Archivo del Autor: nora

Fiesta de cumpleaños – 誕生会 (tanjyôkai)

Publicada el febrero 24, 2014 por nora

.Hace unas semanas fue el cumpleaños (誕生日 – tanjyôbi) de uno de los niños de una familia que vive en nuestro edificio. Ese día pude escuchar risas y gritos de muchos niños que salían a la terraza, entraban, corrían de … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Educación, Familia, Japón | 35 comentarios

El Año Nuevo de los muertos en Okinawa – 沖縄のジュールクニチー祭

Publicada el febrero 18, 2014 por nora

El 15 de febrero fue el Año Nuevo de los que se encuentran en el más allá, de los muertos que están en la otra vida, Gusô (グソー) en el idioma de Okinawa. El día 15 (la fecha es diferente … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Familia, Japón, Okinawa, Personal | 25 comentarios

「Afinando un sueño」, el libro – 「夢を磨く」(yume wo migaku)

Publicada el febrero 14, 2014 por nora

Me llegó el libro de Oskar, Afinando un sueño. No pienso leerlo de un tirón, porque sus relatos merecen ser leídos con tranquilidad, sus palabras merecen atención, para sentir sus sentimientos y emociones, para sentir el cariño de todas esas … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Españoles, Japón, Libros | 16 comentarios

Día de San Valentín en Japón 2014 – バレンタインデー2014

Publicada el febrero 13, 2014 por nora

Ayer estuve en un Starbucks de Naha con una amiga para probar la bebida de la temporada, un chocolate de San Valentín. El «nombre y apellido» de la bebida es Valentine’s Chocolate Pretzel Mocha 😛 Muy rico pero un poco … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Costumbres, Japón, Okinawa | 33 comentarios

Embajadora Caroline Kennedy en Okinawa – ケネディ大使初来県

Publicada el febrero 11, 2014 por nora

. (上の写真をクリックすると、大きくなって読みやすくなります) キャロライン・ケネディ駐日米大使、初めての沖縄です。 （写真：沖縄タイムス紙より） いつも読んでいただいて、ありがとうございます。 良い一週間でありますように、ご自愛くださいませ。 ではまた　・・・ . . (pinchar sobre la imagen para verla mejor) Mensaje publicado hoy en el periódico The Okinawa Times. Muchísimas gracias por leerme. Una buena semana a todos. Hasta la próxima 😉 .

Publicado en De los medios, Japón, Okinawa | 18 comentarios

Palillos para comer con los Dioses – 祝い箸 (iwaibashi)

Publicada el febrero 8, 2014 por nora

Los o-hashi (お箸) son palillos de la misma longitud que se usan para comer en China, Corea del Norte, Corea del Sur, Vietnam, Tailandia y Japón, y se fabrican normalmente de madera, bambú, metal, hueso, marfil y también de plástico. … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Costumbres, Japón | 21 comentarios

Florero con botellas de plástico – ペットボトルで出来た花瓶

Publicada el febrero 5, 2014 por nora

En un centro comercial de Naha. Un florero hecho con dos botellas de plástico. Simple pero bonito 🙂 . Febrero en Japón – 日本の二月 San Valentín en Japón – 日本のバレンタイン・デー Setsubun – 節分 Mamemaki – 豆まき (con la foto de … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Ecología, Japón, Manualidades, Okinawa | 14 comentarios

Tierra, Cielo, Mar – 陸 ・ 空 ・ 海 (riku sora kai)

Publicada el febrero 1, 2014 por nora

. Hoy hizo calor en Okinawa (24 grados) y como tuve muchas ganas de comer un helado, entré a una heladería y me senté contenta con mi golosina. En la mesa de al lado estaban sentados tres hermanos (los dos … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, De los medios, Japón, Okinawa | 25 comentarios

Luces misteriosas en el cielo de Naha, Okinawa – 那覇上空に謎の光 (naha jyôkû ni nazo no hikari)

Publicada el enero 27, 2014 por nora

.  El 23 de enero a las nueve de la noche, se pudieron ver luces misteriosas flotando en el cielo de Naha, Okinawa, durante unos 15 minutos. Los expertos en Astronomía dijeron que no es ningún fenómeno astronómico y la … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, De los medios, Japón, Okinawa, Videos | 35 comentarios

La tienda (no tan especializada) de Kit Kat – あんまり専門店ではない「キットカット専門店」

Publicada el enero 22, 2014 por nora

Pero antes de ir a la tienda (no tan especializada) de los Kit Kat … . El día 11 de enero fue el día del Kagami biraki (鏡開き), literalmente la apertura del espejo. El kagami biraki es cortar el mochi … Sigue leyendo →

Publicado en Comentarios, Comida y bebida, De los medios, Japón | 31 comentarios