Todo lo que escribo en este blog son MIS experiencias y MIS puntos de vista. Pero cuando empecé el blog, lo hice también con la esperanza de escribir algún día una entrada con el nombre de Otros japoneses en Japón, porque pensé que eran necesarias las opniones de otros japoneses en español para mantener el equilibrio de este puente.
Y ese «algún día» es hoy 😉
Estuve navegando por el internet para ver si hay algún blog que haya hecho lo mismo pero no encontré ninguno, por eso pienso que debe ser este blog el primero que lo haga, sobre todo en español y japonés. Agradezco a todas las personas que me rodean por ayudarme a que mi sueño se haga realidad.
Mis alumnos/as y amigos/as están dispuestos a contestar a las preguntas que hagan ustedes a través de los comentarios. Esta vez no voy a ser yo la que conteste sino que van a ser ellos y ellas.
Todos van a contestar en español y japonés, y voy a publicar las respuestas tal como me las escriban, sin arreglar ni una palabra, ningún verbo y ningún acento. Si hay algo que no puedan entender me lo pueden preguntar.
Las que contestan son personas de diferentes generaciones (de 20, 30, 40, 50 y 60 … por el momento), para que puedan ver la diferencia en las respuestas según la edad.
Todas las preguntas van a ser contestadas por todos. Lo único que les pido es que no pregunten sobre temas complicados (como la Segunda Guerra Mundial), porque será difícil de contestar en tan poco espacio y porque hay personas que todavía no tienen un nivel de español para contestarlas.
En el futuro pienso hacer más entradas como ésta, por eso tal vez puedan contestarlas más adelante. Pero tampoco es necesario que pregunten «cuál es tu color favorito».
Y como supongo que alguno de ustedes lo va a preguntar… sobre el tema de las ballenas, voy a escribir una entrada aparte sobre lo que pienso y piensan las personas que están a mi alrededor, por eso les pido que esta vez no hagan esa pregunta. Gracias.
NOTA: como máximo cinco preguntas.
NOTA 2: las preguntas a nora, pueden dejarlas en esta entrada.
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Una buena semana a todos.
.
このブログは”未来への架け橋”というサブタイトルで、日本とスペイン語圏の国々の文化や習慣の違いを語り合いながら、偏見をなくし、そしてできるだけ前向きな考えを持ちながら”架け橋”を渡りあうことができたらという気持ちで立ち上げました。
すべての記事は私の経験、そして私の考えとものの見方です。しかし、架け橋になるためには、ほかの日本人の意見、経験とものの見方が必要です。ですから、今回はスペイン語圏の方がたの質問には、私ではなく、私の友人たちと生徒たちが皆さんにお答えします。ブログを始めた時から考えていたことですが、やっと今日このような記事を書くことが出来ました。とても嬉しいです。ご協力をお願いしました私の生徒たちと友人たちに心から感謝を申し上げます。
答えはすべてスペイン語と日本語で書いてもらいますが、私は修正をしないつもりです。もらった原稿をそのまま載せたいと思います
どのような質問がくるのか、楽しみですが、この一年の流れを見てますと、恐ろしい気もしますが・・・（笑）。
”未来への架け橋”・・・ 前進あるのみです（笑）。
いつも読んででいただいて、ありがとうございます。
良い一週間をお過ごしくださいませ。
では、また・・・
. . .
Me ha encantado tu propuesta, la verdad es que para ellos les servirá mucho para practicar y a nosotros para aprender las formas de pensar. Voy a poner algunas, selecciona alguna si te parece interesante, no se si serán complicadas para ellos…
1) ¿Qué os parece que los extranjeros estén entrando cada vez más en Japón? ¿Y de ese plan del gobierno que dice que necesita el país 10 millones de inmigrantes para el año 2050?
2) ¿Cuál es el lugar que más os gusta de Japón? ¿Y del extranjero? -la primera parte estoy muy interesado que estoy preparando un viaje para el año que viene a Japón de mochilero con amigos, y necesitamos todas las opiniones de lugares 😛 -.
3) Una durilla y polémica, va sin mala intención: ¿Qué opinión os merecen los casos de suicidios que se producen por Japón?
4) Por último… ¿qué opinión tenéis de la expansión de la cultura japonesa que se ha dado gracias al manga / anime? ¿Pensáis que da una realidad del país, o que hace caer en muchos tópicos?
Esas son mis ideas de preguntas, espero que te parezcan interesantes. Un abrazo.
Muy buena iiciativa (de paso si alguno de ellos tiene un blog en español o ingles dinoslo para aprender más *-*).
Primero muchas gracias a los que contesten a mis preguntas y perdon por las molestias y por no poder preguntar en japones u.u
Mis preguntas serian:
1- Aprovechando las diferencias de edades , en vuestra más tierna infancia, ¿en que consistian vuestros juegos ? ya sean del patio del colegio en casa..con la familia etc :3 supongo que en cada generación cambiarian un poco.
2- ¿Si hubiera algo que quisieras saber de España o su gente que seria?
3- ¿Que piensas de que en españa cuando en un chiste hay un asiatico de por medio ya sea chino o japones con todos hagan la broma de cambiar las r por l =_=?
4- ¿Que os parece el que por aquí un plato «típico» sean los caracoles? (se cuecen vivos antes de comerlos, como las langostas, personalmente me parecen repugnantes xD, y ya que nosotros os «ponemos verdes» por lo de las ballenas pues que veais qu no soys los únicos con costumbres peculiares ò.o).
5-¿Que costumbre o tradición(personal o de vuestra familia) teneis que sea diferente a cualquiera que hayais visto en las personas que os rodean?
Bueno podría seguir pero, tampoco es plan de agobiaros a preguntas >_<
Gracias por todo *-* y a Nora por darnos esta oportunidad. (Dentro de unos 50 comentarios con chorrocientas preguntas te arrepentiras de la idea XDDDD).
Yo sólo una pregunta:
¿se guarda algún resentimiento hacia los americanos por sus espantosos bombardeos nucleares en su país?
Ya me saldrán más preguntas
¡Me parece una muy buena idea por tu parte!
Las cuestiones que voy a plantear creo que no son demasiado complicadas de contestar, así los que tengan un nivel bajo de castellano, las podrán responder con facilidad 🙂
1. ¿Por qué te decidiste a aprender castellano?.
2. ¿Qué es lo que más te gusta de la sociedad japonesa?.
3. ¿Y qué es lo que cambiarías porque es mejorable o no estás de acuerdo con ello?.
Bueno, Nora, ahora dejo el testigo de las preguntas para el resto de tus lectores.
Y muchas gracias a todos los que vayan a contestar las preguntas… que serán muchas me temo, así que de nuevo, gracias.
Besos!
Gran idea.
1. ¿Que opinan de los descendientes de emigrantes Japoneses que han vuelto a Japón?
2. ¿Que opinan de la utilidad de la hegemonía japonesa en el mundo actual?
3. ¿Cual es su opinión de la tendencia global a asociar calidad de vida con la búsqueda de la inmortalidad?
4. ¿Tienen miedo a envejecer?
5. ¿Cual es un satisfacción personal que pueden llevar a cabo periódicamente sin involucrar un inversión de dinero?
Ahora yo!!!
1. ¿Pensais que la comida que se come en los restaurantes japoneses en otros paises, es realmente comida japonesa de la que comeis vosotros, o pasa como con los restaurantes españoles, que en el extranjero te pintan como algo típico un plato del que en España ni hemos oído hablar ( como la sopa de sangre de tortuga, que me la pusieron en marruecos como tipical espanis) ?
2. ¿Cual es la media de alfabetización en Japón?
3. ¿ qué es lo que mas os choca de las costumbres españolas?
4. ¿ Pensais que en España se tiene una imagen real de lo que es Japón, o que está distorsionada por lo que nos llega a través de los medios?
5. ¿qué costumbres cambiariais en los extarjeros que van a Japón, cuales os gustaría que se mezclaran con las vuestras?
Perfecto! Me abstendré de preguntar pero voy a leerlo todo, gracias Nora
saludos 😉
Yo tampoco voy a preguntar, simplemente darte la enhorabuena por esta iniciativa que me parece fantástica. Voy a leer con muchísima atención las respuestas de este mini-estudio sociológico.
Un saludo!!!
Que bueno Nora! Gracias!
Desde que empecé a conocer la cultura japonesa me intereso mucho por si misma, por supuesto, pero creo que algo muy importante de conocer algo diferente es el confrontarlo con lo que te es propio. Comprobar las diferencias, otras formas de pensar, de sentir, ayudan a conocerte y entenderte a ti mismo. Por eso mi única pregunta (para esta iniciativa, en realidad tengo muchísimas) es muy sencilla pero tal vez bastante complicada de responder:
-¿Qué te gusta y que no te gusta de la cultura y la manera de ser de los españoles?
Bueno, como somos muchos lectores de muchos sitios, la pregunta se puede hacer extensiva a todas las gentes y territorios de habla hispana.
Un abrazo!
GRACIAS, por esta oportunidad, las preguntas que quería hacer ya las hicieron por ahí arriba, así que simplemente disfrutaré de cada una de las palabras de todos ellos.
excelente idea Nora! estaré impaciente esperando las respuestas que todos hacen 😀
Mis preguntas:
¿Qué opinan de los no-japoneses que aprenden y se perfeccionan en algo japonés (pintura, comida, danza, música, bordado) y hasta dan clases de eso?
y
¿qué piensan sobre los descendientes de japoneses que ignoran su propia cultura o la desprecian?
Hola Nora,
Solo una relacionada con el idioma:
Que tan dificil se les hace aprender espanol?
Saludos y gracias por la oportunidad.
Saludos
excelente iniciativa!!! yo tengo un par de preguntas:
1. ¿Veis con cierto temor como la cultura occidental «invade» vuestro país?
2. ¿Creéis que hay costumbres japonesas que se perderán con el tiempo?
3. ¿Cómo os sentis al ver que tanta gente ama vuestra patria?
4. ¿Qué es lo más complicado del español para vosotros?
Muchas gracias!!!!! Al final han sido dos pares de preguntas ^^U
– Aprender un idioma diferente al nuestro nunca es sencillo, siquiera cuando lo hacemos con toda la ilusion y el empeño del mundo. Por ello, me gustaria que valoraseis del 1 al 10 la funcion de vuestra profesora, Nora, en lo que concierne a vuestro aprendizaje.
– La globalizacion ha hecho que los problemas que antes eran de una sola nacion ahora se hayan convertido en una crisis a nivel mundial.
Esto conlleva en muchas ocasiones la perdida de la identidad nacional, de la musica y costumbres autoctonas. Siendo Japon un pais de costumbres tan ancestrales y arraigadas, ¿existe el temor a que poco a poco se vayan perdiendo para dar paso a costumbres que no son originariamente vuestras?
Un beso.
Ooohhh, genial Nora, que buena idea, te felicito!!!
Mmmm, lo que se me ocurre para preguntar es lo siguiente:
El otro día estuve viendo por Internet unas encuestas y estudios que decían que Japon es uno de los países con mayor infelicidad (aclaro que esos estudios me parecen que son medio cualquier cosa, ya que se contradecían entre si, y por otras razones).
La pregunta es: ¿se sienten bien o se sienten tristes y agobiados con sus vidas?
Preferiría no usar la palabra felicidad, ya que suena a demasiado y puede dar lugar a confusiones. No es necesario sentirse pleno todo el día para estar contento con la vida (uy, me salio en versito, jeje)
Yo a los japoneses no los veo como un pueblo infeliz ni nada parecido, creo que, como ya hemos dicho muchas veces, debe haber de todo como en cualquier país, pero igual me gustaría saber como se sienten los japoneses en general (o al menos, ustedes, que son a quienes puedo preguntar).
Muchísimas gracias Nora por darnos esta oportunidad, y gracias a tus alumnos por contestar. (si se juntan demasiadas preguntas y no pueden contestarlas todas, incluida la mía, no se hagan problema, igual con leer solo algunas respuestas ya es genial.)
Hola Nora,
Pues a la 1:00 am esto es lo que se me ocurre: 🙂
Si has viajado a otros países, ¿que costumbre(s) te han parecido más interesantes (para bien o para mal)?
¿Cual es la celebración japonesa que más disfrutas?
¿Has participado en alguna organización altruista?
¿Te mantienes informado sobre política en Japón y en el mundo?
¿Que cambiarías en Japón?
Y bueno, me imagino que van a decir su edad y ocupación/carrera aquellos de tus alumnos que contesten.
Saludos
No sabría qué preguntar. Sólo si han visitado países donde se hable español alguna vez, y si era como se los esperaban. Bueno, para que sea más fácil:
¿Has visitado un país donde se hable español, era lo que esperabas?
¿Porqué has decidido estudiar este idioma, tiene relación con tus padres o hijos?
Si alguien viene a España y necesita un contacto para ayudarle, yo me ofrezco en Mallorca a cambio de lo mismo, si es que visito Japón alguna vez por fin 🙂
Hola Nora, gracias por tu interesante iniciativa. Voy a hacer sólo tres preguntas:
1. ¿El hecho de que las nuevas generaciones se hayan educado con el ordenador, y tengan por tanto la costumbre de escribir en un teclado, hace que hoy día algunas personas tengan dificultades con la escritura a mano de los kanji?
2. Leen los jóvenes, aparte de lo que les obligan en la escuela, algo de literatura japonesa (Kawabata, Sôseki, Mishima, Kawabata, Oé…)?
3. ¿Qué escritor japonés del siglo XX consideras el mejor?
Muchas gracias y un afectuoso saludo, Nora.
Como son muchas personas y muchas preguntas pues sere practico y que nos hablande ellos:
Vivir en la ciudad o en el pueblo? Porque?
Gracias!!
Creo que bichito-san ha hecho la pregunta por escelencia, ¿que mueve a una persona a aprender otro idioma?
Por ello creo que esta pregunta y la que he hecho al respecto de que importancia tiene para ellos su profesora en su aprendizaje y en las ganas de seguir adelante en esta aventura estan muy relacionadas entre si.
Acabo de saber que Okada Junichi, miembro del famoso grupo V6, y mi actor favorito, ha estado en España durante unos dias.
Me ha hecho ilusion saberlo pero a la vez sientes un bajon emocional al saber a la persona admirada tan cerca y a la vez tan lejos.
La realidad es que admirar algo lejano tiene estas consecuencias 😛
Un beso!!
Ohhhh, qué bueno Nora, ¡con lo que me gusta a mí esto de los intercambios! Ummmm.., pero tengo miles de preguntas y todos seguramente querremos preguntar y ser respondidos.., así que únicamente dejaré dos, con todo el dolor de mi corazón (que soy muy pesada yo con las preguntitas, parezco una niña pequeña XDDD):
1. ¿Cuál consideran que podría ser el aporte más interesante que la cultura japonesa otorgaría, por decirlo así, al ámbito occidental en un intercambio cultural?
2. ¿Cómo perciben, bajo su punto de vista, las relaciones entre hombres y mujeres en el Japón de hoy, dada la evolución que está teniendo el papel de la mujer en nuestras respectivas sociedades, hacia un desenvolvimiento quizá más activo?
Bueno.., ahí quedan mis dos duditas nada más. Umm, ¡qué ganas de ver las respuestas a los norazonios y servidora! Si es que ya lo dice mi madre que soy una impacienteeeeeeee…
Besotes!
P.D: y me alegro muchísimo de que al menos lo que cuento tenga algún interés 😉
nora creo que es la mejor propuesta que hay en internet la que has hecho, veo que hay muchas preguntas interesantes y comunes, me dedicare a leer, pero con una propuesta hacia ti y tus alumnos, yo tambien soy profesional y comparto la docencia con mi trabajo,todo lo que quieran preguntar sobre venezuela con mucho gusto.
Muy buena iniciativa, Nora. Estoy deseando leer los resultados de este trabajo de campo.
Aquí cuatro preguntas para que tus alumnos y tú recordéis que no hay preguntas tontas, sólo tontos que preguntan. 😛
a) ¿Qué fue lo que te llevó a estudiar español?
b) ¿Siguen siendo esas las motivaciones que tienes para estudiar la cultura y el idioma de los países de habla hispana, o éstas han cambiado? ¿En qué medida?
c) ¿Qué ideas preconcebidas sobre nosotros crees que has desterrado gracias a tus estudios?
d) ¿Qué topicos o ideas preconcebidas sobre Japón o sobre los japoneses has detectado que son más comunes entre nosotros? ¿Alguno que te parezca especialmente absurdo?
Un abrazo.
Hola,
Estoy empezando a leer este blog ahora, pero me parece una estupenda idea.Yo estoy aprendiendo algo de japonés y me sirve mucho leer los comentarios en ambos idiomas.
Saludos.
Que buena idea!!!!
no se que preguntar, pero muchos ya han hecho las preguntas aunque creo que algunas son muy filosificas, espero puedan constestar.
ya lo preguntaron pero insisto.
Porque el español?
aun asi los entiendo, mis conocidos no comprenden porque estudio japones…
Una vez más, un excelente post y una excelente idea, Nora. Mis más sinceras felicitaciones.
Tengo muchas, muchas preguntas sobre Japón, pero en este momento sólo formularé las que tengo en mente:
1. Yo practico karate estilo Shotokan (1er. dan) y además practico Eisa estilo RKMD. Si fuera a Japón, podría ingresar a un dojo o a un grupo de RKMD?
2. Tienen alguna opinión en particular sobre los descendientes de japoneses que regresan a Japón después de haber sido criados en otros países, y que claramente mantienen las (extrañas) costumbres de dichos países?
3. En Japón, existen colectividades latinas fuertes, que se reúnan, programen actividades culturales y cosas así? (en Bolivia, particularmente en SCZ, la comunidad japonesa es bastante unida, por ende muy fuerte).
Creo que eso sería todo de momento. Plantearé más preguntas conforme vayan saliendo de mi mente. Un saludo y un abrazo grandes…
Waaaaaahh. Me parece una propuesta estupenda. Muchas gracias. ^o^
Ahora mismo no se qué preguntar, se que hace tiempo cuando empecé a comentarte sí hice un par de preguntas, era más ignorante por aquel entonces. ^.^
Estimada Nora y alumnos:
Aprovechando esta gran instancia, tomaré la palabra y formularé cinco preguntas, dos de ellas en nombre de una amiga que también admira mucho vuestra cultura y país. Pues bien, primero plantearé las preguntas de dicha amiga.
1_ ¿Cómo es la relación entre los padres e hijos, es una relación de autoridad?
2_ ¿Cómo es el mundo de las llamadas «gotic lolita»? (su ideología, pensamientos, actitudes y costumbres)
Ahora prosiguen mis preguntes, que son tres:
1_ Para un trabajo de la Universidad ¿Qué museo tiene muestras de escultura del período Asuka (siglo IV)?
2_ ¿cúal es la relación que mantienen los japoneses con la naturaleza, concretada en el hanami?
3_ ¿En qué consiste la ceremonia del té? (sus pasos, procedimientos e impresiones en la mentalidad del japonés.
Sin más que decir, agradeciendo vuestras respuestas y atención, me despido afectuosamente.
Gonzalo Maire.
Nueva pregunta: porqué en la gran mayoría de las fotos, las personas japonesas (tanto autóctonas como descendientes en países extranjeros) salen haciendo la señal de paz con los dedos?
Me parece una iniciativa muy buena. Nora, y que permitirá aún más estrechar lazos y aumentar el entendimiento. Dicho lo cual, y en vista de que todas las preguntas que se me pudieran haber ocurrido ya han sido formuladas… esperaré con paciencia las respuestas ^______________^
Un beso.
Hola Nora!
Cómo no aprovechar una genial oportunidad como ésta?
Van mis preguntas:
1. Vivís con tus padres? Si, no, y por qué?
2. Cómo es un día común para vos?
3. Cómo preferís pagar tus compras, con tarjeta de crédito o efectivo?
4. Dónde se reúnen con amigos? Qué suelen hacer?
5. Ves la tele? Qué programas preferís?
どうもありがとうございます!!!
que propuesta mas interesante!!!! yo, como quicoto, me dedicare a leer las respuestas. de verdad, que buenas ideas!!!
un beso
Yo quiero hacer 3 preguntas.
¿Me invitáis a vuestra casa a comer? 🙂 (va en serio… pero espero que esta pregunta tonta no se contagie y la entrada con una propuesta genial se convierta en a ver quien hace la pregunta más tonta que yo)
¿Qué te gusta de Japón?
¿Qué NO te gusta de Japón?
Gracias!
¡¡ qué gran idea Nora!! y que buenas preguntas hicieron ya, estoy deseando leer las respuestas.
Las mías van a ser más sencillas:
¿te has planteado alguna vez vivir fuera de Japón? ¿donde?
¿tienes algún amigo que no sea japonés?
¿por qué estudias español?
Sl2!
Nora, desde hace algunos meses que soy un lector regular de tu blog, y bueno, por esos lamentables y recurrentes incidentes de la vida interneística (tiempo, timidez, comodidad, etc), nunca te había dejado un mensaje, así que, aprovecho esta entrada que me parece particularmente interesante (y particularmente porque en general los temas que tratas y el modo en que lo haces me parecen interesantes) para: 1) dejarte mis saludos —> saludos!, sentía, de algún modo, la necesidad simple de hacerlo, sin más adorno o comentario, cada vez que leía una entrada tuya; 2) agradecerte por tu interés en mostrarnos la cultura japonesa desde ese tan agradable punto de vista (el de una persona normal, sin ánimos sensacionalistas, limpiando más que ensuciando), el que, personalmente, se me hace tan difícil de encontrar en internet y, por lo demás, necesario a la hora de aproximarse a cualquier cultura diferente a la propia, así que —> gracias!; 3) sumar sólo dos preguntas a la lista ya bastante completa que se ha levantado, cosa que se me hace un poco difícil de todos modos, porque todas las que pensé ya están preguntadas, pero bue… aquí voy, tratando de matizar un poco:
-¿Qué características te agrada más encontrar en las personas?
-Hay un libro que quieres leer, una película que quieres ver y un disco que quieres escuchar, pero sólo tienes tiempo para hacer una de estas cosas ¿Cuál eliges y por qué?
Abrazos desde Chile (al lado de Argentina =P)
すごいいいいい。 que buena idea Nora.
pues a qui van mis preguntas.
1) Hay algun pais que los japoneses admiran o le llama la atencion?
2) A los que han viajado fuera de japon, que sienten que les puede faltar a la cultura japonesa?
3) Bueno esta es pura curiosidad, que tipo de hombres son populares entre las mujeres y tambien quisiera saber si hay mucho machismo?
4) Un buen libro de algun escritor, que este en español o en ingles?
5) Piensan que el Español es un idioma importante a nivel mundial?
perdon nora ya me pase del numero pero se me olvido esta ,si se puede contestela , si no hay problema
5.1) saben de GUATEMALA, que conocen y que piensan?
Ya tienen muchas preguntas que responder por lo que seré un lector mas. Ojala la idea funcione bien, imagino que habrás evaluado que esto a la larga se puede convertir en un debate y termine siendo algo similar a un foro y, se pierda la idea primaria de este blog que tanta aceptación tiene.
Suerte!!!
Saludos desde Nagoya.
http://miradorlatino.wordpress.com
PD: Solo una pregunta: Nora eres legalmente japonesa o argentina?
gracias Norasan
Cual es su libro favorito?
que lugar de japon le parece mas hermoso?
montaña o playa?
lluvia o sol?
nacer o morir?
Yo solo hago una simple pregunta:
¿Que sabes de México?
Hola Nora, gracias por la oportunidad. Como yo también soy de México, me gustaría unirme a BaEEz con las siguientes preguntas:
¿Qué piensan de los Mexicanos?
¿Les gusta la comida de México?
Muchas gracias por permitirme entrar en esta mecánica, un saludo desde Mekishiko xD
Hola, la mayoría de las preguntas que tenía en mi mente ya las han hecho (En especial me interesa la primera que hizo Bichito-san)
Las únicas que se me ocurren es:
-¿Qué tan seguido ocurren en la actualidad los omiai?
– ¿Es verdad que es una problemática importante los acosadores en los subtes y trenes?
-¿Qué grado de importancia le dan al trabajo en su vida? (por eso de que está el estereotipo del oficinista que trabaja 15 horas seguidas por la compañia, valorandola mas que a su vida personal y familiar)
Felicitaciones por otro estupendo post y saludos de mi parte y de mi madre que también se hizo lectora
Vaya, veo que hay muchos mexicanos interesados. Hehe.
Buenas Noches de nuevo Nora.
Espero que estes muy bien (intento escribir de forma informal). Me gustaria unirme al proyecto, el cual debo decir me encanto!
Uno de mis grandes (y nuevos) sueños es enseñar español en Japón pues veo con curiosidad que el inglés se les hace algo dificil al menos al pronunciarlo mientras el español lo hablan con más naturalidad, supongo que la fonetica del español-japonés tienen algunas similitudes.
Ahora bien, leyendo las preguntas de los demas participantes (que veo a muchos les agrado la idea) mis preguntas serian:
1- Sabemos que hay muchos paises en los que hablan español, ¿a cual de ellos les gustaria visitar en especifico? y ¿por que?
2- ¿Creen que haya real diferencia entre las mentalidades de un latino a las de un asiatico?
3- Una maestra me dijo que para poder querer tu idioma, necesitabas aprender otro…ahora que aprenden español, ¿realmente valoran su idioma?
4- ¿cual es su leyenda de pueblo/ciudad/villa favorito?
5- ¿Algun grupo de música en español que les agrade? – esto incluye cualquier pais
De momento, me encuentro en un cuarto nivel de japonés (realmente muy básico) pero espero seguir estudiando para un día poder enseñar español, ya que como dije en la pregunta 3, realmente me enamore de mi idioma. Y encontre fascinante el japonés pues, el inglés aunque ya me doy a entender y entiendo. Realmente no me gusta, no sé a que se deba pero encuentro más sentimiento en estos dos idiomas.
Gracias y espero que tengas bonito inicio de semana.
Margarita
Nora realmente me has sorprendido con ésta sorpresa y te mando todos mis ánimos para que saques éste nuevo proyecto adelante, pues se que no va a ser fácil por tantas preguntas que veo.
Mis preguntas son:
1. Que te gusta de Japón?
2. Que te disgusta de Japón y que cambiarías?
3. Cómo es tu relación con la familia y con tu pareja (si tienes)?
4. Que te gusta y disgusta de Occidente?
5. Crees que el anime y manga es un buen tópico que muestra la cultura japonesa en occidente?
Hola! Creo que ya había hecho unas preguntas pero no recuerdo bien ^^;
Me gustaría saber si relamente opinan que las mujeres que caminan con los pies hacia adentro es sexy.
Otra pregunta es porqué habiendo tantos transportes públicos y tanta seguridad en Japón, hay tantas personas que no han salido de su pueblo o ciudad. O porque los que viven en Tokyo no se intersan en visitar Kyushu o Shikoku (lo ven demasiado lejano) ^-^
Saludos!
Hola Nora, soy española. Vivo en VAlencia. Hace un año estuve en Japón 20 días y quedé alucinada por tu país. Desde entonces todos los días leo algo sobre Japón y frecuento tu blogs y otros relacionados con tu país. Volveré a JAp´çon.
Mis preguntas:
1. Por qué los libros japoneses huelen distinto a los europeos o americanos. De verdad que huelen distinto. Tengo unos 60 libros japoneses de Origami (mi afición 100%) y es así
2. ¿Qué opináis los japoneses del hecho de que haya culturas, por ejemplo la española; que expresemos el afecto abrazando y besando? Cuando estuve allí constaté que al abrazar a alguien japonés por algún motivo de alegría, sin más, se ponía rígida aante el contacto físico.
3. ¿Los adultos en Japón hacen origami o es algo raro en tre los mayores?
Un abrazo desde España
Belén
http://www.blogdemiscosas.blogspot.com
Interesante, y debe ser un excelente ejercicio para tus alumnos de español.
Y, bueno, no sé si yo, como un lector más de tu blog, también podría poner mis preguntas (o si a lo mejor podría estar en el lado de «otros japneses» para contestar las pregutnas)… De todas maneras, como ya han hecho bastantes preguntas, estoy bien curioso por leer las respuestas de “otros japoneses”.
Saludos.
Hola Nora
Recién hoy he descubierto tu blog, y déjame decirte que es bien interesante. Siempre me he sentido atraido por la cultura japonesa, por su espiritualidad y costumbres milenarias, además de ser un fiel seguidor de ciertas series de anime y manga…
Bueno, pues nada, felicitarte de nuevo y espero estarlo visitando con más frecuencia
Saludos
Una muy buena propuesta y, por lo que veo, van a tener mucho trabajo en responder tanta pregunta!
No voy a formular ninguna yo, pero seguro que disfrutaré leyendo sus respuestas.
Besos**
Hola Nora! Y hola, también, a los demás compatriotas de esta tierra nuestra, Norazonia. Veo que ya estamos casi todos instalados en el nuevo solar. Siento no haber comentado antes, aunque sí he leido las entradas. Últimamente me ha restado tiempo algún trabajo extra y tampoco he encontrado la inspiración para escribir.
Esta iniciativa es muy interesante. Lástima que no se me ocurra una pregunta que pueda ser del interés general.
Aguardaré con impaciencia las respuestas a las preguntas formuladas.
Muchas gracias, Nora, por esta oportunidad.
Un saludo