– Mamá … nora dice que me quiere adoptar.
– Dile que no, que yo soy tu mamá.
– ママ～、noraがボクを養子にしたいって
– だめよ、ママがいるじゃない
– Me dijo que no …
– だめだって・・・
.
Un día de lluvia,
en el barrio de los gatos,
Naha, Okinawa.
Entrada original de Una japonesa en Japón
.
Muchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima 🙂
.
我輩nora猫は
養子縁組に失敗 (笑)
ある雨の日、
那覇市桜坂周辺にて ・・・
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
ご自愛くださいませ。
ではでは ・・・
. . .
Hola Nora-san:
De todas, me gusto más la foto del gato con su mamá, pidiéndole consejo sobre una adopción… ley de la vida que los hijos se van de la casa, pero el gatito todavía no estaba preparado para dejar a su madre… será en otra ocasión. ¿y tu Nora, estabas preparada para la responsabilidad?
Saludos cordiales.
Neko…que bonito y la mamá también.
Yo tengo una conejita (preciosa) y a veces su carita parece la de un gato, y cariñosamente la digo: usagi-neko
No por un significado propiamente dicho, es porque me hace gracia decírselo. 😉
Que lindo tu amiguito… asi que Naha es el barrio de los gatos?! tengo unas enormes ganas de visitarla.
Son muy monos, aunque la alergia no me permite acercarme a ellos 😛
Hola Nora, que kawaii el gatito y su mamá, me encantan los gatos son unos animales muy lindos y cariñosos. Un fueeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo Nora y espero que alguna vez puedas tener un gatito y ser su mamá 🙂 .
=} es increible… o no tanto, pero en cualquier especie, incluyendo al humano, los bebes roban el corazón, son la imagen misma de la ternura e inocencia
No se alla, pero si aqui quisieras un gato o un perro, en cualquier lado hay pobres callejeros necesitados de un hogar o protectoras en donde puedes adoptar
A mi no me gustan los gatos, no los odio pero no me gustan, soy humana perruna 100%, ADORO los perros, tengo 2, una adoptada hace 7 años y otro que recogimos de la calle hace 3 y son mi principal motivo de alegria (sin contar a mi madre, claro… ella es mi oxigeno =} ), pierdo totalmente la cordura, se me olvidan mis muchos años y vuelvo a ser niña con ellos
Creo que es muy sano tener mascota, lo que sea… les das amor y te lo regresan elevado a la N potencia =D asi que animate, adopta uno que necesite hogar
Se parece a Chi’s sweet home!
Qué lindo, adoro los gatos y los días lluviosos, lástima que no te lo llevaras, pero una mascota siempre demanda tiempo y atención.
Que hermoso!
Yo tengo uno, lo llamé WILSON (como la pelota del náufrago)
las mascotas son una adorable compañía, tuve perros, pero dan mucho más trabajo, con el gatito te desentendés de sacarlo a pasear, son limpios y si lo educás bien, será un estupendo amiguito de 4 patas
Yo no lo llamo hijo al mío
Besos
ノラさん
可愛い猫ですね。僕も猫が大好きですが時間がありません。
僕は沖縄に行けば、猫の近所を見せてください。
またね
Aooooooohhhhh, me lo quiero comer a besos!!! Es tan bonito… Y la mama con su cascabel… me recuerda mi Pesadillita… (mentira se llama Inti, que quiere decir sol). Cuando llego a casa era mas chiquito que ese y me sobraba mano cuando lo levantaba. Ahora es mas bien una bestia malhumorada y mal arriada (ademas de malcriada y maleducada, que seré la madre pero me hago cargo de mis malas enseñanzas e influencias) que pesa casi 5 kilos, es el dueño de todos los sillones e inspector de muebles. Creo que lo único a mi favor es que no me echa de mi cama, por que a mis padres los echa de la cama de ellos.
Pero como comentaron algunos, las mascotas son una responsabilidad, y requieren cuidados y atención. Y dependiendo el tamaño y la raza espacio suficiente.
Awww! ¿y si los adoptas a ambos?
Acá tengo tres; dos ya están viejitos (de hecho, eran cuatro, pero una partió en enero al cielo de los felinos… aun la extraño).
Y pues, ¿qué te digo?, los gatos son de los mejores compañeros que he tenido, los míos han sido miembros importantísimos de la familia. Creo que tendré gatos toda mi vida, jeje.
Por cierto, muy bonitas tus fotos 🙂
Un abrazo querida Nora!
Adoptalo ! Adoptalo ! Adoptalo ! Es tan lindo y creo que serias una muy buena mama para el, estaaaaan bonito :3 :3 :3 .
Los gatos son unos muy buenos acompañantes son bonitos silenciosos y muy suavecitos, sus ronroneos son algo muy relajante …
has una entrada sobre mascotas en japon 🙂 🙂 🙂 jejeje
Saludos
Hola Nora
Una entrada muy divertida. Los gatitos son tan lindos tiernos y juguetones que se siente uno tentado de adoptarlos. Aunque en los gatos son ellos los que adoptan, son los únicos animales que han amaestrado a los hombres.
Aunque en este caso pienso que es una gatita, ya qué si hubiese sido un gato se hubiese subido a la moto jajaja.
Un abrazo
Depende de cómo les veas viviendo en la calle, si ves que van a sufrir, pasar hambre o tienen peligro de ser aotropellados, mejor tenerlos al cuidado, sino, la decisión es solamente tuya… Y hablo en plural, a los dos… Uuuuuh, dos pequeñajos en casa!
Feliz entrada de verano, amiga querida, hoy te mando un cafelito con hielos. Abrazos de los tres, los peques están leyendo conmigo, aunque ellos le mandan el abrazo al gato, el mío sí que es para tí 🙂
Me encantaron las fotos. Mucha ternura despierta en uno ese gatito curioso que anda descubriendo el lugar.
Me parece Nora que mamá Gata no le dio permiso para que se vaya vos 😀
Un abrazo
Hola, buenas noches!!!!
Me acaba de entrar la duda. EL gatín le gusta a Nora por tanta ternura y afecto que nos hace sentir, o por el interés que demuestra hacia las plantas. No sé yo si serían buenos compañeros de habitación, jejejeje. Menos mal que la mama gata dio una rápida y pronta respuesta. Pero no desesperes Nora, donde hay un gato siempre hay más, quién sabe si se postularán más candidatos. Ante tanta ternura y delicadeza sólo me queda por decir nyaa-nyaa. Vete comprando más leche……
Gracias por leerme, y a Nora por saber apreciar la ternura de la vida.
Un abrazín!!!!
Hola Nora! Una consulta… acá, en argentina, las personas que rescatamos animales de la calle (gato, perro, etc), solemos castrar los «animales comunitarios». Allá se castran? Acá, además, los veterinarios acostumbran marcar la oreja del gatito castrado cortándosela, para que todos sepan que si ven ese gato por la calle, está castrado. Allá tambien se hace, me parece. Lo digo porque la mamá tiene la orejita cortada!
Beso!
Hola
Nora
que bonitas fotos
muy buena la historia por medio de fotografias.
saludos.
Que monete el gatete, dan ganas de llevárselo :P.
Estos días por donde salgo a pasear hay varios gatitos callejeros. Casi todos los días me suelo encontrar con una familia al completo con madre incluida. Alguien les lleva comida y cuando pasas cerca ves un montón de ojitos curiosos mirando entre los arbustos.
Saludos
Hola Nora!!
No me querés adoptar a mi? Te prometo que voy a hacer mis cosas en la caja de arena!!
Pensalo!!
Abrazo!!
Pero que linduras!!
HOLA NORA, ME ENCANTAN LOS GATOS, TENGO DOS AHORA UNA GATITA DE TRES COLORES Y UN GATITO NEGRO. ME GUSTÓ COMO CONTASTE LA HISTORIA POR MEDIO DE LAS FOTOS.MUCHOS SALUDOS!!
Jaja me recuerda a como llegaron las 2 gatas que tengo ahora ya hace unos cuantos años, ahora ya se han acoplado mas a nosotros y son un tanto mas cariñosas (aunque en lo general sigue siendo unas piedras peludas, pero supongo que así son los gatos), muchas gracias por la entrada y las fotos de gatos (un vicio de internet); saludos.
Desde México,
Hmmm … Supongo que sí 🙂
Un cordial saludo.
Brenda,
jajajaja … Qué lindo, usagi-neko, me gusta.
Un cordial saludo.
Nicté Kono,
Sí, hay un barrio que está lleno de gatos.
Un abrazo.
Pau,
Qué lástima …
Un abrazo a los cuatro.
ToNy81,
Kawaiii 😉
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂
Verónica García,
Hay gente perruna como tú y gente gatuna. A mí me gustan los dos, tal vez algún día me anime y adopto alguno.
Un abrazo.
AnaKrups,
jajajajaja …
Un abrazo.
Héctor,
El gatito tenía su dueña 😉
Un cordial saludo.
ANA,
Mis amigas que tienen gatos, me dicen lo mismo que vos.
Besos**
Argos Panoptes,
沖縄にいらした時、よろこんでご案内いたします。
お気をつけて ・・・
lailatenar,
jajajajaja … Me hizo gracia tu comentario sobre tu Pesadillita jajajajaja
Un abrazo.
Akire San,
Bueno, eso de adoptarlo, me hubiera gustado pero tenía dueña, una dueña de verdad jajajaja
Muchas gracias por comentar, Akire San 🙂
Un abrazo.
Magenta,
Hmmm … Una entrada sobre mascotas … lo voy a pensar.
Un cordial saludo.
Jaiem,
jajajajaja … Pensé que nadie se daría cuenta de la moto pero tú sí jajajaja
Yo también pienso que era un gatito.
Un abrazo.
Verónica,
Los gatos tenían dueña, pero me hubiera gustado llevarme el pequeño 🙂
Muchas gracias por el cafelito con hielo, me viene bien porque hace mucho calor en Okinawa.
Besos** para ti y tus peques.
LAURA,
jajajajaja … La mamá me dijo que no jajajaja
Un abrazo.
Miguel-Maiku,
Es que no se alejaba de mí, le gustaba mi paraguas y me seguía por todas partes 🙂
Un fuerte abrazín.
Andrita,
Sí, tengo entendido que aquí también lo hacen, y la gata callejera tenía la oreja cortada.
Besos**
Cyntia,
Me alegro de que te hayan gustado las fotos.
Un cordial saludo.
Jose,
Tu comentario me hizo sonreír, qué lindo encontrarse con un montón de ojitos entre los arbustos 🙂
Un cordial saludo.
Lucasan,
Bueno, lo voy a pensar 😛
Abrazos.
Sayuri,
🙂
Un cordial saludo.
MARISA ADRIANA ROTA,
Me alegro de que te haya gustado la historia jajajaja
Un cordial saludo.
John,
jajajajaja … ¿Piedras peludas? jajajajaja …
Un cordial saludo y gracias a ti por comentar.
Me refiero a ellas como piedras peludas por que lo que mas hacen es dormir «hechas bolita» por toda la casa y en segundo lugar exigir mi atención… a veces creo que las que mas se quejan de que trabajo mucho son mis gatas, pero supongo que así son los gatos, flojos, aprensivos y quejosos.
http://i60.tinypic.com/2uhbx1v.png
John,
jajajajajaja … ahora lo entiendo jajajaja
Muchas gracias por las fotos 😉
Un cordial saludo y gracias por leer mi respuesta.
Que mono!
La gente entiende que nora significa que no tiene su casa, no?
Y ese es una bloma de Oyaji,
que mono= 獣
buchiさん、
Creo que no, que no saben que «nora» significa callejera/o.
Un abrazo y cuídate.
Pingback: Fotos de la semana 12 – 今週の写真 12 | Una japonesa en Japón – ある帰国子女のブログ