Archivo de la categoría: Okinawa

Inauguración de las playas de Okinawa – 沖縄の海開き (okinawa no umibiraki)

Publicada el abril 14, 2012 por nora

.A mediados del mes pasado se anunció el Umibiraki (海開き), inauguración oficial de las playas de Okinawa. Umibiraki significa: Umi – mar y Biraki – abrir, literalmente abrir el mar, es decir, las playas. El primero de abril se abrió la playa de … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, De los medios, Japón, Okinawa | 38 comentarios

Lo que el viento me regaló – 風の贈り物 (kaze no okurimono)

Publicada el abril 12, 2012 por nora

Hace unos meses tuvimos días con fuertes vientos en Okinawa, cosa muy normal en esta pequeña isla. Después de unos días cuando volvía del supermercado, me encontré por la calle con una rama que por las hojas pensé que sería … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Okinawa, Personal | 43 comentarios

Galletas españolas – スペインのビスケット

Publicada el marzo 31, 2012 por nora

.Estas galletitas las encontré hace dos años en una tienda cerca de la oficina donde trabajo. Era un lugar donde vendían obentô (comida preparada) y donde también se podía tomar café. Lamentablemente la tienda ya no existe, por eso no … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, España, Japón, Okinawa | 28 comentarios

Sakura de Okinawa – 沖縄のさくら

Publicada el marzo 23, 2012 por nora

. . . Flores del sakura de Okinawa (沖縄). El Sakura Matsuri (さくらまつり) de la ciudad de Naha(那覇市) fue el mes pasado (desde el 8 al 12 de febrero) en el Parque Yogi(与儀公園). No sé si la pantalla podrá transmitir el aroma … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Fotos, Japón, Matsuri, Okinawa, Personal | 40 comentarios

Chau … – またね・・・

Publicada el enero 25, 2012 por nora

Chau … Así nos despedimos mi hermano y yo. Vino en diciembre del año pasado, pasamos el Año Nuevo en la casa de mis primos y hoy nos despedimos hasta el año que viene, si Dios quiere. Esta año no quise llorar, pero lloré … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Comida y bebida, Cosas que me gustan, Familia, Japón, Okinawa, Personal, Recuerdos, Sentimientos | 78 comentarios

Becas a Okinawa – 沖縄への奨学金

Publicada el enero 22, 2012 por nora

Para los descendientes de okinawenses en la República Argentina Beca del Idioma, Arte, Perfeccionamiento Profesional e Investigación. El objetivo de esta beca es ofrecer la oportunidad a los descendientes de okinawenses, de estudiar en las diferentes universidades de Okinawa, para … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Argentina, Becas, Educación, Japón, Okinawa | 13 comentarios

Donut de kinako y kurogoma – きなことくろごまのドーナツ

Publicada el enero 12, 2012 por nora

En este momento estamos haciendo una pequeña reforma en el piso de mis padres. Además, tengo la mesa de trabajo llena de papeles, papeles y más papeles, de regalos que he recibido y cosas que compré para enviar a mis amigos … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Japón, Okinawa, Personal | 44 comentarios

Comida Osechi – おせち料理 (osechi ryôri)

Publicada el enero 8, 2012 por nora

La comida Osechi （おせち料理 – osechi ryôri）, es la comida tradicional japonesa de Año Nuevo que se come durante los tres primeros días. Los interesados pueden leer lo que escribí sobre la comida de Año Nuevo en esta entrada. Este … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Familia, Japón, Okinawa, Personal, Tradiciones | 35 comentarios

Año Nuevo en Japón 5 – 日本のお正月 5 (nihon no o-shôgatsu)

Publicada el enero 2, 2012 por nora

¡Feliz Año Nuevo 2012! Desde Okinawa Les deseo salud, amor, trabajo, felicidad  y muchas cosas buenas a todos. Espero y deseo que lo hayan pasado muy pero muy bien. Seguiremos compartiendo sentimientos y puntos de vista, para acercarnos cada día un … Sigue leyendo →

Publicado en Cultura, Japón, Okinawa, Sobre este blog | 49 comentarios

Solsticio de invierno – 冬至 (tôji)

Publicada el diciembre 22, 2011 por nora

Hoy 22 de diciembre es el día llamado Tôji (冬至) en Japón, día de la noche más larga del año. Hace unos años expliqué en esta entrada lo que se hace y lo que se acostumbra a comer en el día del solsticio … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Japón, Okinawa, Tradiciones | 26 comentarios