Archivo de la categoría: Japón

Natsubate (夏ばて) – Agotamiento veraniego

Publicada el agosto 27, 2007 por nora

El natsubate es una expresión muy japonesa que significa «cansancio por el calor del verano». 夏 – なつ – natsu = verano ばて – ばてる- bateru = estar exhausto, agotado Esta expresión nació en los años 60, cuando empezó a … Sigue leyendo →

Publicado en Japón, Sociedad | 69 comentarios

Obon – お盆（おぼん）- Tributo a los difuntos

Publicada el agosto 18, 2007 por nora

.La entrada de hoy no tiene nada que ver con la villa de Obón de la provincia de Teruel de España.  🙂 En Japón, del 13 al 16 de Julio (según el calendario lunar) y en algunas regiones del 13 al … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Japón, Sociedad | 128 comentarios

Unagi – 鰻　（うなぎ）- Anguila

Publicada el agosto 11, 2007 por nora

.El 28 de julio fue el día del Doyou no Ushi (土用の丑）, día en que es costumbre comer anguila (うなぎーunagi) Antiguamente, el calendario japonés estaba dividido en 24 temporadas con 15 días cada una que significaban los cambios de las … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Japón | 68 comentarios

Mafalda en japonés – マファルダ（日本語版）

Publicada el agosto 6, 2007 por nora

.Con motivo de las celebraciones del 75 cumpleaños de Joaquín Salvador Lavado, mundialmente conocido por «Quino», Japón publica por primera vez las revolucionarias aventuras de Mafalda 🙂 Mafalda, es una niña que sueña, piensa y reflexiona sobre las situaciones del mundo … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Humor, Japón, Libros | 67 comentarios

Elecciones – 選挙（せんきょーsenkyo)

Publicada el julio 26, 2007 por nora

.Creo que la mayoría sabe que este domingo, 29 de Julio, es el día de las elecciones legislativas. Esto no es ningún problema. El problema son los candidatos, o mejor dicho… UN candiadato: el señor Fujimori, ex presidente de Perú. Cuando supe … Sigue leyendo →

Publicado en Japón, Política, Reflexiones, Sociedad | 55 comentarios

Yen – ￥- 円（えん- en)

Publicada el julio 19, 2007 por nora

El Yen es la moneda utilizada en Japón, y se escribe con el kanji 円（えん）= en. El kanji 円 fue introducido por el gobierno de Meiji el 27 de Junio de 1871. 円 significa «círculo», y lo pusieron porque antiguamente los japoneses … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, Humor, Japón, Videos | 61 comentarios

Have a break, Have a Kit Kat… Kiwifruit

Publicada el julio 16, 2007 por nora

.Esta es la última novedad del Kit Kat versión japonesa, con sabor a kiwi. Los Kit Kat, en japonés キット・カット(kitto katto), son como todos saben galletitas crujientes bañadas en chocolate. En Japón, estos Kit Kat se convirtieron en unas especie … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, Japón | 72 comentarios

Amabilidad… – 親切とは（しんせつとは- shinsetsu towa）…

Publicada el julio 12, 2007 por nora

.La semana pasada estuve hablando con una señora mayor, que había vuelto de su viaje por España. Cuando era joven, trabajó como intérprete, por eso puede hablar el inglés y el español. Le pregunté si  tuvo problemas y me dijo … Sigue leyendo →

Publicado en España, Japón, Sociedad | 73 comentarios

Iou Tou – 硫黄島（いおうとう）

Publicada el julio 9, 2007 por nora

.El Instituto Nacional de Geografía, anunció el 18 de junio que  la isla de Iwo Jima (硫黄島ーいおうじま） volverá a  llamarse  Iou Tou (硫黄島ーいおうとう）. Esta isla japonesa , como todos saben, se hizo famosa por la cruenta batalla de la Segunda … Sigue leyendo →

Publicado en Historia, Japón, Sociedad | 64 comentarios

Fiesta de Tanabata – 七夕祭り（たなばたまつり- tanabata matsuri）

Publicada el julio 7, 2007 por nora

.El 7 de julio es el día de Tanabata (七夕ーたなばた）, Festival de las Estrellas. Es una una fiesta japonesa que tiene origen en una leyenda china del amor de dos estrellas, Vega y Altair. La princesa Orihime (織姫ーおりひめーVega, llamada también … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cuentos y leyendas, Japón, Matsuri | 72 comentarios