  12. nora dijo:

    Para Planeta Japón,
    Si es necesario que escriba una entrada para explicar los malentendidos (si es que relamente los hay) lo voy a hacer, pero van a tener que esperar unos días, porque quiero escribir sobre el Año Nuevo en Japón.
    Yo esperé seis meses para que me explicaran las cosas, y no lo hago a propósito, por eso, no lo tomen a mal. Los días que siguen son para explicar estas fiestas.
    Perdonen la molestia. Gracias

    Una japonesa en Japón.

  13. ale/pepino dijo:

    Planeta Japón:
    En ningún lugar del blog explicáis que no sois los autores, y en los atributos meta de todas las páginas sale «Planeta Japón» como autor y titular del copyright. Eso es, según se quiera ver, plagio o suplantación de autoría.

    A mí no me molesta directamente lo que hacéis (aunque no me parecía necesario empezar algo así en 2006) pero no todo el mundo pasa como yo, y hay varios autores que no han podido pedir explicaciones porque no tenéis forma de ser contactados desde Planeta Japón ni les habéis mandado correo en ningún momento.

    De verdad que no creo que hayáis tenido mala intención para nada, pero puede que se os haya ido un poquito de las manos.

  14. Carola dijo:

    Querida Nora,

    Ahora mismo acabo de tener un deja vu leyendo un blog que no conocía sobre Japón, y al rebuscar en todos mis feeds (sigo varios blogs de temática hispano-japonesa) he encontrado de dónde venía el deja vu.

    Me ha avergonzado ver como alguien ha cogiudo los datos de otro blog, les ha dado una pequeña vuelta, y hale, listos. ¿Qué se puede hacer?. El texto original es un artículo de Azul sobre el Otoshidama: http://tinyurl.com/3xc9lm que han copiado, tiempo después en este blog: http://tinyurl.com/357pgb Hasta han puesto las mismas fotos, que por mucho que sean «de internet» el texto pertenece al autor.

    ¿Para qué si no una licencia Creative Commons? Para compartir, pero sin olvidar al que parió el trabajo!! :-\

  15. nora dijo:

    Carola,
    Yo también leí el problema que tuvo esa bloguera con sus artículos y fotos. A mí también me pasó lo mismo, pero después de seis meses, se comunicaron conmigo.
    Espero que podamos seguir adelante, y sin problemas de este tipo.
    Muchas gracias por el comentario. Saludos!

  16. Pingback: Publicar con permiso - 許可を求めてから載せること(kyoka wo motometekara noseru koto) « Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ

  17. Carola dijo:

    HOla de nuevo, me comuniqué con ellos y todo fue un malentendido que se solucionó. Menos mal que casi todo se puede arreglar hablándolo.

    Un saludo con afecto.

  18. Basti dijo:

    Comparto la opinion. Lo que se escribe en un blog es propiedad de quien lo escribe y solo se cita con permiso.

    Saludos,

    Argie

    ———————-
    Venta de libros usados en espanol
    http://librosparaventa.googlepages.com/

  19. Basti dijo:

    Comparto la opinion. Lo que se escribe en un blog es propiedad de quien lo escribe y solo se cita con permiso.

    Saludos,

    Argie

    ———————-
    スペイン語の本
    http://librosparaventa.googlepages.com/

  20. nora dijo:

    Basti,
    Gracias por el comentario.
    Un saludo.

  21. Niwatory dijo:

    ya se soluciono el problema???

  22. nora dijo:

    Niwatory,
    Problema solucionado, pero hay otros que siguen haciendo lo mismo 🙁
    Un saludo.

  23. David GB dijo:

    Nora, si te sigue preocupando el tema de que tus artículos se utilicen sin permiso o que alguien se los apropie, coméntamelo y te explico como registrar tus entradas en Safe Creative. Es una manera sencilla y gratis de demostrar que los textos son tuyos.

    Yo también he tenido alguna mala experiencia, sobre todo en mi blog sobre cómics, por eso después de escribir cada entrada le dedico 30 segundos a registrarla en Safe Creative. Saludos.

  24. PEIN:: dijo:

    En mi trabajo comadre tambien vendemos dominios,hosting y hospedaje para las paguinas de internet personales o de empresas y creeme que hay muchos casos de esto por eso se implementan medidas con copyright obvio si es copiado se puede hasta demandar igual tus fotos comadre las fotos que sacas son muy bonitas aunque aveces juego contigo n_n pero lo son y claro no deben de andar poniendolas donde quieran, las entradas en otro lado igual cuando necesites lo hacemos y si podemos destruimos el blog muajajajaja!!.

  25. nora dijo:

    David GB,
    Muchísimas gracias por la ayuda David. Sé que están copiando mis artículos sin mencionar la fuente, sobre todo los temas culturales y algunas cosas que solo se encuentran en este blog. Por el momento no pienso decir nada, pero si necesito ayuda te lo diré. Muchas gracias de todo corazón.
    Un abrazo.

    PEIN::,
    ¡Ok! Cuando necesite de tu ayuda te aviso 🙂
    Un saludo de tu comadre, y muchas gracias Pein.

  26. MikOv dijo:

    …ay Nora… esto me trae de un vuelco el trio de situaciones que mas detesta ratón escribano….

    -la no impartición de justicia con equidad
    -imputar culpa sin comprobar
    -no otorgar créditos (reconocimiento) a quien pertenecen

    …hay un termino que se aplica [a lo expuesto por la Direttora y ese tipo de actitudes de otras personas que costillas de ella se adjudican algo, y con ello, saludando con sombrero ajeno]: sanguijuela 🙁

    …Nora… aun persiste este incidente? 🙁 …cuando observaste que se habia solucionado el evento o riginal, pero que luego salieron otros con mismas jugarretas con la Casita de la Direttora? 🙁

    …en la Casa hay varios mosqueteros que prestos por el Palazzo y su soberana guardan -empezando con Athos- 😀

    Nora… gracias por estar… y si algo sucede, solo llama a la Guardia 😉

    PD, …ay Nora… desde ahora a mis retoños estoy esparciendo con aguas de respeto y agradecimiento (que siempre lo lleven presente y lo impartan al mundo)… que al crecer como frondosos arboles porten mismos frutos y sombra acogedora por donde quiera que vayan

  27. nora dijo:

    MikOv,
    Todavía hay personas que copian exactamente mi texto y foto sin mencionar la fuente, sobre todo las entradas de recetas y costumbres japonesas. Cada vez que me encuentro con esas personas, me dan ganas de cerrar el blog 🙁
    Una vez pensé en mencionar esos blogs, pero me dí cuenta que si lo hago, todos mis lectores irán hacia los enlaces (por curiosidad) y no merecen esas visitas 😉
    Tus retoños crecerán sabiendo lo que es el respeto y agradecimiento, proque tienen unos padres maravillosos.
    Un abrazo.

  28. MikOv dijo:

    ay, ay, ay… Nora… 🙁

    …eso sí que para nada es agradable 😥
    ¡Qué falta de entereza! …ladronzuelos patanes

    Nora… si… de dar conocimiento de esos sitios, inadvertidamente se les estaría promocionando … mas por otro lado (que me he dado cuenta en otras páginas en distintas ocasiones), podría suceder que quienes fueran de aquí para allá [con el ‘clic’], sería con el propósito solo de aventar bombas verbales […en este caso, textuales], defendiendo a la Casita… pero… no sé… podría la bola de nieve hacerse más grande y complicada 😕

    …ay Nora… sé cómo te sientes y cuando te despojan de algo que sabes (con todas las de la ley) que es tuyo…

    Nora… dile a la Direttora…si en algo puede ayudar Athos… que también prestos están los fieles mosqueteros David GB y PEIN:: 😀

    …Nora.. gracias por estar

    PD, Nora… se llevan los contenidos de la Direttora…lo cual es triste sobremanera, y más porque no requirieron consentimiento… mínimo otorgaran los créditos… 🙁 y no contentos con eso, ¿también se llevan los comentarios de la Casa?

  29. nora dijo:

    MikOv,
    Los comentarios no, solo una parte de lo que escribo. Hay cosas de Japón que sólo se encuentran en dos o tres páginas japonesas, por eso, si no se entiende el idioma es imposible que sepan «esa información» … pero hacen una entrada cambiando las palabras y los lectores no se enteran. Sé muy bien que un blog está para compartir, pero compartir no significa robar o hacer suyo lo que no es. Es por eso que empecé a firmar mis fotos. Son para compartir pero también para que se sepa de dónde son. Las fotos que no tienen mi firma, son fotos de otras personas y siempre pongo el enlace debajo del texto en japonés (porque son de autores japoneses). Y también hay fotos que no son necesarios los enlaces, y son las que normalmente pongo.
    Este blog (como casi todos los blogs), está bajo la Licencia del Creative Commons, pero parece que para algunas personas eso no tiene mucha importancia.
    Muchas gracias por el comentario, MikOv, sé muy bien cómo te sientes porque comprendes lo que siento, y sé también que puedo contar con los Tres Mosqueteros … y muchos más 😉
    Un fuerte abrazo.

    PD: Me gustaría escribir algún día un artículo cultural falso para ver lo que pasa :mrgreen:

  30. MikOv dijo:

    …ay Nora, lo entiendo, por supuesto, un blog es la bitácora de registro de vivencias y experiencias y notas mil del editor, la cual comparte con sus lectores… y creo esa es la parte que no les ha quedado clara a estos amiguetes, que el trabajo detrás de todo esto no tiene como propósito el prestar el sombrero para que otro ajeno con el salude a sus masas… 🙁
    …despojando con desvergüenza a quien sí sangra, suda y llora por su corazón entregar
    😥

    …sobre escribir un artículo cultural llegado de imaginationland 😀 creo que… sería divertido!
    […Nora, sólo avísanos si es 28 de diciembre o 1 de abril] :mrgreen:

    Nora… me recuerda esto una ocasión que un reportero, para liberarse de presiones y tensiones empezó en el periódico donde trabajaba, a redactar libremente, solo dejando fluir sus pensamientos, y de alli salio una nota a manera de reportaje, colmada de imaginaciones y puntos inverosímiles… tras esto, se sintió más relajado y luego salió de su dia de jornada tranquilamente a su casa…

    El detalle fue que esta nota (vamos a llamarla personal) la dejó colgada en el mural de boletines noticiosos en la red del periódico, red la cual se conectaba con otras agencias noticiosas regionales e internacionales… total, la nota creada hablaba de un gusano depredador no identificado/clasificado que empezaba a causar estragos en las margenes del Rio Grande-Rio Bravo (entre Texas, USA y Tamaulipas, Mexico)

    Esto alarmó a las demás casas de noticias, y a la postre, llegó la nota a las autoridades de ambos lados de la frontera, las cuales a su vez enviaron contingentes de investigadores para indagar sobre semejante cosa espantosa y de latente peligro para la comunidad… en otras palabras, se desplegó todo un batallón de logística…

    Al principio el reportero no sabía a que se debía tanto movimiento ni de qué se trataba, pero cuando ató los cabos y se percató de las dimensiones desatadas y que todo se originó con su nota creada… hizo de conocimiento para enmendar todo el cuadro… por un lado, fue alivio [no había seres monstruosos], pero por otro, fueron inversiones del erario no contempladas… y por supuesto… en su trabajo no le aplaudieron su descuido… hasta aquí sé … no sé si continuó contratado o no 😕

    Nora… muchas, muchas gracias por estar, y por de ti dar

  31. MikOv dijo:

    PD, Nora… la anécdota nos la relató un profesor en la universidad, y la tomó como base para incentivar en los alumnos y que dejaran fluir (desatar) sus ideas, pensamientos e imaginación al momento de redactar, y asi crear letras que antes ni idea teníamos que cargábamos dentro…
    …pero… tengo la ligera impresión que con un ratoncito no tuvo inconvenientes, puesto que este roedor desde años atrás ya tenía en las venas el escribir, y tenía ya tiempo de estar sobre ello 😀

  32. nora dijo:

    MikOv,
    jajajajaja … bueno sí, si algún día lo hago será en alguna de esas dos fechas, pero no sé si lo van a entender 😛
    Sobre el reportero, pobre hombre … Creo haber visto una película de los Estados Unidos que hablaba de un periodista que también escribía «imaginaciones», pero no recuerdo el final.
    Estoy segura que el ratoncito no tuvo ningún problema en redactar lo que llevaba dentro … 🙂
    Un abrazo.

  33. demian dijo:

    ohayo nora.
    hummmm… aquí se me presenta un dilema, sobre derechos en internet no tengo ni idea, pero tu idea del puente y buena parte de las entradas que leo en la casita de la direttora me han calado dentro, pienso que si las hubiera leído en otros lados también me habrían atraido, así que ha pesar de las circustancias… me gusta que te plagien y me disgusta que te hagan daño, porque es verdad que al principio me llegaron tus palabras, pero luego… la personalidad que les había dado vida, por lo tanto no se si estar de acuerdo o no, gomen neh nora.
    un abrazo dubitativo ( o es duditativo)

  34. nora dijo:

    demian,
    No te disculpes, entiendo muy bien lo que quieres decir.
    A mí también me alegra que se interesen en mis artículos, pero la personalidad de un blog, la forma de escribir, la forma de transmitir un sentimiento no es igual.
    Seguiré apreciando tus comentarios aunque no siempre estés de acuerdo con mis puntos de vista 😉
    Un abrazo y gracias.

  35. Pingback: Publicar sin permiso 2 – 許可なく載せること 2 en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ

  36. Pingback: Publicar con permiso – 許可を求めてから載せること(kyoka wo motometekara noseru koto) en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *