Archivo de la categoría: Sobre este blog

Puente hacia el futuro 1 – 未来への架け橋 1 (mirai e no kakehashi)

Publicada el junio 4, 2008 por nora

.Cuando me dijeron que escribiera un blog, lo empecé con la ingenua idea de hacer un «puente» para poder conocer mejor la cultura y costumbres de nuestros países, y para que sea realmente un puente, pensé que era necesario escribirlo en español y japonés. … Sigue leyendo →

Publicado en Personal, Puentes, Sentimientos, Sobre este blog | 110 comentarios

Más premios – 褒美・・・の続き（houbi no tsuzuki)

Publicada el mayo 17, 2008 por nora

Y … seguimos con los premios .Este premio me lo envían desde  el blog de Visual ,  la Yuki en Japon , silverchaos2k y This is Japan!  Muchísimas gracias y perdón por el retraso. Y este Premio se lo doy a los … Sigue leyendo →

Publicado en Blogs, Premios, Sobre este blog | 37 comentarios

Meme: Tus entradas – 記事について（kiji ni tsuite)

Publicada el mayo 15, 2008 por nora

.Este meme que me  envían  desde  This is Japan!  (¡perdón por el retraso!), es para preguntar un poco sobre las entradas de los blogueros: cómo la hacen, qué piensan cuando la hacen… 1– ¿Cuánto tiempo tardas en escribir una entrada? … Sigue leyendo →

Publicado en Blogs, Meme, Sobre este blog | 46 comentarios

Desilusión – 失望 (sitsubou)

Publicada el mayo 10, 2008 por nora

Me duele muchísimo tener que escribir la entrada de hoy. Estaba completamente segura que algún día alguien lo iba a poner y, lamentablemente llegó ese día. Leyendo los comentarios de la entrada anterior, me dí cuenta que había un comentario dentro … Sigue leyendo →

Publicado en Comentarios, Sentimientos, Sobre este blog | 116 comentarios

Premios – 褒美（houbi)

Publicada el abril 26, 2008 por nora

.En primer lugar, quiero pedir disculpas a todos los que me enlazaron con sus premios por el retraso en seguirlo. Sé que no los merezco pero de todos modos, muchísimas gracias por acordarse de mí. Para empezar, un sincero agradecimiento … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Blogs, Premios, Sobre este blog | 38 comentarios

El significado de una reverencia – お辞儀の意味(ojigi no imi)

Publicada el abril 11, 2008 por nora

. Hace unos meses, leí en un blog que «la razón por lo que los japoneses inclinan la cabeza al saludar es para evitar el contacto físico».  Dejé un comentario explicando que no era ése el motivo, y amablemente actualizaron … Sigue leyendo →

Publicado en Cultura, Japón, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 146 comentarios

Aviso – お知らせ(oshirase)

Publicada el abril 7, 2008 por nora

El sábado por la mañana al abrir el blog … me encontré con la sorpresa de la nueva versión del WordPress, una nueva versión con muchos cambios y novedades. Para la mayoría de los usuarios creo que será fantástico, pero lamentablemente … Sigue leyendo →

Publicado en Sentimientos, Sobre este blog | 69 comentarios

Disculpas y agradecimiento – 謝罪と感謝 (shazai to kansha)

Publicada el febrero 22, 2008 por nora

.Estaba Sócrates sentado un dìa en la entrada de Atenas cuando un hombre que llegaba le vio y empezaron a hablar. –¿Es cierto lo que me han dicho que en Atenas hay muchos hombres malos?– –Sí– dijo Sócrates. –Lo sabía, … Sigue leyendo →

Publicado en Sentimientos, Sobre este blog | 117 comentarios

«La alegría de bloguear» – ブログを書く喜び(burogu wo kaku yorokobi)

Publicada el febrero 3, 2008 por nora

.* Publicado en el International Press * Autor: Gonzalo Robledo (productor y periodista colombiano en Japón) La alegría de «bloguear» «El proverbial marciano que desde la estratosfera nos observa anonadado habrá notado que aumenta el número de terrícolas que dedican … Sigue leyendo →

Publicado en De los medios, Japón, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 90 comentarios

Publicar con permiso – 許可を求めてから載せること(kyoka wo motometekara noseru koto)

Publicada el enero 16, 2008 por nora

Resumen de los comentarios de Planeta Japón y mis respuestas. El texto completo lo pueden leer en la entrada Publicar sin permiso . Comentario de Planeta Japón, 22 de diciembre de 2007 «…nosotros pedimos permiso al autor antes de publicar su blog, … Sigue leyendo →

Publicado en Respuestas, Sentimientos, Sobre este blog | 35 comentarios