Una pequeña exposición de paraguas en tres estaciones del monorriel (monorraíl) de Naha (Okinawa).
Los paraguas olvidados en el monorriel y que no han sido reclamados por sus dueños, se transformaron en lienzos y los artistas, personas que padecen trastornos mentales crearon un mundo maravilloso con el apoyo de la JPNA (Japanese Psychiatric Nurses Association), la prefectura de Okinawa, la ciudad de Naha y los medios locales de información.
El proyecto se llama Sol (foto de abajo).
てぃだ: tiida, sol en el idioma de Okinawa
(en japonés es 太陽 – taiyô)
SUN: sol en inglés
傘: kasa, significa paraguas en japonés y también se lee San
Poner color a los días de lluvia … 🙂
Proyecto Sol – てぃだ・SUN・傘 Project
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima 🙂
.
那覇市のゆいレールの三つの駅で「てぃだ ・ SUN ・ 傘（さん）Project」の作品展が開催されてます。”てぃだ”は、沖縄の言葉で太陽という意味です。
「雨の日だって雲の上には太陽が輝く、誰の心の内だって彩はきっと息づいている」というプロジェクトです。傘はゆいレールの忘れ物の傘で、それに色を付けた作家たちは、精神に障害を持つ方々です。
後援：沖縄県、那覇市、琉球放送、琉球朝日放送、沖縄タイムス、琉球新報。
協賛：日本精神科看護協会。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・
. . .
Hola Nora, sin duda son hermosas creaciones….
Gracias por compartir estas lindas entradas.
Un abrazo =)
Qué excelente iniciativa esto de transformar cosas “inútiles” en sorpresas artísticas y hacer que esas personas se sientan valorizadas haciendo algo tan creativo para los demás. Muy bonito. 🙂
Un fuerte abrazo y gracias por compartir.
Hermoso y bonito proyecto, muy lindos los diseños de los paraguas. Me gusta mucho cuando tiene lugar tipos de eventos como estos, solidarios y hechos desde el corazón.
Muchas gracias por compartir con nosotros, las fotos y la entrada Nora 🙂 .
Un fueeeeeeeeeeerte abrazo.
Haisai Nora!!!!
Mirá de lo que me hiciste enterar!!!!! Niihe debiru!!!!
http://www.atraccion360.com/nissan-tiida-curiosidades-historia
Me encantó el del pavo real! =)
Hola, hay tres o cuatro paraguas pintados con bastante talento, Un 10 para ellos.
🙂 ~0~
Que buen proyecto, una manera de reutilizar y hacer notar las capacidades de esa población estigmatizada en muchos países
Que idea más bonita,
me encantó el paraguas de la paloma y la luna 🙂
Un beso Nora.
Hola, buenas noches!!!!
Una bonita idea, y una gran lección para esas ideologías y personas que piensan que estas personas, que son capaces de poner sol y luz a un día con lluvia y nublado, no sirven ni son útiles para la sociedad. Sol, eso es lo que ponen esos paraguas al ser abiertos, y eso no es tan fácil de conseguir, eeeeeeeeeh.
Gracias por leerme, y a Nora por poner luz donde hace falta.
Un abrazín!!!!
Que bonitos!!
Y que bien por esa iniciativa para personas tan necesitadas de poner color y alegria en sus vidas y matan dos pajaros de un tiro, tambien nos alegran a los demas. Mira estamos tan lejos y al menos a mi me hicieron sonreir
Ya me dieron ganas de pintar mi paraguas!! =D
Un abrazo Norita
Alejandra,
Muchas gracias a ti por pasarte y comentar.
Un abrazo.
Jaiem,
Muy lindo lo que dices, transformar cosas (que parecen) inútiles en sorpresas artísticas.
Un fuerte abrazo.
ToNy81,
Me alegro de que te haya gustado.
Un fueeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂
Luca,
Pero no es Toyota, qué lástima 😛
Un abrazo.
kuanchankei,
Un 10 también para ti por tu comentario, gracias 😉
Un abrazo.
Daj Katrin,
Muchas gracias por pasarte y comentar.
Un cordial saludo.
Irene,
El dibujo del paraguas de la paloma y la luna es una obra de arte.
Un abrazo.
Miguel-Maiku,
Poner sol y luz a un día de lluvia, qué lindo …
Un fuerte abrazín.
Verónica García,
Me alegro de que te hayan hecho sonreír 🙂
Un abrazo.
Preciosa iniciativa y muy bonito nombre (jejejeje…). ¿Se venden esos paraguas?, lo digo porque con la recaudación, podría ayudarse a estos artistas.
Hola Nora!
No es Toyota pero con las otras marcas niponas está todo bien! Si entre hermanos se pelean…
Ahora cada vez que veo un Tiida me acuerdo de vos, de Okinawa y me dan ganas de comprarme uno! =)
Te mando un abrazo!
Que buena idea, así conciencian a la gente y ayudan a visibilizar estas enfermedades y a las personas que las padecen, el pavo real es muy bonito y la flor del primero también.