El viernes 6 de septiembre, el propio Miyazaki explicará los motivos en una rueda de prensa en Tokyo.
Actualizaré la entrada después escuchar sus palabras.
El presidente Hoshino anunciando la retirada de Miyazaki en Venecia
.
Actualizado el 6 de septiembre
.
Muchísimas gracias por leerme.
Una buena semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
.
スタジオジブリの星野康二社長が、第70回ベネチア国際映画祭の会見で、宮崎駿監督が現在公開中の映画「風立ちぬ」をもって引退すると発表しました。
今週の金曜日(6日、東京) に監督本人が引退の説明を記者会見でをお話をするそうです。
お疲れ様でした ・・・
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い一週間でありますように、ご自愛くださいませ。
ではでは ・・・
. . .
Uno se puede retirar de su oficio, pero no de su imaginación, por lo que yo no lo veo como un adiós, si no como un hasta luego. Estoy casi convencido de que algún día volveremos a disfrutar de una nueva obra suya. Mientras, esperaremos disfrutando de todas las maravillosas obras que nos ha dejado junto a Studio Ghibli. Uno de los grandes del cine que nos ha hecho reír y llorar a partes iguales, una de esas personas que nos permite conservar nuestra alma de niños 🙂
Saludos.
Hola Nora, ayer leí de esta noticia, mis sensaciones son que tal vez Miyazaki se retira del cine con un hasta pronto o un para siempre, eso solo lo sabe el y me parece muy respetable su decisión. Lo mas bonito que nos deja son sus obras y legado que siempre estarán ahí, un mundo lleno de imaginación y fantasía plasmadas en sus películas. Personalmente admiro mucho a Hayao y espero que en su retiro, logre tomar el merecido descanso que merece y disfrutar plenamente de la vida. Que pases una buena y feliz semana Nora, un fueeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo 🙂 .
Hola Nora, estoy ansiosa por ver Kaze tachinu…aunque es triste saber que es realmente la última película. Pero agradezco todos esto años de dedicación a su oficio, por compartir su imaginacion y por el legado que deja. Por mi parte seguire viendo y disfrutando sus historias con sus entrañables personajes. Cuidate Nora y gracias por compartir la noticia.
¡Haisai Nora!
Que bajón que se retire Miyazakisan. En cuanto sepas algo subilo por favor.
Un abrazo!
y con lo buena que es esa pelicula, hasta debe dar tristeza que se vaya, pero como algo que lei hace poco:
«las verdaderas estrellas saben cuando es momento de retirarse»…
saludos desde México nora-san n.n
Primera vez que comento en tu blog, Nora, aunque te sigo desde hace mucho tiempo ^_^.Como amante del anime y la cultura japonesa, es una pena oír que el gran Miyazaki se retira, he disfrutado de sus películas, siempre que se anunciaba una la esperaba ansiosamente. Sin duda no será lo mismo.
Le deseo toda la felicidad del mundo y le doy las gracias por hacerme pasar tan buenos ratos.
Un abracito desde Canarias.
:_(
Siempre nos quedará su filosofía de la vida y el cine:
http://imgur.com/gallery/60fev
Una pena, pero ha dejado un legado muy hermoso. Por cierto, fue noticia en toda la prensa española
Esto me pone muy triste, ya que él es uno (incluso, quizás, de los más importantes) de mis modelos a seguir e ídolos. He visto sus películas desde pequeña, y que diga adiós, por la razón que sea, es un gran golpe para todos sus seguidores.
Ojalá que a pesar de «no trabajar más» en ello, siga creando y compartiendo sus grandes creaciones 🙂
Me voy a pasar por acá apenas actualices la entrada. Qué intriga 🙁
Hola, buenas tardes!!!!
Esperaremos con ansia lo que dirá el día 6. También soy de la opinión que no se retirará del todo, su imaginación, su ingenio, sus ideas y el legado e ilusión que creó siempre estará ahí. Japón le tiene que dar una despedida como se merece.
Gracias por leerme, y a Nora por notoriedad a cosas importantes.
Un abrazín!!!!
El ya deja un gran legado… se que se retira pero creo que estan las puertas abiertas para la colaboracion y la supervision….
Y gozaremos de las creaciones y sus legados por muchisimo tiempo 😀
Hola Nora buenos dias.
Primero querria presentarme.
Soy un chico de 32 años que vive en Barcelona , recientemente realize un viaje a japon de 23 dias.Me pongo en contacto contigo mediante este post debido a que no he sabido hacerlo de otra forma, querria pedirte porfavor que te pongas en contacto conmigo por e-mail para presentarme como es devido.
querria despedirme, no sin antes comentar que me encanta tu blog i que he vuelto a españa enamorado de la cultura i la gente japonesa, por esto me gustaria conocer japonese para conocer mejor su cultura i poder visitarlos cuando vuelva a japon en el 2015.Mucha gracias .
Hola Nora
Es una noticia triste, pero Ghibli queda en buenas manos y seguro que sigue en la línea. Takahata tiene grandes películas también.
Esperemos a ver qué dice mañana…
Un besín
ALEX, quedo de acuerdo contigo (aunque yo solo tenga 14) pero si se puede, y si el de arriba nos deja, talvez tenga la suerte de ir a tokyo, y de paso si puedo tomar uno de los JR, talvez pase x okinawa…
¡Haisai Nora!
Vos sabés cuanto te aprecio pero por nada en el mundo me voy a fumar el video en inglés… tal vez subtitulado, pero que encima me tapen el audio en nihongo…
Viste que las «Gorin» se hacen en Tokyo!!! Que bueno, y que además se haya elegido la sede en Buenos Aires!!
Te mando un abrazo!!!
Jose,
Qué lindo lo que dices, «uno se puede retirar de su oficio, pero no de su imaginación», pero qué lindo 🙂
Un cordial saludo.
ToNy81,
Yo también tengo esa sensación de que es un «hasta luego», de todos modos, sus obras y sus mensajes quedarán con nosotros.
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂
Ms_Gpe,
De nada, muchas gracias a ti por pasarte y comentar.
Un cordial saludo.
Lucasan,
Ya puse el video de la entrevista.
Un abrazo.
alexis,
Muy buena la frase, me gusta 🙂
Un cordial saludo.
Yui,
Bienvenida a Una japonesa en Japón. Sus obras quedarán, por eso podremos seguir disfrutando de esos buenos momentos.
Muchas gracias por la visita y por seguir el blog.
Un abracito de vuelta.
David GB,
Así es, sus obras, sus mensajes quedarán para siempre.
Un abrazo.
Pau,
Un legado muy hermoso.
Un abrazo a los cuatro.
Flor,
Seguirá trabajando, de otra manera pero seguirá trabajando.
Un cordial saludo.
Miguel-Maiku,
Yo también pienso que no se retirará del todo, porque le gusta el cine, le gusta su trabajo. Pero ahora lo que necesita es descansar.
Un fuerte abrazín.
Carol_,
Seguiremos disfrutando de su legado por mucho tiempo.
Un cordial saludo.
ALEX,
Bienvenido a Una japonesa en Japón. Me alegro de que lo hayas pasado bien en mi país.
Este blog está abierto para poder conocer un poquito la cultura japonesa y también para intercambiar puntos de vista sobre las costumbres de nuestros países. No suelo comunicarme con los lectores, pero podemos acercarnos a través de los comentarios.
Muchas gracias por la visita.
Un cordial saludo.
Isabel,
Así es, Ghibli queda en buenas manos 😉
Besos**
ルカさん,
jajajajajajaja … Bueno, cuando encuentre el video subtitulado en español, te aviso.
Un abrazo.
**************************
Muchísimas gracias por los comentarios,
y perdón por el retraso en contestar.
Un abrazo a todos.
**************************
=)
ohayo nora
hoy escuchando la radio me enteré de que hoy estrenaban esta pelicula en españa, me acordaba de esta entrada pues soy fan de miyazaki, desde que vi porco rosso, me apena que sea la última de sus peliculas, pero siempre puedo volver a verlas, en este caso solo se le puede decir… GRACIAS MAESTRO
abrazote
demian,
A ver si puedes ir a verla y luego me cuentas 😉
Un abrazo.