.
En Japón, para ingresar a una escuela primaria privada, escuela secundaria privada, escuela secundaria superior privada o pública, y una universidad pública o privada, es necesario rendir un examen de ingreso (入学試験 – nyûgaku shiken).
La mayoría de estos exámenes se realizan en los meses de enero y febrero porque las clases terminan en marzo y el año escolar japonés empieza en abril. Hay estudiantes que ingresan por recomendación (sin exámenes) pero bueno, es un tema para otra entrada.
La empresa Nestlé Japan pone a la venta en estas fechas, unos Kit Kat especiales con mensajes de aliento a los estudiantes. Como les conté una vez, la palabra Kit Kat suena parecido a la frase kitto katsu (きっと勝), que significa seguro que ganarás (o ganaré), aprobarás (o aprobaré).
Comer un Kit Kat no significa que los estudiantes vayan a tener éxito en los exámenes, estos chocolates se venden como amuleto para atraer buena suerte y a mi me gusta esta «costumbre». Algunas personas seguramente pensarán que es una tontería pero creo que en todas las culturas existen tonterías, y a mi me gustan las tonterías 🙂
Estudiar para rendir un examen cansa muchísimo, física y mentalmente, y pienso que muchos recordamos esos días con nostalgia 😛 Por eso, comer unas barritas muy ricas de Kit Kat con estos mensajes no me parece una mala idea.
Los Kit Kat de este paquete especial tienen 15 mensajes, como por ejemplo que se cumplan tus deseos, seguro que aprobarás (aprobaré), do your best, nunca te rindas …
Los hijos de algunos amigos y conocidos están estudiando para esos exámenes de ingreso, y les deseo muuuucha suerte.
.
Bueno,
… terminaron las fiestas navideñas, los Reyes Magos regresaron a sus respectivos lugares, empezó un nuevo año y hoy, 15 de enero, fue el día del Pequeño Año Nuevo o Año Nuevo de las mujeres en Japón. Y así terminan en casi todas las prefecturas del país, todos los eventos relacionados con el Año Nuevo.
Kit Kat especiales – 特別なキットカット
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Un buen fin de semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
.
今日は期間限定キットカットとその意味をご紹介しました。ま、チョコを食べたら受かるということではありませんが、もらったらうれしいと思います。
明日と明後日はセンター試験、受験性のみなさん、ラストスパート！p(*^-^*)q。
週末のお天気はどうでしょうね。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い週末でありますように、
ご自愛くださいませ。
ではでは ・・・
. . .
Curiosas y bonitas “tonterías” 🙂 ya que nunca esta de más dar una palabra o frase de animo a quien lo necesite 😀
Y feliz Koshougatsu a todas 🙂
Saludos, besos y mucha felicidad 🙂
Ay Nora son muy ricos los Kit Kat y si encima te dan ánimos pues mucho mejor.Buena semana amiga.
Necesito de esos chocolates para motivarme para rendir los finales en febrero. Voy a tener que pasar por el kiosco y decir que es de tu parte, jajaja.
Feliz 2016 Nora!
Que bonito es ver que se les de valor a estos detalles, como dices, se puede ver por el lado de la mercadotecnia… pero si tiene un punto tan positivo como dar animos, mejor verlo así
Y Feliz Año a todas las mujeres!!
Un abrazo y feliz fin de semana
Pues que majetes, mola 😀
Anda que no me traje kit kats de matcha de Japón ^^ Los exámenes o lo que sea, cualquier motivo es bueno para comer kit kats 😀
A mí para comer chocolates no hace falta que me motiven mucho, ya estoy motivado, ¿cojo uno eh? 🙂 Ya no podía más del carbón de los reyes. 😛
Idea simpática esto de dar ánimos a los estudiantes, a parte del evidente interés comercial, no deja de ser una agradable buena idea. Gracias por compartir.
Feliz año nuevo de las mujeres a todas.
Uno fuerte abrazo
Haisai Nora!!!
Todo bien con las costumbres pero como Nestle es una empresa extrajera no lo compraría… prefiero algo de Glico u otra fabrica nipona… encima con lo de «du your besto» perdieron un cliente… aca sí compro cosas de Nestle, como el Nesquick! =) total aca casi todo es extrajero*.
Muchas gracias por compartir Nora! Te mando un abrazo!!!!
*extranjero en el ルカの世界: todo lo manufacturado fuera de Japón, Corea, Taiwán o China. =)
Curiosa la compañía Nestle, la cantidad de ediciones especiales que suele hacer en Japón, y esta por ejemplo me parece muy divertida desde el punto de vista de un estudiante quizás pueda ayudarle a quitarle un poco de presión antes de realizar un examen.
Cuando llegué el momento de examinarme para el nokken 5 creo que voy a necesitar un lote completo jajaja 😛 y mas siendo lo nervioso que soy.
Un fueeeeeeeerte abrazo, Nora.
Hola, buenas tardes!!!!
No todas las tonterías son iguales y las habrá dañinas, pero concretamente esta es excelente. Nada más bonito que animar a la gente en este tipo de esfuerzo, y más con chocolate, seguro que hay algún estudio de alguna universidad que dice que el chocolate es lo mejor para estudiar. Viendo doramas japoneses, uno ve lo importante que son estas pruebas, tanto como para decidir el futuro de tu vida. Ánimo y suerte para todos, seguro que lo conseguirán. Y un diez para Nestle Japón, por tener buen «ojo clínico».
Ya pasaron todas las fiestas, y volvemos a la rutina diaria. Me alegra saber que todavía los pueblos son los que se resisten a perder las tradiciones y las costumbres como «el Pequeño Año Nuevo», que nos duren mucho.
Gracias por leerme.
Un abrazín!!!!
A todos los estudiantes les recomiendo chocolate puro al 80%, que tiene menos azúcar y mas alimento para el cerebro. Y suerte para los exámenes.
Sura,
Pienso lo mismo, bonitas y curiosas «tonterías» 🙂
Un cordial saludo.
Marisachan,
Síiiiiii, muy ricos jajajaja
Un abrazo.
Dayana,
Te dejé unos en el kiosco 😛
Un abrazo y mucha suerte.
Verónica García,
Yo me quedo con lo positivo, el mensaje.
Un abrazo.
Pau,
Sí, muy bonito.
Un abrazo a los cuatro.
David GB,
Pienso igual, cualquier motivo es bueno para comer kit kat 😛
Un abrazo.
Jaiem,
Puedes llevarte un trocito, pero sólo uno, ¿eh?, porque es para todos 😛
Un fuerte abrazo.
Luca,
Mejor que no te guste, así no nos peleamos cuando comemos un kit kat 😛
Un abrazo.
ToNy81,
jajajajaja … Bueno, ya sabes que puedes imprimir la página y llevarla al examen jajajaja
Un fueeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂
Miguel-Maiku,
Esto del Pequeño Año Nuevo me gusta mucho, y como tú dices, espero que no se pierdan en los pueblos.
Un fuerte abrazín.
kuanchankei,
Tienes razón, a mí me gusta el chocolate al 70%, pero el 80% hmmmmm … lo voy a probar.
Un cordial saludo.
ルカの世界te puse…parece que ese día estaba drogado! Vos también tenés cada lector…
Abrazo!
Te diré esto por que soy un poco psicópata 😛 , con estos mensajes se ahorran mucho chocolate del recubrimiento, tal vez te de ánimos como efecto placebo, pero al quitarte chocolate te quita un poco de energía perjudicando tu rendimiento, no demasiado pero tal vez podrías suspender un exámen por una pequeña diferencia de azúcar, aunque hay pocas probabilidades de que pase, por eso si yo fuese japonés y estudiante compraría el normal
Duy,
Me gustaría que la gente de la empresa Nestlé leyeran tu comentario jajajajaja …
Un abrazo.