Archivo de la categoría: Cuentos y leyendas

Setsubun 2011 – 節分 2011年

Publicada el febrero 3, 2011 por nora

.Hoy 3 de febrero, se celebra el Setsubun (節分), que significa Separar las estaciones. Setsubun （節分） Mamemaki (豆まき) – con una foto de nora 🙂 Setsubun: Ehoumaki (恵方巻き) . Antiguamente, el día 3 era el último día del año y … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cuentos y leyendas, Japón, Tradiciones | 40 comentarios

2011 Año del Conejo – 2011年うさぎ年 (nisenjyûichi nen usagidoshi)

Publicada el enero 4, 2011 por nora

. Erase una vez … Un conejo muy arrogante  que se burlaba de la lentitud de la tortuga. Un día en que discutían como siempre sobre quién era el más rápido, decidieron hacer una carrera. El conejo empezó a correr … Sigue leyendo →

Publicado en Cuentos y leyendas, Cultura, Japón, Reflexiones, Sentimientos, Tradiciones | 43 comentarios

Chiba: La leyenda del pino y el Castillo Inohana – 千葉県の羽衣の松と亥鼻城

Publicada el noviembre 15, 2010 por nora

. Cerca del edificio del Gobierno de la Prefectura de Chiba (千葉県 – chiba ken), dentro del Parque Harogomo （羽衣公園 – hagoromo kôen), hay un pino que tiene una leyenda y que la mayoría de los japoneses no conocen. La … Sigue leyendo →

Publicado en Cuentos y leyendas, Curiosidades, Japón | 43 comentarios

Fusha no sha: El arquero sin arco – 不射之射

Publicada el octubre 12, 2010 por nora

.Hace unas semanas, leyendo el blog de mis amigos de Uchina!, me encontré con un interesante artículo y video que hoy quiero compartir con todos ustedes. Fusha no sha significa Disparar sin disparo, un arquero sin arco. El autor de estos videos, … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Cuentos y leyendas, Curiosidades, Reflexiones, Videos | 31 comentarios

Cuentos japoneses: 「Hanasaka jiisan」 – 「はなさかじいさん」

Publicada el junio 2, 2010 por nora

. Hace mucho, mucho tiempo … En un pequeño pueblo de Japón, vivía una pareja de abuelitos sin hijos y muy pobres. Un día, el abuelito vió a su vecino maltratar a su perrito porque había estropeado el campo. El abuelito … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Cuentos y leyendas, Japón, Literatura, Personal, Sentimientos | 85 comentarios

El pozo – 井戸 (ido)

Publicada el diciembre 27, 2009 por nora

. Hace mucho, mucho tiempo había un pueblito en donde toda la gente vivían muy felices, todos se ayudaban entre todos, de vez en cuando se producían algunas desavenencias, pero por lo general habia armonía. No muy lejos, vivía una … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Comentarios, Cuentos y leyendas, Reflexiones, Sobre este blog | 65 comentarios

La próxima película del Estudio Ghibli – スタジオジブリの次回作 (sutajio jiburi no jikaisaku)

Publicada el diciembre 20, 2009 por nora

.Hace unos meses les dije en esta entrada que se decía que la próxima película del Estudio Ghibli sería tal vez El cortador de bambú. El Estudio no había dicho nada, pero se rumoreaba que el cuento de la princesa Kaguya sería el … Sigue leyendo →

Publicado en Anime, Cine, Cuentos y leyendas, Curiosidades, Estudio Ghibli, Japón | 49 comentarios

Lo nuevo del Estudio Ghibli – スタジオジブリの次回作 (sutajio jiburi no jikaisaku)

Publicada el octubre 12, 2009 por nora

.Acabo de leer en unas páginas japonesas que el co-fundador del Estudio Ghibli, el director Isao Takahata, está pensando en su próximo trabajo basado en un cuento tradicional japonés llamado Taketori Monogatari (竹取物語）, en español La historia del cortador de … Sigue leyendo →

Publicado en Anime, Cine, Cuentos y leyendas, Curiosidades, Estudio Ghibli, Japón | 59 comentarios

2009 Año de la Vaca – 2009年うし年 (nisenkyû nen ushidoshi)

Publicada el enero 3, 2009 por nora

. El Buey era el animal de tiro por excelencia en la antigua China: la yunta de bueyes tiraba del arado y con su esfuerzo y sacrificio lograba dar forma al duro suelo. Buey, en estos términos, significa «tirar para … Sigue leyendo →

Publicado en Cuentos y leyendas, Cultura, Japón, Personal | 52 comentarios

Un libro y una rosa – 本とばら (hon to bara)

Publicada el abril 30, 2008 por nora

.El 23 de abril fue el Día Internacional del Libro, que coincide con el fallecimiento de escritores famosos como Miguel de Cervantes, aunque falleció el día 22 y fue enterrado el 23. En Cataluña, España, se celebra como el Día … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Costumbres, Cuentos y leyendas, España, Personal | 52 comentarios