Llegada del otoño – 秋の訪れ(aki no otozure)

  Imágenes del otoño en Japón
(grillo campana y flores de otoño)

Los hispanohablantes que estuvieron de vacaciones en julio y agosto y los que viven en Japón, habrán experimentado el «agradable canto» de las cigarras japonesas.

El 23 de septiembre fue el equinoccio de otoño, y a pesar de que de día todavía hace calor, podemos sentir el otoño a través de las flores, de las nubes, diferentes a las de otras estaciones, la comida y también a través del sonido que emiten los grillos campana.

En japonés se llama Suzumushi (鈴虫), y podemos escuchar su romántico sonido solo por la noche. Apagando la luz y con la ventana abierta, me gusta escuchar el clásico canto de los suzumushi, mensajeros de la llegada del otoño en Japón.

Grillo campana (Suzumushi)

Agradecimiento:
Muchísimas gracias por la cantidad de comentarios de la entrada anterior. A los que entendieron, a los que no, a los que tienen diferentes puntos de vista, a TODOS, una profunda reverencia por participar y por la calidad de los comentarios. He aprendido muchísimo con todos ustedes. Tienen mi respuesta en la entrada anterior. «Arigatou gozaimashita».

Muchísimas gracias por leerme,
por seguir seguir leyéndome a pesar de todo.

Entrada original de Una japonesa en Japón

Un buen fin de semana a todos.
Hasta la próxima.

.

嵐の後の静けさ（笑）　・・・　前の記事ではもっと大変なことになると思ってましたが、幸い（三人を除いて）、とても素晴らしいご意見をいただきました。二人の日本人のご意見もありましたので、興味のある方はぜひお読みになってくださいませ。

コメントンのほとんどは、気にするようなCMではない、抗議するほどではないと思ってます。だけど、他のブログでは私を非難してます（笑）。その非難している人たちの国では、東洋人を使ったCMがありますが、それは人種差別の中には入らないと考えています。理解してくださった方々は、その国々のCMのYoutubeのリンク先をコメントに貼ってくださいましたので、よかったらご覧になってください。

固定観念の記事を載せようかどうかずいぶん迷いましたが、載せて良かったと思います。皆さんと一緒に一歩前へ進んだような気がいたしました。

だいぶ涼しくなりました。せみの後は鈴虫　・・・窓際でこの記事を書きながら、やさしい鈴虫のコーラスが聞こえてきます（笑）。秋だなぁ　・・・

最後まで読んでいただいて、ありがとうございます。
ご自愛くださいませ。
良い週末でありますように。では、また　・・・

. . .