Lo que las japonesas esperan recibir
en el White Day
Mañana 14 de marzo es el White Day, día en que, según una costumbre moderna japonesa, los chicos que recibieron chocolates o regalos en el Día de San Valentín, tienen que devolver ese regalo.
En Japón, casi todos los años se hacen encuestas por internet para saber qué es lo que las chicas esperan o quieren recibir de sus parejas, novios, amigos, admiradores. Los top ten de cada sitio son diferentes, por eso lo que publico hoy, no significa que todas las chicas piensen igual, sólo es una parte – interesante – de Japón.
Lo que esperan o quieren recibir
1. No quieren nada (en otro sitio, en el puesto 1 están los Cosméticos)
2. Accesorios, pero de verdad y no joyas de papel 😛
3. Ir a cenar … supongo que a un lugar de lujo
4. Galletitas
5. Dulces
6. Cosas de marca
7. Flores
8. Pañuelos
8. Malvaviscos
8. Ropa
(los pañuelos, malvaviscos y ropas están en el mismo lugar)
Regalos desilusión
También hicieron un ranking sobre los regalos que recibieron años anteriores y que no tuvieron mucho éxito.
1. Nada, se olvidaron
2. Accesorios baratos
3. Regalos de menor valor que los suyos (los que ellas habían regalado en San Valentín)
4. Obejtos de personajes que no conocen
5. Ropa de marcas que no suelen comprar
Según la encuesta sobre lo que esperan o quieren recibir, la respuesta 1 es no esperan recibir nada, y significa – supongo – que lo importante es el sentimiento, ¿no? Pero la respuesta 1 sobre los regalos de años anteriores fue algo así como desilusión, porque no recibieron nada. Curioso …
Tal vez las encuestadas fueron chicas diferentes, no sé …
Los chocolates de la foto de abajo, son fresas naturales deshidratadas cubiertas de chocolate blanco de una empresa de Kôbe. Según he leído, son los chocolates que más se venden en la semana del White Day. Espero que lo puedan disfrutar … a través de las fotos 🙂
Una japonesa en Japón
les desea un feliz White Day a todos/as
Muchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima 🙂
.
明日は「ホワイトデー」です。
女性が期待するホワイトデーのお返しランキング：
1. お返しはいらない
2. アクセサリー
3. 食事
4. クッキー
5. そのほかのお菓子
6. ブランド物
7. 花
8. ハンカチ
8. マシュマロ
8. 洋服
（ハンカチ、マシュマロと洋服は同じ8位です）
そして、ホワイトデーのお返しで残念だったものランキング：
1. お返しがない/忘れていた
2. 安物のアクセサリー
3. こちらが渡したものより明らかに金額が低いもの
4. よく知らないキャラクターの小物
5. 好みではない服 … など
面白いですね。お返しはいらないが一番なのに、残念だったのはお返しがない ・・・ま、後者が本音かな ・・・
チョコの写真ですが、神戸フランツの苺トリュフ、ホワイトデーに一番売れているチョコレートだそうです。昨年いただきましたが、美味しかったです。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
私は本が欲しい ・・・
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・
. . .
Si que es curioso que en el puesto 1 de cada opción sean esas las respuestas mas seleccionadas, una probabilidad es que haya sido una encuesta hecha a varias chicas. En mi caso tengo como defensa que el Cupido ese y yo estamos peleados todos los años, así que creo que esto del White Day es una día de ahorro para mi jajaj 😛 .
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Nora 😀 .
Si regalas pensando en recibir, entonces no regalas con el corazón.
Saludos.
Yo con el chocolate me conformaría 😀
Hola Nora
¡¡¡Happy White day!!! 😛
Es lo malo a veces de estas cosas, hacen que las personas se ilusionen y la otra cara de la medalla es la desilusión. Un poco triste. 🙁
En cualquier caso gracias ti por acordarte y ponernos dulces. Las fresas tienen una pinta extraordinaria. Te cojo una ¿vale? 😉
Un fuerte abrazo.
Hola, buenas noches!!!!
Deseo que los chicos caballerosa y amablemente hayan devuelto el detalle que con ellos tuvieron. Aaaaaaaais, pero que poco valoradas están las joyas de papel. Sobre la lista vamos a pensar que las chicas sólo quieren sentirse guapas y queridas. Confiemos que los chicos conviertan muchos días en días blancos (con lo fácil que es), regalando una sonrisa, una palabra tierna, una mirada cómplice, con la amabilidad y dulzura del chocolate. Seguro que ellas lo sabrán valorar, a ver si así evitamos la desilusión, compañera inseparable en muchos regalos, aaaaaais.
Menos mal que valoro muuuuuuuuuucho más la intención y el sentimiento que pones, intento saborear lasa fresas naturales deshidratadas, mucha foto pero naaaaaaaa.
Espero que todas las chicas hayan visto cumplido sus deseos o sueños ese día.
Gracias por leerme, y a Nora por tantos sentimientos que nos regala.
Un abrazín!!!!
Interesante.
En México el 14 de febrero no sólo se «celebra» al amor también a la amistad pero el mensaje que suele darse días antes es que lo más importante es celebrar sólo el amor de pareja, siempre me he preguntado qué hay del amor a los padres, a los hermanos, a los abuelos y a los amigos, mismo que llamamos amistad.
Sin embargo, noto que en Japón es un sentido diferente porque hay correspondencia (en la mayoría de las veces). ¡Gracias por esta nota interesante!
A mi me gustaría regalar una langosta o un calamar a una chica pero no se si aceptaría de buena gana.
Hola Nora.
Curiosas, predecibles y divertidas respuestas… si es que al final somos tan simples xDDD (Ya que gracias a la religión del consumismo…)
En serio, las tres primeras respuestas de “Lo que esperan o quieren recibir” y las cinco de “Regalos desilusión” no tienen precio… para todo lo demás… xDDD
Sinceramente creo que todo esto es irrelevante para conseguir que se sienta guapa y especial en cada momento de su vida (Lo que no impide dar un capricho o una sorpresa de vez en cuando, pero no porque te lo mande el capitalismo si no porque realmente te sale del corazón), que es lo que realmente debería significar San Valentín… aunque no seria factible ya que saldría muy caro… mejor que solo sea un día, como dicta el patrón… que ha hecho cuentas y le sale rentable… xDDD
Y ahora ya bromas aparte, creo que el mejor regalo que podría dar seria algo muy simple, estar a su lado siempre que me necesite (Y evidentemente si así lo quiere). Y lo que me gustaría recibir… sonará tonto pero, nada me haría más feliz que su felicidad, si es feliz soy feliz… ya que en el fondo somos uno. (Y con lo que me ahorro me compro la moto :D)
Saludos y besos.
hola nora:
Aquí solo se celebra el 14 de febrero como el día del amor y la amistad, y creo deberían agregar el white day jeje.
Muy interesante saber que regalos gustan y cuales no.
saludos
gracias por la entrada.
ToNy81,
Cupido debe estar bastante ocupado jajajaja …
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂
Jose,
Totalmente de acuerdo contigo 😉
Un cordial saludo.
Pau,
jajajajajaja …
Un abrazo a los cuatro.
Jaiem,
Sí, un poco triste … Pero las fresas de esta entrada es un regalo de todo corazón 🙂
Un fuerte abrazo.
Miguel-Maiku,
jajajajaja … Sigue intentaaaaando y las podrás saborear jajajaja
Un fuerte abrazín.
Sara Seg.,
Muy interesante tu comentario, sobre el amor a los hermanos, abuelos, amigos …
Un cordial saludo.
kuanchankei,
jajajajajaja …
Un cordial saludo.
Sura,
Bueno, espero que algún día puedas comprarte la moto 😛
Un cordial saludo.
Estrella,
Habrá que hacer algo para agregar el White Day jajajaja
Un cordial saludo.