Archivo de la categoría: Cultura

2009 Año de la Vaca – 2009年うし年 (nisenkyû nen ushidoshi)

Publicada el enero 3, 2009 por nora

. El Buey era el animal de tiro por excelencia en la antigua China: la yunta de bueyes tiraba del arado y con su esfuerzo y sacrificio lograba dar forma al duro suelo. Buey, en estos términos, significa «tirar para … Sigue leyendo →

Publicado en Cuentos y leyendas, Cultura, Japón, Personal | 52 comentarios

Bingata y Kasuri en Argentina – 紅型と絣

Publicada el noviembre 27, 2008 por nora

.Del amigo Kana me llega este mensaje. Los interesados que viven en Buenos Aires (Argentina), podrán disfrutar de una parte de la cultura de Okinawa en el Centro okinawense. Algún día pienso escribir sobre el Bingata, publicando una foto mía con el … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Argentina, Cultura, Japón, Okinawa, Personal | 19 comentarios

Fiesta de shichi-go-san – 七五三

Publicada el noviembre 15, 2008 por nora

.En Japón hay tres fiestas dedicadas a los niños: para las niñas está el Hinamatsuri (3 de marzo); para los niños, el Tango no Sekku o Día del niño (5 de mayo), y también hay una fiesta para los niños … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Sociedad | 96 comentarios

Obra de arte – 芸術品 (geijyutsuhin)

Publicada el noviembre 6, 2008 por nora

.El mate burilado de Huancayo, preparado por artesanos de Perú, es una verdadera obra de arte, un trabajo minucioso que puede tomar varios días. .El mate burilado de Huancayo, preparado por artesanos de Perú, es una verdadera obra de arte, … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Cultura, Japón, Perú, Sociedad | 63 comentarios

Kanjis con sentimientos 2 – 漢字の気持ち (kanji no kimochi)

Publicada el octubre 17, 2008 por nora

     .     .     ..Bueno… no sabía qué escribir después de tantos días de sal, pimienta y wasabi.  Supongo que ya se dieron cuenta que no soy una buena cocinera 😉 Espero que nadie haya tenido problemas digestivos por culpa de … Sigue leyendo →

Publicado en Comentarios, Cultura, Reflexiones, Sobre este blog | 92 comentarios

Ceremonia de los faroles flotantes – 灯籠流し(tourou nagashi)

Publicada el agosto 15, 2008 por nora

Esta semana se celebra en Japón el Obon (お盆）, semana en que según la creencia, los seres fallecidos vuelven a sus hogares para visitar a la familia. Los japoneses acostumbran a ir al cementerio y preparan comidas especiales para que … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Historia, Videos | 51 comentarios

Premio Akutagawa 2008 – 芥川賞 2008

Publicada el julio 16, 2008 por nora

.Ayer 15 de julio, una escritora china residente en Japón, obtuvo el Premio Akutagawa 2008, premio de Literatura con más prestigio en Japón. Es la primera vez que se otorga este premio a una escritora cuyo idioma natal no es … Sigue leyendo →

Publicado en Cultura, Japón, Libros, Literatura, Sociedad | 43 comentarios

Día del niño – 子供の日 (kodomo no hi)

Publicada el mayo 6, 2008 por nora

Koinobori (こいのぼり）  Ayer 5 de mayo fue el Día de los Niños (こどもの日）. Es una tradición que viene de China y así como las niñas tienen el Hina matsuri, los niños festejan el Kodomo no Hi. Gogatsu ningyou (五月人形）  Las … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Cultura, Japón | 68 comentarios

Furoshiki – 風呂敷

Publicada el mayo 2, 2008 por nora

.Hace dos meses, tuve la oportunidad de participar en un artículo sobre el Furoshiki en la revista argentina  Uno Mismo .El Furoshiki es un pañuelo confeccionado con diversos tipos de tela como seda, algodón y nylon. Esta tela cuadrangular que sirve para … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Argentina, Costumbres, Cultura, Japón, Sociedad | 57 comentarios

El significado de una reverencia – お辞儀の意味(ojigi no imi)

Publicada el abril 11, 2008 por nora

. Hace unos meses, leí en un blog que «la razón por lo que los japoneses inclinan la cabeza al saludar es para evitar el contacto físico».  Dejé un comentario explicando que no era ése el motivo, y amablemente actualizaron … Sigue leyendo →

Publicado en Cultura, Japón, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 146 comentarios