Archivo de la categoría: Personal

Tarjetas de Año Nuevo de Japón – 日本の年賀状 (nihon no nengajô)

Publicada el enero 25, 2011 por nora

.En Japón no es costumbre enviar tarjetas de Navidad como en sus países, aunque en la actualidad, hay jóvenes que las envían a los amigos. En lugar de las tarjetas navideñas, se envían tarjetas de Año Nuevo llamadas Nengajô (年賀状), … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Japón, Personal | 47 comentarios

Galette des Rois – ガレット・デ・ロワ

Publicada el enero 23, 2011 por nora

.Hace unas semanas escribí una entrada sobre la rosca (roscón) de Reyes, donde decía que era un postre creado por los franceses y luego llevado a España. El nombre que le dieron los franceses a la torta es Galette des … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Costumbres, Personal | 39 comentarios

Llegada de los Reyes Magos – 東方の三博士の到着 (tôhô no sanhakase no tôchaku)

Publicada el enero 20, 2011 por nora

. El domingo pasado, llegaron desde España a mi casa los Reyes Magos de Oriente, tal como me había dicho un mensajero a través de un correo. No me habían informado del contenido del paquete, pero pensé que tal vez … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, España, Personal | 33 comentarios

Mochi con frutilla – いちご大福 (ichigo daifuku)

Publicada el enero 18, 2011 por nora

.El Ichigo daifuku (いちご大福 – mochi con frutilla), es una variante de un dulce japonés llamado Daifuku mochi (大福もち – mochi de la gran suerte) hecho con harina de arroz glutinoso （shiratama ko – 白玉粉） y una pasta de porotos (judías) llamada anko. … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Comida y bebida, Hispanohablantes, Personal, Recetas, Videos | 65 comentarios

En el sur de España – スペインの南で (supein no minami de)

Publicada el enero 12, 2011 por nora

.Me da un poco de vergüenza contar lo de hoy, porque creo que debo ser  la única que hizo «eso» en España, dejando huellas no agradables en tierras ibéricas. No sé si alguien tuvo una experiencia parecida y si comprende … Sigue leyendo →

Publicado en España, Experiencias, Humor, Personal, Recuerdos | 70 comentarios

Despedida de año – 忘年会 (bônenkai)

Publicada el enero 11, 2011 por nora

.Como hace dos años en 「El Pulpo」, a fines de diciembre nos reunimos para hacer la despedida de año, el Bônenkai (忘年会) en otro restaurante español: La Tapería. Estuvo todo muy rico. No sabíamos que había que hacer una reserva, pero cuando el … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, España, Japón, Personal | 57 comentarios

「La aventura de una cabra」 – 「やぎの冒険」(yagi no bôken)

Publicada el enero 9, 2011 por nora

.Hoy fui a ver la película La aventura de una cabra (やぎの冒険 – yagi no bôken). Esta película es cien por cien okinawense. El ambiente, el reparto (la mayoría actores no profesionales elegidos tras un casting), productor, editor, ingenieros de sonido, guionista, camarógrafos, … Sigue leyendo →

Publicado en Cine, Japón, Okinawa, Personal | 36 comentarios

Año Nuevo en Japón 4 – 日本のお正月 4 (nihon no oshôgatsu)

Publicada el enero 2, 2011 por nora

¡Feliz Año Nuevo 2011! Empezamos un nuevo año con la esperanza de que sea mejor que el anterior, mejor dicho, tenemos que hacerlo mejor que el 2010. Espero que hayan tenido una buena salida y entrada de año, rodeados de los … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Personal, Sobre este blog, Tradiciones | 59 comentarios

nora y el 2010 – 2010年のnora (nisenjyû nen no nora)

Publicada el diciembre 31, 2010 por nora

Esta es la última entrada del año . Otro año más que pasamos juntos, otro año más que despedimos juntos, todos bajo el mismo cielo. Este año tuve el placer de conocer a muchas personas y muchos blogs interesantes que no … Sigue leyendo →

Publicado en Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 71 comentarios

War is over … if you want it

Publicada el diciembre 24, 2010 por nora

Quisera armar en este día, un hermoso árbol  de  Navidad ******************* Y colgar en lugar de regalos los nombres de todos los amigos los que están cerca, los que están lejos, los de siempre y los de ahora ******************************* Los … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 67 comentarios