Archivo mensual: julio 2012

Suave brisa de verano – 薫風 (kunpû)

Haiku 薫風 (kunpû) – suave brisa de verano 身一つとなりて薫風ありしかな (mihitotsu to narite kunpû arishi kana) Un inesperado tsunami se llevó mi casa y todos los recuerdos materiales de mi vida. Estupefacción y profundo desconcierto, pero me di cuenta que tenía … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Cultura, Expresiones japonesas, Japón, Poesía, Reflexiones | 32 comentarios

Ilusiones ópticas 2 – 眼の錯覚 2 (me no sakkaku)

. ¿Qué es lo que ven en este dibujo? Los niños de la escuela primaria vieron lo que los adultos no pudieron ver … Lo que nostros vemos … es diferente a lo que los niños ven 🙂 (la respuesta … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, De los medios, Humor | 37 comentarios

Lotería – 宝くじ (takarakuji)

El año pasado tuve que abrir una cuenta bancaria en uno de los bancos de Okinawa. Cuando hice los trámites, una empleada me dijo que ese mes regalaban unos boletos de la Lotería Dream Jumbo 2012 (ドリームジャンボ宝くじ) a todos los nuevos clientes que … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, España, Latinoamérica, Mexico, Okinawa, Personal, Reflexiones | 52 comentarios