Archivo de la categoría: Personal

Tabehôdai de dulces – スイーツの食べ放題 (suiitsu no tabehôdai)

Publicada el mayo 14, 2014 por nora

El mes pasado vinieron a Okinawa unos primos que viven en otra prefectura, y fuimos a merendar a un Tabehôdai (食べ放題) de dulces 🙂 en la cafetería de un hotel de Naha. El tabehôdai en Japón es una especie de … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Japón, Okinawa, Personal | 23 comentarios

「Skaters’ Waltz」 – 「スケータズ・ワルツ」

Publicada el abril 9, 2014 por nora

. Llegamos a Japón desde Argentina en abril. Todo era nuevo para mí, cada día era una caja llena de sorpresas. Un día salí a caminar por el barrio para acostumbrarme al lugar. Muchas tiendas, mucha gente y mucho ruido, … Sigue leyendo →

Publicado en Experiencias, Japón, Personal, Videos | 19 comentarios

White Day 2014 – ホワイト・デイ 2014

Publicada el marzo 17, 2014 por nora

Tengo una amiga en Okinawa que tiene una florería muy cerca de casa. De vez en cuando voy a comprar flores pero siempre me las regala, no me cobra nada. Por eso, a veces voy a comprar flores a otra … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Japón, Okinawa, Personal | 22 comentarios

El Año Nuevo de los muertos en Okinawa – 沖縄のジュールクニチー祭

Publicada el febrero 18, 2014 por nora

El 15 de febrero fue el Año Nuevo de los que se encuentran en el más allá, de los muertos que están en la otra vida, Gusô (グソー) en el idioma de Okinawa. El día 15 (la fecha es diferente … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Familia, Japón, Okinawa, Personal | 25 comentarios

nora y el 2013 – 2013年のnora (nisen jyûsannen no nora)

Publicada el diciembre 30, 2013 por nora

. La última entrada del año 2013 Me gustaría decirles muchas cosas, muchísimas … pero si sigo escribiendo todo lo que en este momento pienso y siento, me voy a poner a llorar, por eso, de todo corazón: Muchísimas gracias … Sigue leyendo →

Publicado en Familia, Japón, Okinawa, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 80 comentarios

Algo que no sabía 3 – 知らなかったこと 3 (shiranakatta koto)

Publicada el noviembre 25, 2013 por nora

. Tiquismiquis (del latín macarrónico tichi michi) 1. m.pl Escrúpulos o reparos vanos o de poquísima importancia. Un tiquismiquis es la persona que se queja de cosas sin importancia, que se queja de todo lo que le pasa, que nada … Sigue leyendo →

Publicado en Hispanohablantes, Personal, Sobre este blog | 50 comentarios

Muchísimas gracias – ありがとうございました (arigatô gozaimashita)

Publicada el octubre 17, 2013 por nora

. La vida es un bonito viaje que tenemos que saber disfrutar. Disfrutar de las personas que nos encontramos a lo largo del paseo. Sea un padre. Un amigo. Un amante. Un desconocido. La vida es un bonito viaje que … Sigue leyendo →

Publicado en Familia, Personal | 107 comentarios

De luto – 喪中

Publicada el septiembre 18, 2013 por nora

. Voy a alejarme del Puente y de todos ustedes por unas semanas. Cuando pueda recordar y hablarles de mi padre con una sonrisa … volveré. Un fuerte abrazo a todos. Muchísimas gracias. Hasta pronto. . しばらくお休みいたします。 今は涙が止まりませんが、ほほえみながら父のことを語ることが出来ましたら、 戻ってきます。 ありがとうございます。 … Sigue leyendo →

Publicado en Personal | 234 comentarios

Café con leche – カフェ・コン・レチェ

Publicada el septiembre 12, 2013 por nora

Estoy mal, mal … muuuuuuy MAL … Después de hacer las compras en el supermercado, entré a una cafetería porque tenía muchas ganas de tomar un café. El camarero me preguntó qué quería … y le dije «café con leche» … Sigue leyendo →

Publicado en España, Humor, Japón, Personal | 44 comentarios

Vacaciones de verano 2013 – 夏休み2013 (natsuyasumi)

Publicada el agosto 6, 2013 por nora

Con el permiso de todos ustedes, una japonesa en Japón se toma unos días de vacaciones de verano. Aunque no soy pobre, no puedo darme el lujo de viajar a otros lugares, por eso, seguiré en Naha dando paseos bajo … Sigue leyendo →

Publicado en Japón, Okinawa, Personal | 48 comentarios