Toooooda Mafalda – マファルダ

.La semana pasada fui al Instituto Cervantes de Tokyo para escuchar una conferencia muy interesante sobre Octavio Paz,  donde tuve el honor de concer a  Aurelio Asiain. Cuando me presenté diciendo «soy nora… la polémica» se puso a reir… me hubiera gustado hablar un poco  más con él, pero tuve que despedirme porque había muchísimos admiradores que querían saludarlo  😉

Después de la conferencia, visité la exposición de Quino. Tal como me dijeron en los comentarios de una entrada anterior, los personajes de Quino desembarcaron en Japón.  Fue muy agradable ver a Mafalda y otros personajes aquí en Tokyo. Me hubiera gustado sacar más fotos, pero me fue imposible. Gracias Jorge, Scorbok y txema.

...

El año pasado se publicó por primera vez el libro de Mafalda en japonés.
Y este año publicaron el segundo libro (foto de arriba).

Y algunos regalitos de Mafalda…

Regalo de Jorge, el amigo argentino(アルゼンチンのお友達、ホルへさんからのプレゼント）.

Regalo de un amigo español… gracias D…. 🙂
（スペインのお友達、Dさんからのプレゼント）

Hace unos meses, recibí un correo de este amigo español diciéndome que había encontrado un «regalo prefecto» para mí,  que estaba seguro que me iba a gustar, y era tan perfecto que decía «estoy por quedármelo». Como el paquete no llegaba pensé que se había arrepentido y se había quedado con el misterioso regalo.  Pero después de unas semanas, la pequeña Mafalda llegó a mi casa, y ese día me la llevé conmigo al trabajo 🙂

Certificado de autenticidad　（真正証明書）

.

.

Y también… el dibujo de nuestro artista, Gotaro 🙂
（スペイン人のお友達のゴタロさんの絵。
noraがマファルダの質問攻めに遭ってるところ・・・笑）

Como podrán ver, estando en Japón tengo en casa a Tooooooda Mafalda.

Entrada original de Una japonesa en Japón

Muchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima.

.

昨年アルゼンチンの人気漫画、　「マファルダー日本語版」　が発売されましたが、今年は第二段として、「いつだって子供」　が発売されました。

マファルダは政治にものすごく興味がある六歳のオマセな女の子です。とても可愛くて、読んでいると「うん、うん・・・」と納得します(笑）。ぜひ一度お読みなってください。それから、マファルダの作者、キノさんの原画展が、六月二十七日まで東京のセルバンテス文化センターで開催されてますので、興味のある方はいらして見てください。入場無料です。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
では、また・・・

. . .