Archivo de la categoría: Japón

Saludo de verano – 暑中見舞い（しょちゅうみまい – shochuu mimai）

Publicada el junio 29, 2007 por nora

 .En Japón es costumbre enviar tarjetas postales durante estos días de mucho calor, a los amigos que se encuentran lejos, o a las personas mayores. Se llaman 　暑中見舞いのはがき = shochuu mimai no hagaki. 暑（しょ）=　sho = calor 中（ちゅう、también se dice なか=naka) … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Japón, Sociedad | 50 comentarios

Temporada de lluvias – 梅雨（つゆーtsuyu)

Publicada el junio 20, 2007 por nora

.La Agencia Meteorológica de Japón anunció el día 14, el  梅雨入り(tsuyu-iri), la entrada a la temporada de las lluvias en la región de Kanto (donde se encuentra Tokyo), cinco días más tarde que el año pasado. La palabra tsuyu es también llamada baiu, … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, Japón, Sociedad | 80 comentarios

Japonesa, argentina, o… – 日本人、アルゼンチン人、それとも…

Publicada el junio 16, 2007 por nora

. La entrada de hoy es un poco complicada y no se si podré explicar bien lo que quiero decir. Es sobre un sentimiento que me acompañó, me acompaña y me seguirá acompañando toda la vida. No es un problema, por … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Japón, Sentimientos | 146 comentarios

Cambio de ropa – 衣替え（ころもがえ- koromogae）

Publicada el junio 13, 2007 por nora

.Junio es el mes del koromo-gae (衣替え), cambio de ropa. El 1 de junio, en las escuelas y compañías que usan uniformes, se cambia el uniforme de invierno por el de verano hasta el 30 de septiembre. Este cambio de … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Japón, Sociedad | 82 comentarios

Sakura yu – 桜湯（さくらゆ）

Publicada el junio 6, 2007 por nora

.Sakura yu (桜湯), es una especie de té japonés que se bebe cuando se celebra algo especial, como por ejemplo, un casamiento o un compromiso, y también en ocasiones como ésta. Sakura = 桜（さくら）= flor del cerezo (conservada en sal) … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Cultura, Japón | 69 comentarios